Translation of "smelled" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The room smelled of tobacco. | 房里有股烟味 |
| The room smelled of tobacco. | 房里闻起来有股烟味 |
| They made it ... and it smelled exactly like coumarin. | 他们成功了 这个物质闻起来的确和香豆素一模一样 |
| And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil. | 它香气柔和 闻起来有点像亚麻子油 |
| The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage. | 第二天早上 狄馬從垃圾箱裏走了出來 但卻發現自己全身的衣服都沾上了垃圾的臭味 |
| And it, you know, tickled a little bit and it smelled good, but I have to say that nobody here has complimented me on the cleanliness of my face today. | 有点痒 很好闻 可我不得不说 今天没有人夸过我的脸干净 |
| When you walked into those rooms, they smelled really bad, and our data suggests that it had something to do with leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before. | 当你走进那些房间时 气味十分难闻 我们的数据显示 这和空气中残留的菌落有关 来自前一天于此活动的人们 |
| He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed. | 他 就 上前 與 父親親嘴 他 父親 一 聞 他 衣服 上 的 香氣 就 給 他 祝福 說 我兒 的 香氣 如同 耶和華 賜福 之 田地 的 香氣一樣 |
| He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed. | 他 就 上 前 與 父 親 親 嘴 他 父 親 一 聞 他 衣 服 上 的 香 氣 就 給 他 祝 福 說 我 兒 的 香 氣 如 同 耶 和 華 賜 福 之 田 地 的 香 氣 一 樣 |
| And he came near, and kissed him and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed | 他 就 上前 與 父親親嘴 他 父親 一 聞 他 衣服 上 的 香氣 就 給 他 祝福 說 我兒 的 香氣 如同 耶和華 賜福 之 田地 的 香氣一樣 |
| And he came near, and kissed him and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed | 他 就 上 前 與 父 親 親 嘴 他 父 親 一 聞 他 衣 服 上 的 香 氣 就 給 他 祝 福 說 我 兒 的 香 氣 如 同 耶 和 華 賜 福 之 田 地 的 香 氣 一 樣 |
| The top note that you smelled at the very beginning, the cut grass green, what we call in perfumery they re weird terms and this would be called a green note, because it smells of something green, like cut grass. | 你们最开始闻到的 前味 用香水专有名词说 就是割下来青草的香味 听起来很奇怪 这一类被称为绿叶调 闻起来像绿色的东西 比如割下来的青草 |
| But ERM members monetary policies remained home grown, which, no surprise, occasionally led to fiscal imbalances. When capital markets smelled a problem among ERM members, they invariably shorted the most vulnerable currency and pushed that country s authorities to devalue. | 当时的汇率机制协议力图将欧洲大部分国家货币的汇率变动限制在一定范围之内 然而其成员国的货币政策却依然由本国制定 既然如此 偶尔的财政失衡当然也在所难免 一旦资本市场察觉到某些成员国出现了问题 他们必定做空其中最脆弱国家的货币并逼迫该国政府贬值 而政府一般不肯就范 还指责投机者 但在匆忙抵挡了几天之后必定败下阵来 |
| And the first day, I was coming to take my place at the turntable there were three or four turntables and one of them, behind where I was sitting, was a hunchback, a deaf mute hunchback, who smelled very bad. | 第一天 我坐在一个转盘 那里有三四个转盘 其中一个 是在我坐的后面 有一个驼背的人 又聋又哑 而且身上很臭 |
| Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake, because the imagination of man's heart is evil from his youth neither will I ever again strike everything living, as I have done. | 耶和華 聞 那 馨香 之 氣 就 心 裡說 我 不 再 因人 的 緣故 咒詛地 人 從小時心裡懷 著 惡念 也 不再 按 著 我 纔 行的 滅 各 種 的 活物 了 |
| Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake, because the imagination of man's heart is evil from his youth neither will I ever again strike everything living, as I have done. | 耶 和 華 聞 那 馨 香 之 氣 就 心 裡 說 我 不 再 因 人 的 緣 故 咒 詛 地 人 從 小 時 心 裡 懷 著 惡 念 也 不 再 按 著 我 纔 行 的 滅 各 種 的 活 物 了 |
| But he wrote in this book, Ideal Marriage he said that he could differentiate between the semen of a young man, which he said had a fresh, exhilarating smell, and the semen of mature men, whose semen smelled quote, Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. | 但在 理想婚姻中 他写道 他能辨别青年男子和壮年男子的精液 青年男子的精液有几种新鲜 令人愉悦的气息 而壮年男子呢 用他的话来说 闻起来像极了西班牙栗子树的花香 |
| And the LORD smelled a sweet savour and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake for the imagination of man's heart is evil from his youth neither will I again smite any more every thing living, as I have done. | 耶和華 聞 那 馨香 之 氣 就 心 裡說 我 不 再 因人 的 緣故 咒詛地 人 從小時心裡懷 著 惡念 也 不再 按 著 我 纔 行的 滅 各 種 的 活物 了 |
| And the LORD smelled a sweet savour and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake for the imagination of man's heart is evil from his youth neither will I again smite any more every thing living, as I have done. | 耶 和 華 聞 那 馨 香 之 氣 就 心 裡 說 我 不 再 因 人 的 緣 故 咒 詛 地 人 從 小 時 心 裡 懷 著 惡 念 也 不 再 按 著 我 纔 行 的 滅 各 種 的 活 物 了 |
| Xenophobes, as well as leftist multi cultural ideologues, regarded these new Europeans as utterly different from the native born, albeit for different reasons. Multi culturalists saw attempts to integrate non Westerners into the Western mainstream as a form of neo colonialist racism, while xenophobes just didn t like anything that looked, talked, or smelled foreign. | 虽然理由各不相同 但排外主义者以及左派多文化意识形态主义者都会将这些新欧洲人视为与当地人完全不同的族群 对于多文化主义者来说 让非西方人融入西方主流社会的尝试堪称一种新殖民种族主义 而在排外主义者看来 所有外国面孔 语言甚至是感觉都是仇视的对象 |