Translation of "small disturbances" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
disturbances. | 跟我抱怨風聲的煩惱 |
This overload creates anxiety and psychosomatic disturbances. | 这种过重的负担造成焦虑和身心紊乱 |
I don't like disturbances in my place. | 我不喜欢人家在我的店乱来 |
Ex combatants have also caused disturbances at rubber plantations. | 17. 前战斗人员还在橡胶园制造动乱 |
And there were no disturbances there in her time? | 在她那個時候沒有那種東西來打擾吧? |
No, disturbances wouldn't disturb me, not for a single second. | 不會,那種傳言不會影響到我 一點都不會 |
You told me on the telephone about disturbances at Windward. | 電話中你們告訴我說溫德沃的失常 |
To stop these disturbances, these households reluctantly offer them coins. | 大富户受到贫穷浪人的骚扰 只有派金钱打发他们 |
Central African Rebellions and disturbances that occurred in the course of | 中非共和国 1996年的叛乱和骚乱导致几次实行宵禁 |
Apart from diseases in newborn children, these examinations are meant to identify metabolic disturbances, developmental and behavioural disturbances or diseases of the nervous system, the sense organs and the teeth. | 除新生儿疾病外 这类检查旨在发现代谢混乱 发育和行为混乱或神经系统 感官和牙齿的疾病 |
The court wishes to warn those present it will tolerate no disturbances. | 我要先提醒各位 在我的法庭中不得喧闹 |
The disturbances. Rumors like that are dynamite if you're selling a place. | 因為所謂的恐慌,像那樣的流言 會在你賣房子的時候成為定時炸彈 |
These programmes cover all disability categories (blind, deaf, individuals with kinetic disturbances etc.). | 这些方案囊括了各种类型的残疾 眼盲 耳聋 运动障碍 等等 |
The attempt was foiled by guards but led to disturbances in several blocks. | 越狱企图被警卫人员挫败 但在几个楼区造成骚乱 |
(ii) In the event of a real or imminent danger of such disturbances | 存在着发生这种动乱的实际危险或此种危险即将到来 |
All of these disturbances reveal the scope of insecurities and complex emergencies facing humankind. | 所有这些灾害反映出人类面临的不安全和复杂紧急情况的范围 |
19. The 1995 crisis also demonstrated our economy apos s flexibility in adapting to the disturbances. | 19. 1995年的危机还表明我国的经济适应变乱的灵活性 |
These disturbances had a negative impact on the local population of displaced persons in the Region. | 这些动乱事件对该地区本地的流离失所者产生了消极影响 |
A large police force was deployed in the region and in the villages to prevent disturbances. | 该地区和这些村庄部署了大批警察,以防止发生骚扰 |
Shot in the head by an IDF soldier during disturbances near Rachel s Tomb on 11 November. | 在11月11日雷切尔墓地附近发生的动乱期间,被一名以色列国防军士兵射中头部 |
(d) Continued data analysis from the SORS D experiment on electromagnetic wide band disturbances (CORONAS satellite) | (d) 继续对关于电磁宽带扰动的SORS D实验(CORONAS卫星)的数据进行分析 |
On the other hand, barring significant new weather disturbances, economic growth is expected to accelerate in Africa. | d 1993쓪1퓂틔잰,쫽뻝뷶횸뗂맺컷늿ꆣ |
The procession was relatively peaceful and there were no reports of disturbances. (Ha aretz, Jerusalem Post, 8 April) | 游行情况大体平静,没有骚动 ( 国土报 耶路撒冷邮报 ,4月8日) |
There were several incidents of lawlessness and violent unrest, but no major disturbances that threatened the peace process. | 发生过几起无视法律和暴乱事件 但并未发生威胁和平进程的大规模骚乱 |
It turned out that for such studies the necessity to simulate disturbances in the solar wind is indispensable. | 结果表明 在这类研究中 模拟太阳风的扰动现象是不可或缺的 |
For the circular orbits, all upstream disturbances in the magnetic field were studied in the framework of foreshock physics. | 就环形轨道而言 在前震物理情况下 对磁场中的所有上游扰动进行了研究 |
Eyewitnesses reported that he was shot although he did not take part in the disturbances. (H, JP, 17 July) | (HꆢJP,7퓂17죕) |
