Translation of "small scale use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To use simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities, a proposed project activity shall | 12. 为了使用清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 一个拟议的项目活动应 达到第17 CP.7号决定第6段(c)分段规定的清洁发展机制小规模项目活动的资格标准 属于本附件附录B所载的一个项目类别 不属于由本附件附录C确定的一大型项目活动的一个拆散的组成部分 |
| Several delegations highlighted the difficulties in the use of the terminology of small scale and artisanal fisheries. | 56. 多个代表团指出在使用小规模渔业和个体渔业这一术语方面存在着多方面困难 |
| For small scale CDM project activities meeting the criteria specified in decision 17 CP.7 and relevant decisions by the COP MOP, project participants may use simplified modalities and procedures for small scale projects. | 55. 对于符合第17 CP.7号决定和 议定书 公约 缔约方会议有关决定规定标准的清洁发展机制小规模项目活动 项目参与方可采用为小规模项目制订的简化监测方法 |
| A small scale project activity that is part of a large project activity is not eligible to use the simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM). | 一项小规模项目活动如果是一项大型项目活动的一个部分 便不可以使用清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动的简化模式和程序 |
| Small scale business activities | 手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 |
| Rainwater harvesting is also widely employed as a relatively low cost option, both for household use and for small scale irrigation. | 集存雨水作为生活用水和小规模灌溉用水 也是广泛采用的成本相对较低的选择 |
| (c) Small Scale Enterprise (SSE) | (c) 小规模企业 |
| How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
| a) The creation of small scale business groups, focusing on small shops | a 建立小型商业团体 重点是小商店 |
| The Impact on Small Scale Artisanal Fishing | 五. 对小规模个体捕捞的冲击 |
| We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
| Small scale producers may also sell in markets. | 小规模的生产者也可以在市场出售产品 |
| Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. | 让我们回到小规模 农业市场 小面包房和所有的一切 真奇妙 |
| And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | 我们必须去十分冷静的思考 去比较 小规模的和大规模的优势 |
| A single designated operational entity may perform validation as well as verification and certification for a small scale CDM project activity or bundled small scale CDM project activities. | 20. 一个单一指定经营实体可以为清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制之下捆绑的项目活动行使审定及核查和核证职能 |
| A small scale painting program for GNOME, the GNU Desktop | GNOME 下的画图小程序 |
| On an astronomical scale that's a very small black hole. | 从天文学的角度来看 这是一个非常小的黑洞 |
| 3. individually and through enterprises (at a very small scale). | (c) 将个别人安置到企业就业 规模极小 |
| Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | 二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 |
| Small scale attacks did occur, although none resulted in serious consequences. | 小规模攻击发生了 但都没有造成严重后果 |
| Almost everywhere in the territories where the FFM encountered people, it observed the cultivation of small scale subsistence plots and the personal re use of construction materials taken from nearby ruins. | 凡实况调查团看到有人的地方 几乎看到有人从事小规模自给农作和个人重新利用从附近废墟拆除的材料 |
| Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
| 152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses. | 民间社会组织进行了面向小型企业妇女的各种赋予权力活动 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| Like, we have to design things which are coherent as a single object, but also break down into small rooms and have an identity of both the big scale and the small scale. | 像是我们所设计出来的通常是具有一致性的一个单一工程 但同时也区分为不同的房间 而且无论在大尺度和小尺度上 都能彰显个性 |
| buffer to small, could not use | 缓冲太小 不能用 |
| And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. | 接着我发现工业化 机器 的效率 用小型机器也能达到 |
| You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills. | 海地到处都有小规模的制糖厂 |
| Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities. | 促进中小企业是推动商业活动的关键 |
| This list shall not preclude other types of small scale CDM project activities. | 这份清单不应排斥清洁发展机制之下其它类型的小规模项目活动 |
| Small island developing States have open, small scale economies with limited resources, and are highly dependent on external markets and resources. | 4 小岛屿发展中国家属小规模开放型经济 资源有限 极其依赖外部市场和资源 |
| A simplified baseline for a small scale CDM project activity specified in appendix B shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions that would occur in the absence of the proposed small scale project activity. | 附录B中列明的清洁发展机制小规模项目活动的简化基准 应视为合理代表在不开展拟议的小规模项目活动情况下会出现的人为排放量 |
| Small scale water systems are an option for tapping groundwater resources in small and medium sized towns, as well as rural areas. | 33. 小规模水系统是开发中小城镇以及农村地区地下水资源的选择之一 |
| As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories. | 正如大家所看到的 我们感觉好 这个项目收集 人们生活中非常小非常细微的故事 |
| It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers. | 这与小规模的农场主一致 在标准的条款中 无农药 无杀虫剂 |
| Several small scale CDM project activities may be bundled for the purpose of validation. | 19. 清洁发展机制之下的一些小规模项目活动可加以捆绑 以供审定 |
| Indicative simplified baseline and monitoring methodologies for selected small scale CDM project activity categories | 某些清洁发展机制小规模项目活动 类别的简化基准和监测方法 |
| Women have long been engaged in traditional gold panning and small scale diamond mining. | 长时间以来 妇女从事传统淘金和钻石的手工业加工 |
| The rest lives on small scale farming, cultivating the land without any mechanized tools. | 其他人进行小规模农作 在没有任何机械的情况下进行耕作 |
| They live on small scale farming and their children do not go to school. | 他们以小规模农作为生 小孩不上学 |
| Sustainable use MPAs are defined as allowing uses such as small scale artisanal fishing, recreational fishing, wildlife viewing, diving and snorkelling for example as long as they have minimal impact on the marine environment. | 3 可持续利用海洋保护区界定为 允许以小规模个体捕鱼 消遣性钓鱼 野生动植物观赏 潜水和浮潜等方式使用 只要它们对海洋环境产生的影响非常小 |
| In order to improve understanding of the contribution of small scale fisheries to food security, it was suggested by one delegation that, inter alia, small scale fisheries be made a priority subsector in national development plans and in regional development programmes, and that information on the potential of small scale fishing to meet household and national food security targets be broadcast. | 一个代表团建议 为让人们进一步了解小规模渔业为保障粮食安全所作的贡献 应该将小规模渔业定位为国家发展计划和区域发展方案的优先分部门 广为宣传小规模渔业在实现家庭和国家粮食安全目标方面的潜力 |
Related searches : Small-scale - Small Scale - Small-scale Mining - Small-scale Producers - Small-scale Farming - Small Scale Tourism - Small Scale Activities - Small Scale Savings - Small Scale Society - Of Small Scale - Small Scale Commerce - Small Scale Experiment - Small-scale Employment - Small Scale Industries