Translation of "soaring peaks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Triple Peaks
三重峰
These little green peaks are asteroid collisions.
这些小的绿色的峰 是对小行星碰撞的恐惧.
That's where those big peaks are over to the left.
就是左边的这些高峰
And the soaring palm trees, with clustered dates.
并生长扶疏的海枣树 它有累累的果实
And the soaring palm trees, with clustered dates.
並生長扶疏的海棗樹 它有累累的果實
The peaks that don't come out of the water are the seamounts.
顶峰没有浮出水面的是海底山脉
Set We not therein soaring mountains? Sated you with sweetest water?
我曾在大地上 安置许多崇高的山峦 我曾赏赐你们甘美的饮料
Set We not therein soaring mountains? Sated you with sweetest water?
我曾在大地上 安置許多崇高的山巒 我曾賞賜你們甘美的飲料
By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks.
到2005年8月 与高峰相比已下降约30
If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year.
如果我们仔细看看 我们能看出这些峰 每年出现的时间是一样的
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation
(a) 大幅度减低关税 压低关税高峰和取消关税升级
Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO.
市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决
The increase in the supply of resources will exert some pressure on soaring steel prices.
资源供应的增加将使得目前涨势正好的钢材价格受到一定压力
However, women's soaring representation in the legal profession continued, as detailed in Article 7, above.
但是 正如上文第7条所说的那样 从事法律职业的妇女比例一直在上升
As you can see, there's a kind of odd, regular pattern in the data, twin peaks every year.
正如你能看到的 是个有点奇怪的长方形的样子 每年都有两个差不多大小的峰
This was undoubtedly due to the soaring population growth rate and the policy of democratization of education.
这无疑是因为人口增长率的上升和教育民主化政策
Iraq states that sheep production is subject to regular peaks and troughs, linked to economic factors, diseases and management practices.
小组认为 沙特阿拉伯没有表明 提议的赔偿金项目将产生可被视为适当补偿沙特阿拉伯所称遭受的生态损失的好处
Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims.
我们不仅到了山的侧翼 也到了冰雪覆盖的山顶 也就是朝圣的目的地
So in a way you can see how the Mountain in Copenhagen sort of evolved into the Seven Peaks of Azerbaijan.
你可以看到哥本哈根的山如何 演进成阿塞拜疆的七座山峰
There are a few peaks that are a part in 10,000, and then over billions of years, gravity just pulls in.
有时候高峰的时候可能是万分之一 再过了几十亿年 引力开始出现
The idea is that it soars on the lift over your body, like a seagull soaring on a cliff.
它是靠你身体的气流飞 就像海鸥在悬崖上飞一样
Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape.
掌声 或许这个平衡点不止一个 在这个多元的世界里 我们的道德地图应该有许多不同的山峰
It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute.
雨洗净山顶的污垢 然后冲向地底 大家停下来想一想
They re rapists. And some, I assume, are good people. sent his popularity soaring, to the mortification of many Republican leaders.
特朗普有关墨西哥移民的攻击性言论 他们带来了毒品 他们带来了犯罪 他们是强奸犯 我想可能也有些好人 令共和党人倍感屈辱的是 这些话让他的民调支持率大幅上升
If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe.
如果你找 流行感冒 这一词 你会看到几个全球范围内 祸害人命的流感高峰
Take Meeker, Mt. Meeker. Lump that in there, and put that in space as well, and Mt. Everest, and K2, and the Indian peaks.
把米克山也拔起来 放到外太空去 再加上珠穆朗玛峰 乔戈里峰 印第安山脉群峰
The traditional hunger gap , which peaks this month, has forced a growing number of people to rely on humanitarian assistance during the past 90 days.
47. 传统的 青黄不接 在本月达到高峰 这种状况迫使越来越多的人在过去90天里依赖人道主义援助
Youth unemployment is soaring, educational opportunities pale in comparison to those offered in metropolitan areas, and recreational facilities are often considerably underdeveloped.
青年失业激增 教育机会与大都市地区相比相形见绌 娱乐设施常常也很不发达
And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks.
这个非常简单 以时间为X轴 力的大小为Y轴 你可以看到两个峰
In addition, rapes are responsible for the soaring rate of sexually transmitted diseases, particularly HIV AIDS, with predictable consequences for the country's future.
此外 强奸也是性传染疾病 尤其是艾滋病毒 艾滋病感染率迅速增长的因素 对该国的未来会产生什么后果 这是可预见的
In this soaring demonstration, deaf percussionist Evelyn Glennie illustrates how listening to music involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.
