Translation of "smashed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The glass round table was smashed.
一块圆桌玻璃被打碎
The glass from a round table has been smashed.
一块圆桌玻璃被打碎
The front windshield of a car was smashed to pieces.
車頭的擋風玻璃被砸至粉碎
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
绝不然 当大地震动复震动
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
絕不然 當大地震動復震動
After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces.
仔細檢查後發現 該頭骨被重擊碎裂
It's nothing like a tsunami or a Katrina too few crying children and smashed up houses.
它一点也不像海啸或卡特里娜 飓风 很少有哭泣的孩子和被摧毁的房屋
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
我的L1脊椎就像是掉在地上 被人踩得粉碎的一颗花生
How many a town We have smashed that had been wrongdoing, and We brought forth another people after it.
我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众
How many a town We have smashed that had been wrongdoing, and We brought forth another people after it.
我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾
For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.
看哪 耶和華 出令 大房 就 被 攻破 小屋 就 被 打 裂
For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.
看 哪 耶 和 華 出 令 大 房 就 被 攻 破 小 屋 就 被 打 裂
Hundreds of people had gathered for a beach festival in the city of Palu when the tsunami smashed on shore.
海啸袭来时 数百人正在帕卢市的一个海滩上庆祝节日
So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
他把偶像打碎了 只留下一个最大的 以便他们转回来问他
So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
他把偶像打碎了 只留下一個最大的 以便他們轉回來問他
First of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe.
首先 我们将声音与食品奖励联系起来 奖励品是碎香蕉和花生做成的液体
2006 A 6.8 magnitude hit south of Java, Indonesia's most populated island, triggering a tsunami that smashed into the southern coast, killing nearly 700 people.
2006 年 印尼人口最多的岛屿爪哇岛南部发生 6.8 级地震 地震引发的海啸袭击了南部海岸 造成近 700 人死亡
Hubei police smashed four cross border telecommunication fraud syndicates in connection with more than 500 cases in 31 provinces, cities and counties involving more than RMB70 million
湖北警方跨国端掉4个电信诈骗团伙串并31个省市县500余起案件涉案金额7000余万元
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
准确的说 我翻越的是这些所谓的起伏冰 来自风 潮汐和洋流的压力 把冰挤碎了
The conflict on August 4 has not yet obtained investigation results. Around 0 o'clock on August 11, the taxi of another two drivers was smashed in the residence.
8月4日的冲突警方还没有调查结果 8月11日零时许 另外两名司机的出租车在住处又被打砸了
On 15 February 1997 the army returned, soldiers smashed the door and the windows of the house and again took the family to a military camp for further questioning.
缔约国引述了Aemi诉瑞士案中所作决定a 委员会在该案认为 如果申诉人被驱逐 就会使他个人遇到可预见的后果 即他个人的确会有遭受酷刑的危险
Unlike the smashed glass of my car, plasticity of the brain means that there was always a possibility, with treatment, to train the brain so that you can regain and raise your level of awareness and consciousness.
跟那些被砸碎的车玻璃不一样 大脑的可塑性 意味着通过训来治疗的可能性 从而 恢复和提高自觉和意识水平
The reason I have a ridiculous pinata there is one of the teams pooled their money and bought a pinata, and they all got around and smashed the pinata and all the candy fell out and things like that.
我这里有一个皮纳塔是因为 其中的一个团队把钱凑到一起然后买了一个皮纳塔 他们聚到一起 把它打碎然后里面所有的糖果就掉出来了
In recent nights, the junta s henchmen have burst into monasteries, lined up sleepy monks, and smashed their shaved heads against the walls, spattering them with blood. Scores of others, perhaps hundreds, have been carted off for interrogation, torture, or execution.
在最近这些天的夜晚 军政府的走狗冲进寺庙 把尚在睡意中的僧侣排成一排 然后把他们剃度过的头撞向墙壁 把他们撞得血肉模糊 其他几十人 也许是几百人 被装运去遭受审讯 折磨或者处决 对一位联合国工作人员和她的家人在夜晚的袭击令国际哗然 然而不太为人所知的是还有数以百计的缅甸人也遭受了同样的虐待
Then the IDF occupied the TV station itself and destroyed it, along with the team s computers and cameras. The documentary s footage of shot out computer screens and piles of smashed printers and cameras under graffiti reading Palestine Never makes one despair.
以色列国防军随后占领并破坏了电视台 随之遭难的还有巴方团队的电脑和摄像机 看到那些被子弹洞穿的电脑屏幕 满地的打印机和摄影机残骸 还有涂在墙上的 永远别想建国 标语 任何人都会感到心灰意冷
Hundreds of people had gathered for a festival on the beach in the city of Palu on Friday when waves as high as six meters (18 feet) smashed onshore at dusk, sweeping many to their deaths and destroying anything in their path.
周五傍晚 数百人正聚集在巴鲁市的海滩上参加派对 这时高达 6 米 18 英尺 的海浪冲上海岸 造成多人死亡 海啸所到之处全部面目全非
No Maoist group could ever gain a toehold in Afghanistan s parched Pashtun south (these were, after all, people who, bare knuckled, smashed the Soviets). But the Taliban s rapid rise in the 1990 s was inextricably linked to the failure of irrigation systems.
没有毛泽东主义团体可以在阿富汗南部普什图族 Pashtun 干裂的土地上获得立足之地 毕竟这些人曾经赤手空拳击溃苏联 但是上世纪九十年代塔利班的迅速壮大与灌溉体系的失败不无关系 村民们的庄稼在一场持续干旱中枯萎 牲口也大批死亡 他们把加入塔利班看作一个改善经济的机会 如果有更多的灌溉的话 塔利班所占有的也许就远没有那么令人印象深刻
More than 13,000 fishermen were killed and another 5,000 evacuated in Sri Lanka alone, with 80 of the fishing fleet lost or severely damaged. On the Thai coast, according to the UN Food and Agriculture Organization, 4,500 fishing vessels were smashed, jeopardizing the livelihoods of 120,000 people in fishing villages there.
野生动植物的境遇也许比自然环境要好一点 由于鱼类养殖业受到大规模破坏 这点在鱼类种群身上尤为明显 一万三千多名渔夫死于海啸 另有五千名渔夫撤离至斯里兰卡 80 的渔船队失踪或严重损坏 在泰国海边 据联合国食品和农业组织报告 4,500艘捕鱼船被击得粉碎 沿海渔村约有120,000人遇险
The electorate is experiencing the greatest slump since 1929 like a bad dream that is half over and politicians don t want to wake them up. The so called autonomous violent left wing radicals in Berlin Kreuzberg enjoy themselves by torching luxury cars, but not a single bank window has been smashed in Germany.
政党战略家会告诉你金融危机是失败者的主题 而选民们则希望听到积极的评价 全体选民正在经历1929年以后最重大的衰退 人们仍然身处噩梦之中 而政治家们则不愿将他们唤醒 柏林克罗依茨贝格区所谓 自治 的左翼暴力份子焚烧豪华轿车来自娱自乐 但德国却没有一扇银行窗户被砸破
Abe s visit to the US comes at a time when friction between the two countries is at an all time low. The trade and economic disputes that incited tensions and a sub genre of paranoid movies about Japan in the 1980s, when nine members of Congress even smashed a Toshiba radio with sledgehammers, rarely make an appearance nowadays.
安倍的美国之旅恰逢两国历史上摩擦最小的时期 20世纪80年代造成紧张态势 以至于九位国会议员用大锤砸毁一台东芝收音机的贸易和经济纠纷 以及关于日本的偏执狂电影次类型 如今已经难觅踪影