Translation of "snatched" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 抢走 Ched 劫走 夺走

  Examples (External sources, not reviewed)

He grabbed his pen, he snatched his scissors.
他抓起笔 抄起剪刀
Because I had someone dear to me snatched away.
因为我的亲人被死神带走了
and snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees.
暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样
and snatched people up as though they were stumps of uprooted palmtrees.
暴風將眾人拔起 他們好像被拔出的海棗樹幹一樣
Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots.
暴风将众人拔起 他们好象被拔出的海枣树干一样
Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots.
暴風將眾人拔起 他們好像被拔出的海棗樹幹一樣
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
他 們未 到 死期 忽然 除滅 根基 毀壞 好像 被 江河 沖去
who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
他 們 未 到 死 期 忽 然 除 滅 根 基 毀 壞 好 像 被 江 河 沖 去
He said he was sorry to all athletes who have had gold and silver medals snatched from them at competitions.
他表示他很遗憾 所有在比赛中获得金牌和银牌的运动员都被剥夺了奖牌
In such places, children are forcibly snatched from their schools or from their homes or even in the street to be enlisted in armed factions.
在这种地方 儿童被从学校或家中 甚至街上强行抓住 被迫参加武装派别
Do they not see that We have given them a sanctuary of safety whereas people around them are being snatched away? So, do they believe in falsehood and ungratefully deny Allah's bounties?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Do they not see that We have given them a sanctuary of safety whereas people around them are being snatched away? So, do they believe in falsehood and ungratefully deny Allah's bounties?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Do they not see how We appointed a safe Sanctuary while all around them people are snatched away? Would they believe in falsehood and do they disbelieve in the favor of Allah!
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Do they not see how We appointed a safe Sanctuary while all around them people are snatched away? Would they believe in falsehood and do they disbelieve in the favor of Allah!
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Have they not seen how We have granted them a safe sanctuary, though all around them people are snatched away? Would they still believe in falsehood, and deny the favour of God?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Have they not seen how We have granted them a safe sanctuary, though all around them people are snatched away? Would they still believe in falsehood, and deny the favour of God?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Have they not seen that We have appointed a sanctuary secure, while all about them the people are snatched away? What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Have they not seen that We have appointed a sanctuary secure, while all about them the people are snatched away? What, do they believe in vanity, and do they disbelieve in God's blessing?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Behold they not that We have appointed an inviolable sanctuary, while men are being snatched away round about them? in falsehood then believe they, and unto the favour of Allah will they be ingrate?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Behold they not that We have appointed an inviolable sanctuary, while men are being snatched away round about them? in falsehood then believe they, and unto the favour of Allah will they be ingrate?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Did they not observe that We have created a refuge in the Sacred Land, and people around them are snatched away? So do they believe in falsehood and are ungrateful for the favours of Allah?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Did they not observe that We have created a refuge in the Sacred Land, and people around them are snatched away? So do they believe in falsehood and are ungrateful for the favours of Allah?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Devote yourselves to God, not associating any partners with Him. Whoever associates anything with God is like one who falls from heaven and is snatched by the birds or carried away by the wind to a distant place.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Devote yourselves to God, not associating any partners with Him. Whoever associates anything with God is like one who falls from heaven and is snatched by the birds or carried away by the wind to a distant place.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
Do they not then see that We have made a sanctuary secure, and that men are being snatched away from all around them? Then, do they believe in that which is vain, and reject the Grace of Allah?
难道他们没有知道吗 我曾以他们的城市为安宁的禁地 而他们四周的居民被人劫掠 难道他们确信邪神 而孤负真主的恩惠吗
Do they not then see that We have made a sanctuary secure, and that men are being snatched away from all around them? Then, do they believe in that which is vain, and reject the Grace of Allah?
難道他們沒有知道嗎 我曾以他們的城中為安寧的禁地 而他們四周的居民被人劫掠 難道他們確信邪神 而弧負真主的恩惠嗎
Turn uprightly to God without ascribing compeers to Him for he who associates any one with God is like a thing that falls from the sky and is either snatched away by birds or carried far away by the wind.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Instead, consent should be viewed as a patient s cherished possession, which he or she may choose to relinquish, if presented with a sufficiently compelling case. Consent should not be snatched away, like a train ticket held out for the conductor.
