Translation of "social harmony" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Harmony - translation : Social - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families.
通过社区和家庭都参与的有效公共政策 促进社会和谐和融合
That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony.
这是建设和平的中心点 通过建立善政 满足人的基本需求并促进社会和谐而建设和平
Several Living in Harmony grants and partnership projects that seek to address racism at the community level and promote harmony between people and groups of different cultural, racial, religious or social backgrounds have featured a substantial component targeting women and girls.
一些 和谐生活 补助和伙伴计划项目致力于消除社区一级的种族主义并促进文化 种族 宗教或社会背景不同的人和群体之间的和谐 在这些补助和项目中 有很大一部分是针对妇女和女孩的
Europe s Harmony Overdose
过犹不及的欧洲统一性
Any endeavour to promote interfaith harmony and cooperation at the international level needs to cover political, social, economic, religious and cultural and institutional aspects.
在国际一级促进宗教间和谐与合作的任何努力都应涵盖政治 社会 经济 宗教和文化及体制方面
Harmony is not resolution.
和谐并不是解答
The Great Democracies New Harmony
民主大国的新和谐
Laugh and dance in harmony.
他们微笑 他们舞蹈 一切是那么和谐
It is finite harmony is infinite.
和谐是无限的
The social harmony to which it aspires requires progress towards the creation and subsequent consolidation of democratic institutions that can improve living conditions and strengthen the rule of law.
海地所向往的社会和谐 需要在建立并且随后巩固民主体制方面取得进展 才能改善生活条件并加强法治
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
笑 调音器和五度圈 声音协调 几何对称
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾联合信士们的心 假若你费尽大地上所有的财富 你仍不能联合他们的心 但真主已联合他们了 他确是万能的 确是至睿的
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts, but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty, Wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
All contradictions of his notes suggest the harmony.
他以矛盾之声表现和谐
So politicians everywhere must do their duty and exercise responsible leadership. A combination of steely calm and bold experimentation is the only way that political and social harmony will be preserved.
如果要想避免那样最坏结果 各国的政治家们都要担当起各自的责任 根本性的改变就变得刻不容缓 社会政治稳定需要那些具有钢铁般的意志加上大胆的革新实验的政治领袖
Acknowledging also that sport and physical education can present opportunities for solidarity and cooperation in order to promote tolerance, a culture of peace, social and gender equality, adequate responses to the special needs of persons with disabilities, intercultural dialogue, social cohesion and harmony,
又认知到体育运动能够为团结合作促进宽容 和平文化 社会和两性平等 促进对残疾人的特殊需求作出恰当回应 促进文化间对话 社会凝聚与和谐提供机会
Harmony among peoples, harmony between humankind and nature, and the peaceful coexistence of States all should be governed and safeguarded by the rule of law.
无论是人与人之间的和睦相处 人与自然的和谐相处 还是国家与国家之间的和平共处 都需要法治加以规范和维护
And all of us are constantly looking for harmony.
可是我们所有人 自始至终 都在寻找和谐
We must learn to live in harmony with nature.
我们必须学会与自然和谐共处
I hope you'll think it's a good example of harmony.
我希望您認为这是一个和谐的好例子
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
58 128. 促进宗教和文化了解 和谐与 合作
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. 促进宗教和文化了解 和谐与合作
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
多么复杂 多么和谐 多么美丽的形状啊
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,
难道你们没有看到真主怎样创造7层天
See ye not how Allah hath created seven heavens in harmony,
難道你們沒有看到真主怎樣創造七層天
(c) To work collectively so that sport and physical education can present opportunities for solidarity and cooperation in order to promote a culture of peace and social and gender equality and to advocate dialogue and harmony
(c) 共同努力 使体育运动能为团结与合作提供机会 以便促进和平文化及社会平等和两性平等 并提倡对话 倡导和谐
(c) To work collectively so that sport and physical education can present opportunities for solidarity and cooperation in order to promote a culture of peace and social and gender equality and to advocate dialogue and harmony
(c) 集体努力 使体育运动能为团结与合作提供机会 以便促进和平文化及社会平等和两性平等 并提倡对话 倡导和谐
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.
最后 在 和谐 的展厅内 他们展示了这个十三世纪的来自于西藏的曼陀罗
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
而这里的 如何 就是和声 也就是把音高叠加起来 组成和弦
Children must always be brought up a climate of peace and harmony.
必须始终在和平与和谐的气氛中养育儿童
Chinese rulers, to this day, have been obsessed with central control, continental unity, and social harmony that is, a society without political conflict. The idea that people s interests can and do naturally conflict is not readily admissible.
欧洲的统一理想并非当世无二 直到今天 中国当权者仍沉浸在中央集权 大陆一统 社会和谐 即一个没有政治冲突的社会 之梦中 民族利益可能也确实天生具有冲突性在中国是难以接受的 毛泽东的不断革命论是对传统中国政治思想的反动
You see, Indian music, for example, does not have the concept of harmony.
拿印度传统音乐来说 根本没有西方式的乐团总指挥 没有协调融合的概念 拿印度传统音乐来说 根本没有西方式的乐团总指挥 没有协调融合的概念
One definition of health may be that that chord is in complete harmony.
健康的一种定义可能是 这种和弦都保持一种和睦的状态
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
和谐是一件 远比解决矛盾更大的多的事
Nature and man have lived in harmony. They have also been in conflict.
自然和人类可以和谐相处 也可能存在冲突
Acknowledging that sport and physical education can present opportunities for solidarity and cooperation in order to promote tolerance, a culture of peace, social and gender equality, adequate responses to the special needs of persons with disabilities, dialogue and harmony,
认识到体育运动能为团结与合作提供机会 以便促进容忍 和平文化 社会平等和两性平等 适当照顾残疾人的特殊需要 对话与和谐
Emphasizing the importance of creating conditions that foster greater harmony and tolerance within societies,
强调创造条件增进社会和睦和容忍至关重要
MM The global village is a world in which you don't necessarily have harmony.
视频 地球村就是一个世界 它不一定是和谐的
Meanwhile, existing political systems promise good jobs, sound governance, a sustainable environment, and social harmony without sacrifice a paradise of self interested free riders that can be sustained only by sacrificing the natural environment and the welfare of future generations.
与此同时 现有的政治系统既不愿意做出牺牲 却又承诺会提供好工作 优秀管治 可持续环境和社会和谐 这是一个自私自利的搭便车者梦想的天堂 但代价则是牺牲了自然环境以及子孙后代的福祉
The observer for Kyrgyzstan stated that preserving peace and harmony between minorities was being pursued.
43. 吉尔吉斯斯坦观察员说 现在追求的目标是少数群体间的和平与和谐
The ongoing challenge for our country is to strengthen the foundation for unity and harmony.
我国当前面临的挑战是加固团结与和谐的基础
There is indeed a compelling harmony and symmetry and a logical attractiveness in the report.
报告确实非常和谐 对称并在逻辑上具有吸引力
All acts aimed at attempting against national unity, to jeopardize social harmony, to create divisions, situations of privilege or discrimination on the basis of color, race, gender, ethnic origin, place of birth, religion, level of education, social status, physical or mental condition, civil status of the country or profession, are punished in the terms of law.
根据法律对所有试图反对国家统一 危害社会和睦 制造分裂 特权或对肤色 种族 性别 血统 出生地 宗教 受教育程度 社会地位 身体或精神状态或职业进行歧视的行为进行制裁

 

Related searches : Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Harmony With - Seeking Harmony - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony - Restore Harmony - Keyboard Harmony - Color Harmony