在这个令人高涨的表演中 聋人打击乐演奏艺术家Evelyn Glennie 展示了 听音乐不仅仅是简单的声波振动耳膜的过程
The most recent rise in prices occurred from 2001 to 2004, and price peaks for most products and in most markets were reached in the autumn of 2004.
最近的价格提升发生在2001年到2004年 2004年秋季大多数产品在大多数市场达到了高峰
Formulas for tariff cutting under NAMA should be determined expeditiously so as to drastically reduce tariff peaks and tariff escalations, with adequate SDT made available to developing countries.
应当尽快确定非农产品市场准入下的各种削减关税方案 以便大幅削减关税高峰和关税升级 并为发展中国家提供充分的特殊和差别待遇
It was that sort of heady question about what counts that led me to take my CEO hat off for a week and fly off to the Himalayan peaks.
正是这类关于什么才有价值的难题 使我撇下CEO的身份在一星期内 飞向喜马拉雅山脉的顶端
Provision is made for general temporary assistance to assist in dealing with unexpected peaks in workloads ( 31,600) and to cover for staff on maternity and extended sick leave ( 31,600).
144. 编列的经费用于支付一般临时助理人员的费用 以便由这些人员协助应付工作量的意外激增 31 600美元 和顶替休产假及长期病假的工作人员 31 600美元
When there are trade winds of course the effect disappears, but afterwards, as soon as the wind stabilizes, you see again that the rainfall peaks come back above this area.
当然 如果有信风形成的话 降雨的效应会消失 然而之后 一旦风稳定下来 你们看到降雨高峰会再回来这一区域
And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well being of conscious creatures, both personal and collective.
这就像一片道德风景 有不同的山巅和峡谷 像是人类对于幸福生活的不同感知 无论是个人或群体的
Other countries adopted slightly different models. A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules.
其他国家的方式略有不同 普遍情况被称为 双峰 twin peaks 由一个监管者处理审慎监管 制定资本要求 另一个监管者监督商业法规的遵守情况 但双峰本身又有进一步细分
BUENOS AIRES Latin America is experiencing an exceptional boom, owing to soaring income from exports of natural resources. But is the region making the most this opportunity?
布宜诺斯艾利斯 由于自然资源出口收入激增 拉美正在掀起一股特殊的热潮 但拉美地区能否最大限度地把握这次机会 这笔资金的使用效果是否有待提高
Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy. Sailplanes have flown over 1,000 miles, and the altitude record is over 50,000 feet.
人类和飞鸟已经发现大自然在 提供持续能力方面是非常慷慨的 滑翔机飞行了 超过1 000英里 海拔记录超过50 000英尺
Rockets launched from the Andøya Rocket Range are well suited to study these phenomena, as Andøya lies under the middle of the magnetic belt around the North Pole where auroral activity peaks.
从安岛火箭发射场发射的火箭十分适合研究这些现象 因为安岛位于极光活动最盛的北极磁带中央的下方
Its latest inflation report offered little cheer for households being hit by soaring inflation and paltry pay rises as it said the squeeze will get worse before it gets better.
普通家庭受到通货膨胀暴涨的冲击 而工资增长又微不足道 英格兰银行最近的通货膨胀报告并没有为他们带来喜讯 因为该行称紧缩在变好之前还会变得更坏
Russia is probably in recession, owing largely to Western sanctions imposed in response to its intervention in Ukraine. India has been suffering from a depreciating currency and soaring public debts.
但金砖国家的未来仍充满了未知数 这是拜巨大的经济不利形势所赐 巴西陷入了腐败丑闻和产出停滞 俄罗斯也许已经陷入衰退 在很大程度上是因为其干预乌克兰而遭到了西方的制裁 印度一直饱受货币贬值和公债高企困扰 中国去年GDP增长率仅为7.4 为24年来的最低值 而由于能源短缺等原因 南非的增长也十分疲软
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.
但是 非农产品仍然存在自由化和关税合理化的空间 特别是在消除影响发展中国家在主要市场的出口的关税歧视 关税升级和关税高峰方面
Indeed, until recently, most people took little notice of China. But China s soaring growth, seen in contrast with stagnation in Latin America s economies, has awakened governments and businessmen across the region.
在拉美 人们仅仅刚开始意识到中国作为世界经济强国的重要性 事实上 大部分人最近才开始对中国有所了解 但是 与拉美地区停滞不前的经济相比 中国经济的飞速发展引起了当地政府和企业的极大关注