相反 同意应该被视为患者的一项宝贵权利 患者可以放弃这项权利 如果他遇到足够确定的情况的话 同意不应该被剥夺 就像火车票被检票员拿走一样
Turn uprightly to God without ascribing compeers to Him for he who associates any one with God is like a thing that falls from the sky and is either snatched away by birds or carried far away by the wind.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
Reclining unto Allah, not associating aught with Him. And whosoever associateth aught with Allah, it is as though he had fallen from the heaven and the birds had snatched him, or the wind had blown him to a place remote.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Reclining unto Allah, not associating aught with Him. And whosoever associateth aught with Allah, it is as though he had fallen from the heaven and the birds had snatched him, or the wind had blown him to a place remote.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
Being true to God, without associating anything with Him. Whoever associates anything with God it is as though he has fallen from the sky, and is snatched by the birds, or is swept away by the wind to a distant abyss.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Being true to God, without associating anything with Him. Whoever associates anything with God it is as though he has fallen from the sky, and is snatched by the birds, or is swept away by the wind to a distant abyss.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
being of pure faith to Allah, not associating anything with Him. He who associates others with Allah is like he who falls from heaven and is snatched away by the birds or carried by the wind to some faroff place.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
being of pure faith to Allah, not associating anything with Him. He who associates others with Allah is like he who falls from heaven and is snatched away by the birds or carried by the wind to some faroff place.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
Inclining only to Allah, not associating anything with Him. And he who associates with Allah it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Inclining only to Allah, not associating anything with Him. And he who associates with Allah it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
Turning unto Allah (only), not ascribing partners unto Him for whoso ascribeth partners unto Allah, it is as if he had fallen from the sky and the birds had snatched him or the wind had blown him to a far off place.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
Turning unto Allah (only), not ascribing partners unto Him for whoso ascribeth partners unto Allah, it is as if he had fallen from the sky and the birds had snatched him or the wind had blown him to a far off place.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方
They say, 'Should we follow the guidance with thee, we shall be snatched from our land.' Have We not established for them a sanctuary secure, to which are collected the fruits of everything, as a provision from Us? But most of them know not.
他们说 如果我们与你共同遵守正道 我们将被驱逐出境 难道我没有为他们而设立一个安全的禁地吗 各种的果实 都贩运到禁地中来 那是从我降下的给养 但他们大半不知道
They say, 'Should we follow the guidance with thee, we shall be snatched from our land.' Have We not established for them a sanctuary secure, to which are collected the fruits of everything, as a provision from Us? But most of them know not.
他們說 如果我們與你共同遵守正道 我們將被驅逐出境 難道我沒有為他們而設立一個安全的禁地嗎 各種的果實 都販運到禁地中來 那是從我降下的給養 但他們大半不知道
And they say, If we follow the guidance with you, we will be snatched from our land. Did We not establish for them a Safe Sanctuary, to which are brought all kinds of fruits, as provision from Ourselves? But most of them do not know.
他们说 如果我们与你共同遵守正道 我们将被驱逐出境 难道我没有为他们而设立一个安全的禁地吗 各种的果实 都贩运到禁地中来 那是从我降下的给养 但他们大半不知道
And they say, If we follow the guidance with you, we will be snatched from our land. Did We not establish for them a Safe Sanctuary, to which are brought all kinds of fruits, as provision from Ourselves? But most of them do not know.
他們說 如果我們與你共同遵守正道 我們將被驅逐出境 難道我沒有為他們而設立一個安全的禁地嗎 各種的果實 都販運到禁地中來 那是從我降下的給養 但他們大半不知道
As the upright servants of God, do not consider anything equal to God. To consider things equal to God is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place.
同时为真主而信奉正教 不以物配他 谁以物配真主 谁如从天空坠落 而被群鸟夺走 或被大风扫荡到远方
As the upright servants of God, do not consider anything equal to God. To consider things equal to God is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place.
同時為真主而信奉正教 不以物配他 誰以物配真主 誰如從天空墜落 而被群鳥奪走 或被大風掃蕩到遠方