Translation of "smart power" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Donald Rumsfeld and Smart Power | 拉姆斯菲尔德和灵巧力量 |
| John La Grou plugs smart power outlets | 约翰拉格的智能电源插座 |
| And the power outlet needs to be smart enough to do it. | 然后电源插座需要足够智能地去做这件事 |
| Smart. Smart. | 聪明 聪明 |
| He's smart, he's smart. | 他很聪明,他很聪明. |
| Very smart...very smart. | 很聪明... 非常聪明 |
| If America is to win that war, its leaders are going to have to do better at combining soft and hard power into smart power. | 如果美国要赢得这场战争 那么它的领导者们应该在结合软硬权力创造 明智权利 方面做得更好 |
| During the Cold War, the West used hard power to deter Soviet aggression, while it used soft power to erode faith in Communism behind the iron curtain. That was smart power. | 冷战期间 西方使用钢性力量来威慑苏联侵犯 同时利用柔性力量来腐蚀铁幕背后的共产主义信仰 那就是灵巧力量 为了实现灵巧目的 欧洲应当更多地投资于其钢性力量资源 而美国则应对其柔性力量予以更大的关注 |
| Smart boy. Smart dresser, too. | 聪明人 也是个穿衣有品位的人 |
| It's a very smart, smart audience. | 掌声 观众们都很聪明 |
| Hey. Smart. That Red is smart. | 靠 共匪真狡詐 |
| But unless you learn how to mix hard power with soft power into strategies that I call smart power, you're not going to deal with the new kinds of problems that we're facing. | 但是除非学会如何将 硬实力和软实力相结合 到我所说的巧实力的战略中 就不用再处理我们所面对的类似的 新问题了 |
| Power involves setting agendas and creating others preferences as well as pushing and shoving. That is why Obama s administration speaks of smart power that successfully combines hard and soft power resources in different contexts. | 对一个还处于过渡期的领导人来说 特别是在面对如此众多困难问题之中的转型期间 过于苛刻的要求显然不太现实 权力除了制定新计划之前 还必须对原有的环境进行修补 这也就是奥巴马政府所说的 巧实力 即成功地将硬实力和软实力这两个不同内涵整合在一起 软实力能创造出有利于政策出台的一个良好氛围 |
| (Marnie) Oh, it's smart, it's very, very smart. | 噢 真好看 真的很好看 |
| We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. | 我们要制造智能汽车 我们也要制造 智能道路 智能停车位 智能公共运输系统等等 |
| A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science. The information and communications revolution has spawned the idea of the smart city, which places the relevant technologies at the heart of systems that collect and respond to information smart power grids, smart transport networks (potentially including self driving vehicles), and smart buildings and zoning. | 解决方案很大一部分来自技术进步 包括信息系统和材料科学 信息和通信革命催生了 智慧城市 的概念 这一概念将相关技术放在收集信息并据此作出反应的系统的核心 如智能电网 智能交通网 很可能包括自动驾驶汽车 智能楼宇和智能区划等 |
| Smart | 智能 |
| Smart | 星形 |
| Smart. | 聰明 |
| Smart security systems, smart noise and vibrational control and smart structures using fibre optic sensors are other markets where smart materials will find significant future growth. | 智慧警卫系统 智慧噪音和震动控制和利用纤维光学传感器的智慧结构等是智慧材料将来会有巨大成长的其他市场 |
| And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power. | 要处理好 我提到的这两种全力转移 一种是国家之间权利的转移 一种是 从国家分散出来的权利 我们就需要形成关于权利的新的阐释 将软硬实力结合 到巧实力中 |
| There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster. | 购买新型车是一个明智之举 不仅能提高购买力 还能促进高效节能车在市场上的推广 |
| In an information age, smart policy combines hard and soft power. Given what the US is, the Obama administration cannot afford to neglect the soft power narrative of democracy, liberty, and openness. | 在信息时代 明智的政策都同时糅合了软硬两种实力 考虑到美国目前所处的地位 奥巴马政府不能忽略对民主 自由和开放的软实力述事 |
| Smart Blur | 智能模糊 |
| They're smart. | 他们很聪明 |
| Smart Taxation | 聪明地征税 |
| Smart Taxes | 明智的税收方式 |
| Smart Playlist | 智能播放列表 |
| Smart Tabulator | 智能制表器 |
| Smart Media | SM 闪存卡 |
| Smart card | 智能卡 |
| Smart Media | 智能媒体 |
| Smart appending | 选择正确的冠词 |
| Smart scrolling | 智能滚动 |
| Smart materials | 智慧材料 |
| He's smart. | 佢好精靈 |
| Smart guy. | 聪明的家伙 |
| Very smart. | 很聪明 |
| Very smart. | 是很聪明 |
| Smart, huh? | 聪明吧 |
| Get smart. | 放聪明点 |
| Smart cat. | 聪明的猫 |
| Smart girl. | 聪明的姑娘 |
| They're smart. | 他們很聰明 |
| Smart aleck. | 自作聪明的家伙 |
Related searches : Smart Power Grid - Smart Features - Smart System - Smart Appliances - Smart Look - Smart Business - Smart Dress - Smart Regulation - Smart Materials - Look Smart - Smart Specialisation - Book Smart - Smart Girl
