Translation of "so i figured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I just figured that out earlier. | 所以我早就知道了这一点 |
| And so I figured for Mexico and babes, I could do just about anything. | 因此因为墨西哥和美女们 我想通了 我能为此做任何事 |
| But it's a big part of the Bible, so I figured I had to address it. | 但是 这是 圣经的很大一部份, 所以我认为 我必需行出来 |
| I figured it out. | 我终于懂了 |
| So, I looked a little further, and what I figured out was that he wasn't a nutcase. | 所以 我又进一步看了看 然后我发现他并不是书呆子 |
| So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. | 大笑 我想我得多学学怎么做生意 我就去了斯坦福商学院 |
| But I figured I gotta do this. | 但是我认为 我一定要做这件事 |
| So, one question I often get after this talk so I figured I'd answer it now is, well, what happens to the animal? | 在这次讲演后我常提到的一个问题 我想是揭开谜底的时候了 好吧 到底发生了什么 |
| And so on. So I suddenly figured that, how come all the rich people are having these extraordinarily gifted children? | 诸如此类 于是我忽然想 为什么所有这些富人 都有天赋异禀的孩子 |
| I thought I had her all figured out. | 覺得自己好了解病人 |
| I figured yeah, well he's dreaming. | 我想 哦 好吧 他在做白日梦 |
| I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit. | 我已经真正开悟 可以和大家分享 生与死的思考 也能谈谈神秘主意与人的心灵 |
| I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. | 我觉得 他们都不是工作狂 他们是享受工作狂 |
| Aha! So, they figured out it's a code problem. | 哈 他们找到问题了 是个代码问题 |
| So, who got more than five circles figured out? | 谁画超过五个 |
| When I became a parent, I figured, you know what? | 当我成为一名父亲的时候 我就想 这样吧 |
| But then I stopped because I figured, Hey, I'm good enough. | 我不再这么做是因为我想 我已经够好了 |
| So, I locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain English. | 我把自己关在一个房间里 很快想出了这样一个内容 制定了这样一个文件 并且是用简单英语写的 |
| I figured it'd be popular with the young kids. | 我想小孩子们一定很喜欢这款游戏的 |
| But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it. | 但我停了下来 因为我想 我已经做到了 |
| I was going to be a wrestler. I had it all figured out. | 我要做一个摔跤运动员 一切都想好了 |
| So we figured out the slope of this equation. It's eight five. | and destroyed all huntress |
| And so I just figured I'd have the questions answered, and I'd be able to thank my funders, like National Geographic and Lindbergh. | 我觉得我必须使这些问题得到解答 我要感谢我的资助者 如国家地理和林德伯格 |
| You know, I looked at the map I picked out 17 sites I figured, no problem. | 你知道 我看了一下地图 我挑选了17个地点 我想 没有问题 |
| So, I figured, Oprah had dedicated an hour to doing this breath hold thing, if I had cracked early it would be a whole show about how depressed I am. | 然后 我想 奥普拉贡献一整个小时 来做这个水下屏气的节目 如果我早早失败了 它就会变成一个描述我失败后如何沮丧的节目 |
| So I did something else. I figured out 100 billion clicks per day, 55 trillion links is almost the same as the number of synapses in your brain. | 我还发现 1天1千亿次鼠标点击 和五万五千亿个连接 几乎就是 大脑突触的数量 |
| And then I went in, and measured all the geometry because I figured, hey, biomimicry. | 然后我开始工作并测量了所有的几何比例 因为我猜想 嘿 生物模型 |
| But basically, I figured out that I could find those alien creatures right on Earth. | 但基本上 我发现我可以 在地球上找到这些外星生物 |
| Well, a couple of friends and I figured out how to do this. | 呃 我和几个朋友琢磨出来了一个办法 |
| So he figured out. Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony. | 所以 他想通了说 好吧 仪式完了你就去上学 |
| So I developed a relationship with an industrial fishnet factory, learned the variables of their machines, and figured out a way to make lace with them. | 因此我与一个渔网工厂 结成合作伙伴 学习了他们机器的不同变量 并找出了一种方式 通过机器来制作花边 |
| Now, I was asked by Chris to talk about some of the big issues, and so I figured I'd start with the three that at least drove me to do this. | Chris让我说说一些重大的事 因此我想 我应该从促使我做这件事的三点认识开始 |
| So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that. | 笑声 所以 我发现我还是最好强撑着 直到昏过去 至少这样他们可以先把我拉出来再抢救什么的 |
| One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out. | 我在研究生学校的一个女伴 Marie 说 Kim 我发现了 |
| I don't know about you, but I haven't quite figured out exactly what technology means in my life. | 我不知道你们怎么想 不过我还没搞明白 到底科技对我的生活意味着什么 |
| I figured I'd come back in a couple of weeks and talk to the grandmother. | 我预计再过几个礼拜才能回韩国告诉祖母这个消息 |
| And I'm pretty much the one who figured it out, because I was a nerd. | 以至于我是自己努力想出来的 |
| So we figured we'd hire this person when we got there he could be a great communicator. | 所以我们就想要请这个人 这样当我们到喀麦隆的时候 他将会是一个很不错的交流者 |
| And we published before knowing that, because we figured it was so beautiful, it's gotta be right! | 虽然我们当时并不知道后来知道那些实验都是错的 我们还是出版了我们的理论 因为我们认为这个理论太美了 它必定是对的 |
| I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work. | 我创作了他们的个人经历 他们生命中的激情所在 和他们的艺术风格 我开始创作他们的作品 |
| And again, some of these may be far fetched, but I figured if there's anywhere to present far fetched ideas, it's here at TED, so thank you very much. | 再次声明 有些观点是有点牵强附会 但 如果存在一个可以表达这些奇思异想的地方, 那么它就在这里, TED 非常感谢 |
| And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. | 而且显然有人已经这样的诞生了 尽管我还没完全弄清楚 |
| At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers. | 我七岁就明白了 我的1000个晾衣架每个3美分半 |
| He figured out the system. | 他弄明白怎么回事了 |
| I figured he was either really on to something, or he was one of these academic nutcases. | 我想他一定是执迷着什么 或他是书呆子中的一员 |