Translation of "societies" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So, I'm looking at these issues of collapses for a lot of past societies and for many present societies.
当我在思考社会崩溃的问题时 不管是过去的或是当下的社会
Jared Diamond on why societies collapse
贾德 戴蒙 文明社会为何走向崩溃
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
因为那些追求民主文化的人 大多是掌权者 亦或是位高权重的社团 领导着全球化的 有力度的社会 乃至强大的国家
Human societies got larger, denser, more interconnected.
人类社会变的更庞大 更密集 更加相互交流
How do we make stable societies? Longevity.
我们怎样去创造稳定的社会呢 我的意思是 长久的稳定
In medieval societies there were defined allegiances.
中世纪的社会中有非常明确的效忠对象
And you have more choice driven societies.
你就有了一个存在更多选择的社会
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies
理查德 威尔金森 经济不平等如何危害社会
Participation in or membership of professional societies
十一. 加入或为会员的专业学会
What's changed is we now can look at the evidence, we can compare societies, more and less equal societies, and see what inequality does.
不同的是 我们现在可以找出证据 我们可以通过比较社会 平等程度不同的社会 来了解不平等导致的影响
We know our societies have to radically change.
我们知道我们的社会必须从根本上改变
Kids do worse in the more unequal societies.
在越不平等的社会 儿童的表现就越差
We must celebrate how diversity enriches our societies.
我们必须颂扬多样性如何使我们各国社会变得丰富多彩
International aid and development has been going on for years, but extremism in those societies, in many of those societies, has been on the rise.
近几年国际援助和发展都在继续着 但是在这些社会中的极端主义 都在迅速发展
How can we understand what makes some societies more fragile than other societies? The problem is obviously relevant to our situation today, because today as well, there are some societies that have already collapsed, such as Somalia and Rwanda and the former Yugoslavia. There are also societies today that may be close to collapse, such as Nepal, Indonesia and Columbia.
我们该如何来理解这一点呢 显然 这个问题非常有现实意义 因为于当下世界同样 有一些已经崩溃了的社会 如 索马里 卢旺达和前南斯拉夫 此外 还有一些行将崩溃的社会 比如 尼泊尔 印度尼西亚 哥伦比亚
In the light of all this, we recognize that for any societies, and for our Arab societies in particular, there is still no alternative to reform.
有鉴于此 我们意识到对于任何社会 尤其是对阿拉伯社会 除了改革 别无选择
People are living longer and societies are getting grayer.
人们现在越活越久 社会也逐渐变得老龄化
Active participation and involvement of ACWW Member Societies worldwide.
农村妇协全世界的成员协会积极参加和参与
We must help societies and markets recover their vitality.
我们必须帮助各国社会和市场恢复其活力
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
人类学家在170个社会中发现了爱情存在的证据
Young people should take responsibility for developing their own societies.
年轻人应该为开发他们自己的社会承担责任
Academic and commercial scientists and their professional societies and unions
国家 区域和国际科学院 学术和应用科学家及其专业协会和联合会 制药 生物技术和其他相关行业 科学文献出版商和大众媒体 科学资助者 教育机构 相关国际组织
It has been observed that corruption, though a universal problem, is more present in some societies than in others, causing monumental devastation on the development efforts of these societies.
9. 有人指出 尽管腐败是普遍的问题 但是它在一些社会里比其他社会更严重 对这些社会的发展努力造成了巨大破坏
They've been building civilizational demand for their values on the grassroots, and we've been seeing those societies slowly transition to societies that are increasingly asking for a form of Islamism.
他们构建了对他们所崇尚价值观的文明需求 特别是在基层 我们也看到了这些社会的缓慢转型 成为对某种伊斯兰主义逐渐需求的 社会体制
Originally, you had the most complex societies, the hunter gatherer village.
起初 是一个复杂的 靠狩猎与采集维生的村落
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.
我重申 公民社会 紧盯着当局的一举一动
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.
在我清单上的第四点是 与敌国的关系
To invest in cooperative societies for needy families, identifying local potentialities.
为贫困家庭合作社提供资金 查明当地的潜力
Our globalizing world increasingly compels our societies to become more interdependent.
逐步全球化的世界日益迫使我们各个社会更加相互依存
We live in a world where HIV AIDS undermines entire societies.
在我们生活的这个世界里 艾滋病毒 艾滋病正在破坏一个又一个社会
We believe in dialogue among cultures, among people and among societies.
我们认为不同文化之间以及各国人民之间和各社会之间必须展开对话
Terrorism cannot tolerate the complex and paradoxical character of modern societies.
恐怖主义不能容忍现代社会的复杂性和矛盾性
So, some societies, for subtle environmental reasons, are more fragile than others. And then finally, another generalization. I'm now teaching a course at UCLA, to UCLA undergraduates, on these collapses of societies. What really bugs my UCLA undergraduate students is, how on earth did these societies not see what they were doing?
所以说 有一些社会 由于这些微妙的环境因子 比其他社会更加脆弱 最后 我将阐述第三个共识 因为目前不才正执教于 加州大学洛杉矶分校 给那里的本科生们讲授关于社会崩溃的课程 课堂上 最让我的这群学生们迷惑不解的事情是 这些社会怎么就没有发现他们在自寻死路
That's our modest role. We cannot change these societies, but we can help the people in these societies who are struggling and usually failing, because the odds are so stacked against them.
这就是我们的职责 我们无法改变那些社会 但我们可以帮助其国人改变社会 因为他们通常都在挣扎中 且经常失败 这是由于成堆的不利条件击倒了他们
Terrorist attacks are a violation of human rights, which are the foundation of modern societies they represent an assault on the very essence of those societies and thus negate their very modernity.
恐怖袭击侵犯了作为现代社会基础的人权 是对这些社会的基本精髓的攻击 因此否定了它们的现代化本质
What will happen to societies that are top heavy with older people?
社会老龄化之后 会有什么改变
Now I'm going to show you what that does to our societies.
接下来我将会展示这对我们社会有什么影响
Many societies provide examples of microcosms of civilizations that span the globe.
许多社会是散布于全球的不同文明的缩影
Female genital mutilation is a coming of age ritual in some societies.
女子外阴切割是一些社会的成年仪式
It was registered in 1982, under Rajasthan's societies registration act of 1958.
它按照1958年 拉贾斯坦邦协会注册法案 于1982年登记注册
A Cross Cultural Comparison of Juvenile Offenders, Offences, Due Processes and Societies.
121.  关于少年犯 犯罪 法律程序和社会的不同文化比较
Good health is essential for the well being of individuals and societies.
34. 良好的保健是个人和社会福址的关键
new efforts to reduce structural inequalities within societies by eliminating group discrimination.
开展新的努力 通过消除对整个群体的歧视来减少社会内部的结构性不平等
This unprecedented achievement is transforming all sectors and institutions of societies worldwide.
这一史无前例的成就正在世界范围内改变社会的每一个部门和机构
f) Promoting Waqfs and their Role in the Development of Islamic Societies
f 提高宗教基金及其在伊斯兰社会发展中的作用