Translation of "social assistance programs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs. | 无家可归的人有资格享受以紧急庇护所或旅馆住宿形式提供的救济方案 途径是一般社会援助方案而非住房方案 |
To reinforce government assistance programs. | 加强政府援助方案 |
The following changes have been made to income and social assistance programs and benefits during this reporting period. | 本报告覆盖期对收入和社会援助方案和福利金的改变如下 |
In 2003 2004, about 4.57 billion or seven percent of Ontario's operating budget was spent on social assistance programs. | 332. 2003 2004年度 各项社会救济方案花费了约45.7亿加元即安大略省运作预算的7 |
c. To benefit directly from social security programs | c 从社会保障方案直接受益 |
c) To benefit directly from social security programs | (c) 从社会保障方案中直接受益 |
And they invested in social programs health and education. | 他们在社会项目上投资 健康和教育 |
The Building Independence Strategy includes eight diverse income support programs aimed at assisting low income families to move from social assistance into the labour market. | 262. 建设独立性战略包括八个不同的收入补助方案 旨在帮助低收入家庭脱离社会救济进入劳动力市场 |
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care. | 社会救济服务具有三个主要方向 经济救济 社会康复和社会照料 |
Technical assistance programs are initiated in response to specific requests from individual countries. | 针对各国的特别要求 启动了技术援助方案 |
Social assistance | 社会救济 |
Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. | 379. 经济救济包括国家社会补助金体系和市政社会救济补助金 |
There are further programs run by social workers in the different prisons. | 社会工作者还在不同的监狱实施了另外一些方案 |
The Act respecting income support, employment assistance and social solidarity was amended to require Individualized Integration Programs to be subject to minimum work standards, except for exemptions established by regulation. | 388. 修改了 收入补助 就业援助和社会团结法 要求 个性化融合方案 符合最低工作标准 但法律规定的除外情况例外 |
Support programs that eliminate the social, cultural, and economic barriers to girls' education. | 支持破除不利于女童教育的社会 文化和经济障碍的各项方案 |
Targeted social assistance | 有针对性的社会援助 |
Technical assistance programs should be developed to assist countries at the regional and national level. | 6. 应拟订技术援助方案 在区域和国家两级协助各国 |
In addition to direct housing measures, federal, provincial and territorial social assistance programs such as income support for senior citizens or general welfare provide either explicit (through a shelter component) or implicit support to the housing costs of assistance recipients. | 61. 除了直接的住房措施 联邦 省和地区社会救济方案 如老年公民收入补助金或一般福利 还向救济接受者的住房费用提供直接 通过庇护所部分 或间接的支助 |
Other simple programs are good models for processes in the natural or social world. | 其他简单的程序是很好的模型 来处理自然世界或者社交活动的问题 |
Most administrative arrangements relating to social housing programs and delivery are governed by federal provincial territorial agreements on social housing. | 55. 与社会住房方案和提供相关的大多数行政安排由联邦 省 地区有关社会住房的协议进行管理 |
Federal Social Assistance Act | Federal Social Assistance Act |
Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system. | 不同社会救济提供者所提供的服务构成社会救济体系的一个组成部分 |
Enhancements to the programs were introduced in 2003 and included an increase in maximum assistance limits. | 2003年加强了这些方案 并提高了最高援助限额 |
In Canada, provincial and territorial governments provide and fund health and social programs and services. | 18. 在加拿大 各省和地区提供并资助医疗和社会方案及服务 |
The Law On Social Assistance every local government must establish social assistance services on its territory. | 388. 根据 社会救济法 每个地方政府必须在自己的辖区内设立社会救济服务 |
Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance. | 2001年通过了 关于国家有针对性社会救助 的法律 对有针对性社会救助进行调节 |
The Law On Social Assistance structures the social assistance system, making it purposeful and in line with the needs of the community and its notions about social assistance. | 社会救济法 规定了社会救济体系的结构 使之目的明确 符合社区的需要及其关于社会救济的意愿 |
3) social insurance and assistance | 3 社会保险与救助 |
E. Social welfare and assistance | E. 社会福利和援助. 34 36 5 |
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs. | 这种对社会价值的背离 在日益成长的社会服务项目之映照之下 也许会显得很另类 |
To develop feasible programs of economic and social support which increase the opportunities available to women. | 消除在收益 就业 取得信贷和与就业有关的公 私社会福利制度领域的歧视 |
Over 7,000 doctors, nurses, social workers and others participated in these programs between 2000 and 2003. | 2000至2003年间 7 000多名医生 护士 社会工作者和其他人参加了这些方案 |
These programs include assistance in funding for small businesses, feminine empowerment courses, establishment of women only business clubs and other activities and special assistance for single mothers. | 这些方案包括向小企业提供资金 举办提高女性能力培训班 创办 只限女性 的企业俱乐部和其他活动及向单身母亲提供特殊帮助 |
The SMI program recommends and promotes, through its programs of assistance, nutrition adjusted during the pregnancy and the lactation. | 通过其援助计划 母子健康服务计划 建议并提倡在怀孕和哺乳期间进行营养调整 |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. | 这种反应包括医疗和住房独立性相关支助服务 收入补助方案和其他社会服务 |
For now, there do not exist special programs of social protection directed towards women from the rural areas. | 到目前为止 还没有针对乡村妇女的特殊社会保护方案 |
The National Insurance Institute (NII) is the governmental body responsible for the administration of the social insurance programs. | 358. 在以色列 享有社会津贴的妇女占很大比例 |
Unconventional forms of non material social assistance provided by social welfare centres | 社会福利中心提供非常规形式的非物质社会援助 |
Kinoniki Arogi Ellados (Social Assistance of Greece) | 29. 希腊社会援助组织 |
System of social assistance 376 378 82 | 13. 1991年11月20日 拉脱维亚共和国城市土地改革法 规定 下列人员可以根据 民法 或其他法律成为城市土地的所有者 |
(ii) Medical, psychological, social and material assistance | 2 提供医疗 心理 社会和物质协助 |
However, the social assistance benefits constitute the largest share of the local budget expenditures for social assistance activities (see the table). | 然而 社会救济补助金构成了地方社会救济活动预算支出的最大份额 见下表 |
The allowance paid to persons on social assistance is the same as the social assistance payment to which they are entitled. | 向接受社会援助的人支付的津贴与他们享受的社会津贴数额相同 |
In 2003, some 860,000 individuals received targeted social assistance. The average amount of targeted social assistance was a little over 1,000 tenge. | 2003年有86万人取得有针对性社会救助 平均救助款额稍多于1 000坚戈 |
Programs | 程序 |
Related searches : Social Assistance - Social Protection Programs - Social Assistance System - Social Assistance Office - Social Assistance Benefits - Social Assistance Service - Prerequisite Programs - Malicious Programs - Advertised Programs - Related Programs - Interpretive Programs - Advertising Programs - International Programs - Employee Programs