Translation of "smothering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So this rainwater is flooding down the hillside, carrying with it sediments from the construction site, smothering the coral and killing it.
所以雨水淹没了山坡 夹带着建筑工地里的沉积物 让让珊瑚礁窒息 置它们于死地
Other threats to the marine and coastal ecosystems from marine litter include smothering of the seabed and disturbance of habitats from mechanical beach cleaning.
海洋垃圾给海洋和沿海生态系统造成的其他威胁包括 海底被覆盖 生境因机械清理海滩而受到扰乱
But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom dwelling life of the entire northwestern Mediterranean Sea.
它没有吞噬小店里的人们 而是疯狂生长 扼杀了 几乎所有的海底生物 遍及整个 地中海西北部
Before doing anything else, we must relieve some of the balance sheet pressures on sovereigns, households, and banks that risk smothering the recovery. Advanced countries need credible medium term plans to stabilize and reduce public debt.
首先是修复 只有一直困扰着复苏的资产负债表压力 包括国家 家庭和银行的资产负债表 有所缓解之后 我们才有能力做其他事情 发达国家需要拿出可信的中期计划来稳定和削减公共债务
For weeks, central Russia has been in the grips of its worst ever heat wave, which has caused probably thousands of fatalities. As a result of drought and heat, more than 500 wildfires have raged out of control, smothering Moscow in smoke and threatening several nuclear facilities.
数星期以来 俄罗斯中部都被前所未有的热浪包围着 大概导致了近数千人死亡 而在干旱和炎热之下 有500起山火无法得到控制 不但令莫斯科笼罩在一片烟雾当中 还威胁到了数座核设施 俄政府因此禁止小麦出口 导致国际谷物价格一路飞涨
Recent events suggest one possible explanation Burma s rulers have grown wary of China s almost smothering embrace a result of the country s international isolation. Indeed, public protests against China s commercial exploitation of Burma s natural resources became so widespread that the government called a halt to construction by Chinese investors on the huge and environmentally damaging Myitsone Dam on the Irrawaddy River.
最近的事件显示了一种可能的解释 缅甸的当权者开始担心令人窒息的把持 而这又是该国国际孤立的结果 事实上 缅甸公众反对中国对缅甸自然资源的商业开发已成燎原之势 以至于政府不得不叫停中国投资者可能造成严重环境破坏的瓦底江密松大坝项目