Translation of "so" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So, so. | 一般般 |
| So? So? | 那么又如何 |
| So, so... | 是的 |
| So, so. | 是的 |
| He sounded so vulnerable, so... so lost. | 他听起来很脆弱 那么... 那么迷茫 |
| So so cool! | 所以 笑声 相当酷 |
| She was so lovely, so accomplished, so amusing. | 她长得那么美 很聪明 很风趣 |
| So brave, and yet so gentle. So handsome. | 勇敢优秀 英俊的男人 |
| Why am I so ugly, so mean, so stupid? | 我为什么这么丑 这么傻 这么愚蠢 |
| and so on and so on and so on. | 然后诸如此类 |
| All that charm so genteel so educated, so underhanded! | 好亲和 好文雅 好有教养 好不老实 |
| So far, so good. | 到目前还好 |
| So far so good. | 到目前为止 不错 |
| So, OK, so why? | 所以 好 为什么 |
| So long. So long. | 别了 |
| So what? So this. | 啊 就这样 |
| So sad, so hopeless. | 憂傷不已 |
| So confident, so dangerous! | 所以對自己要有信心 記住了. |
| So long. So long. | 走了 再见 |
| So far so good. | 到目前为止一切顺利 |
| So far so good. | 一切都好 |
| I'm so, so sorry. | 我非常非常抱歉 |
| She looks so, so.... | 她看起来如此 如此... |
| So far so good. | 到目前为止还不错 |
| So what's so interesting? | 有什么可看的 |
| So placid, so submissive. | 文静顺从 |
| So so. You know. | 就那樣 你知道的 |
| And so... And so... | 可乐 |
| It sounded so fresh, so new, so full of meaning. | 他说它听起来是如此新鲜 如此富有意义 |
| So wise, so close to Cleopatra, so trusted by her. | 多么有智慧... 多么切合克莉奥佩特拉的心意 |
| They're just so, so delicate. | 他们实在是太脆弱了 |
| It's so simple, so evocative. | 音乐 它如此简单 如此的能唤起人们的遐想 |
| It's so simple, so dry. | 它是那么简单 相当简单 |
| So, it was so bad. | 所以 那是很糟糕的 |
| So so apologies to Goldie. | 所以 笑 对不起 戈尔迪 |
| So Far for So Little | 时间紧任务重 |
| So happy and so tired. | 如此高兴如此疲劳 |
| Well, so long! So long! | 再见 |
| so sweet and so alive! | 充滿活力生氣... |
| So domestic and so dull. | 家庭的小生活真是很无趣 |
| So be it. So ordered. | 可以 請求准許 |
| You're so good, so kind. | 你是那么好 那么善良 |
| So many qualities so often. | 你老是说她拥有许多特质 |
| So young and so fair. | 如此年轻貌美 |
| She's so patient. So goodnatured. | 她真有耐心 心地善良 |