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens. | 如您所知 如果没有控制器 稍有扰动就会出问题 |
Last century some European doctors even resorted to circumcision, on no valid scientific grounds, to treat mental disturbances in women. | 墨西哥的印加人 亚马孙河上游的一些种族以及澳大利亚的阿伦塔妇女都有此种做法 |
Data from this instrument show planetary scale disturbances in upper atmospheric weather corresponding to one or two waves around the globe. | 从该仪器获得的数据表明 高层大气的巨大扰动相当于围绕地球的一个或两个波 |
Indeed, where adjustment programmes persisted, the investment cycle often remained volatile, even after the immediate disturbances of the debt crisis subsided. | 实际上 在调整方案持续实施的国家 投资周期波动很大 即使在债务危机的直接扰乱消失以后 |
These include injuries to organs or functional disturbances, immediate or delayed, or sudden death during the performance or caused by work. | 其中包括当时或后来发生的器官损伤或功能紊乱 或者工作过程中或由于工作而引起的突然死亡 |
All the persons arrested in 1995 following violent disturbances were either released or tried by tribunals in keeping with the law. | 1995年暴动之后被捕的所有人都根据法律获释或交由法庭审判 |
The internal disturbances, tensions and civil war cannot be considered the cause for extinction of the political entity of a State. | 퓚쒿잰뗄쪵볊뻖쫆훐,췢맺뻼쫂죋풱뗄듦퓚틔벰쯾샻냠뗄맍펶뻼탔훊쫇맺볊짧믡쯹쫬횪뗄ꆣ |
This report referred to disturbances which allegedly took place resulting in damage to property and injuries sustained by rioters and police. | 该报告提及了据称发生了造成财产损毁和骚乱者与警察均受伤的动乱 |
Small town, small pickings. | 地方小 油水也少 |
These disturbances resemble weather patterns, but clearly demonstrate that the upper atmosphere responds to processes arising at the surface of the Earth. | 大气扰动与天气型式相类似 但清楚地表明高层大气因地球表面的天气变化而出现相应变化 |
When you hear of wars and disturbances, don't be terrified, for these things must happen first, but the end won't come immediately. | 你 們聽見 打仗 和 擾亂 的 事 不 要 驚惶 因為這 些 事必 須 先 有 只是 末期 不能 立時 就到 |
When you hear of wars and disturbances, don't be terrified, for these things must happen first, but the end won't come immediately. | 你 們 聽 見 打 仗 和 擾 亂 的 事 不 要 驚 惶 因 為 這 些 事 必 須 先 有 只 是 末 期 不 能 立 時 就 到 |
The Republika Srpska social welfare services care for 821 orphans, 2,515 children with disturbances in development, and 1,837 children with deviant behaviour. | 塞族共和国社会福利服务部门照管821名孤儿 2,515名发育障碍症儿童 及1,837名行为异常症儿童 |
All the persons arrested in November 1995 following violent disturbances were either released or tried by tribunals in keeping with the law. | 1995年11月暴动之后被逮捕的所有人均已释放或依法交由法庭审判 |
All persons arrested in connection with the disturbances have been detained in accordance with the law for violence or terrorist related offences. | 因参与动乱而被逮捕的所有人士均根据严惩暴力或恐怖主义罪行的法律加以拘留 |
Eleven prisoners were reportedly killed and another 24 prisoners were injured during disturbances at Diyarbakir E type prison on 24 September 1996. | 431. 据报 1996年9月24日迪亚巴克尔省E级监狱发生骚乱期间有11名囚犯被打死 另外24名囚犯受伤 |
Most recent cases have occurred in the context of internal armed conflicts, ethnic and religious tensions and other forms of internal disturbances. | 最近的案件是在国内出现武装冲突 种族和宗教紧张及其他形式的国内动乱的情况下发生的 |
Small loaf, please. Small loaf. | 早上好 来点蛙鱼好吗 |
Related searches : Minor Disturbances - Process Disturbances - External Disturbances - Cardiovascular Disturbances - Transient Disturbances - Metabolic Disturbances - Gastrointestinal Disturbances - Circulatory Disturbances - Operational Disturbances - Conduction Disturbances - Rhythm Disturbances - Psychological Disturbances - Menstrual Disturbances - Mass Disturbances