Translation of "sociological" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sociological - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| American Sociological Association. | 8. 美洲社会学协会 |
| Ohio Valley Sociological Society. | 13. 俄亥俄山谷社会学学会 |
| Regionalism in this sense is often propounded by sociological approaches to international law. | 就此来说 区域主义经常被视为国际法的社会学途径 |
| Sociological Perspectives on Legal Systems in Latin America , International Institute of Sociology, Caracas, November 1972. | 123. 拉丁美洲法律制度的社会学前景 社会学国际研究所大会 委内瑞拉加拉加斯, 1972年11月 |
| However, this sociological or historical perspective, too, falls largely outside the focus of the Study Group. | 然而 这种社会学或历史学的透视也基本上不在研究组工作的范围之内 |
| Medal of Honour of the Latin American Sociological Association Rio de Janeiro, Brazil, 1959 (in recognition for contribution to Sociology in Latin America). | 20. 拉丁美洲社会学协会名誉章 巴西里约热内卢 1959年 确认对拉丁美洲的社会学的贡献 |
| Sociological monitoring showed that inter ethnic relations were evolving positively, thanks to an educational, cultural and linguistic environment that was appropriate for all national minorities. | 哈萨克斯坦民族大会是哈萨克斯坦设立的单一社会和解机构 其战略目标是密切民族关系 推动民族文化发展以及在编制和执行社会和解政策与方案时保护少数民族的利益 |
| Alternative Strategies for the Development of Criminality Theories applicable to other cultures , in collaboration with Lois B. deFleur, American Sociological Association, Boston, United States of America, 1963. | 132. 犯罪发展的备选战略 适用于其他文化的理论 与Lois B. DeFleur 合作 美洲社会学协会 美国波士顿 1963年 |
| A sociological and multi sector approach of this problem can enable an intervention that may take the blame from the child involved in prostitution or the victim of sexual abuse. | 对这个问题可以采取一种社会学和多领域方法 但可能会引起卖淫儿童和性虐待受害者的不满 |
| Speaker at the panel entitled Three sociological studies by Miguel Herrera Figueroa , in homage to the author, Professor Miguel Herrera Figueroa, organized by the Universidad Argentina John F. Kennedy, 6 November 2000. | 42. Tres estudios de sociología en Miguel Herrera Figueroa 讨论会的讲演者 向Miguel Herrera Figueroa博士表示敬意 由阿根廷约翰肯尼迪大学2000年11月6日 星期一举行 |
| One speaker suggested carrying out regional sociological studies of terrorism in order to determine to what extent inequalities had an impact on the emergence of terrorism and to demonstrate where additional assistance was required. | 有一名发言的人建议对恐怖主义分区域展开社会学调查 以确定不平等究竟在多大程度上影响了恐怖主义的抬头 并以此论证究竟在哪些方面需要加强援助 |
| President Da Silva (spoke in Portuguese English text provided by the delegation) Josué de Castro, a Brazilian and a citizen of the world, once said that hunger is the biological expression of sociological evils . | 达席尔瓦总统 以葡萄牙语发言 英文稿由代表团提供 世界公民 巴西人若苏埃 德卡斯特罗指出 饥饿是社会罪恶的生理表现 |
| An investigation of the historical, cultural, sociological, economic and other obstacles to the full implementation of universal treaties would be outside the limits of this study, but the extralegal dimension should nevertheless not be neglected. | 从历史 文化 社会 经济和其他角度调查普遍条约的全面执行的障碍是本研究范围以外的问题 虽然如此 法律以外的方面也不应忽视 |
| And if I can get you to step into their shoes and walk an inch, one tiny inch, then imagine the kind of sociological analysis that you can do in all other aspects of your life. | 如果我能让你们 设身处地 从他们的角度 做些许思考 那么假设你能把这样的社会学分析 运用到你生活的各方面 |
| Indeed, it is virtually impossible nowadays to talk about headscarves as an issue in its own right. All the sociological evidence about the girls motives, which are in fact very varied, is swept aside as irrelevant. | 事实上 今天要按其本来面目谈论头巾完全是不可能的事情 所有有关女孩子动机的社会学证据 事实上它们各不相同 因其不相干而被置之不理 人们唯一关心的是伊斯兰教所带来的威胁 |
| More active cooperation between Arab States in the field of comparative sociological and family studies, with the development of uniform terminology as a means of facilitating joint field studies, exchanging data and analysing and addressing problems | 2. 阿拉伯国家间在比较社会学和家庭研究领域更加积极地合作 制定统一的术语 作为方便进行联合实地研究 交换数据和分析及解决问题的手段 |
| Based on the all European sociological survey Survey of European Values carried out in 1999, it can be concluded that in comparison with 1990 women in Estonia are less associated with the concept of family and children. | 从1999年全欧洲的社会调查 欧洲价值观调查 中可以得出结论 与1990年相比 爱沙尼亚妇女的家庭与子女观念减弱了 |
| Although it is possible to trace the sociological, cultural and political influence that particular regions have had on international law, such influences do not really address aspects of fragmentation as coming under the mandate of the Study Group. | 13. 虽然能够探寻每一个特定区域对于国际法的社会 文化和政治影响 但这些影响并不真正涉及研究组工作所面临的不成系统问题 |
| Tocqueville viewed democracy not only as a political regime, but, above all, as an intellectual regime that shapes a society s customs in general, thereby giving it a sociological and psychological dimension. Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions. | 托克维克认为民主不仅仅是一种政治制度 而首先是一种在总体上划定社会习惯的智识制度 因此也就具备社会和心理特性 托克维克主张 民主制度决定我们的思想 欲望和激情 正如先前文艺复兴式的博学之人以及二十世纪的苏维埃人种 民主人种 也是人种之一 |
| In August 2004, during the annual meetings of the American Sociological Association (ASA), at which former UN High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, gave an invited address about the Millennium Development Goals, the ASA Section on Peace, War, and Social Conflict took two actions. | 2004年8月 美国社会学协会召开年会 在此期间前联合国人权事务高级专员玛丽 鲁滨逊应邀发表关于千年发展目标的演讲 该协会的和平 战争与社会冲突科采取了两项行动 |
| All this comes from carefully acquired experience technical and sociological with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links. Shetty s team has successfully participated in telemedicine consultations multi specialty, non stop availability, and supplemented by continuing education with hospitals in 14 African countries. | 所有的一切来源于精湛的技术 技术上和社会学上的 通过卫星的联结 利用远程通讯技术将专业的医疗服务提供出来 舍蒂团队已经在非洲14个国家的医院 通过远程医疗成功提供丰富多彩的长期的医疗教育 以上的计划是印度总统阿卜杜尔 卡拉姆博士雄心勃勃的与非洲e Network计划中的一部分 目的是将印度的第三代医疗技术提供给非洲53个首都的医院 |
| During the reporting period, the category of gender became one of the indicators used in regular statistical analysis as well as sociological surveys in order to enable the assessment of living conditions of men and women and changes in the social and cultural patterns of behaviour. | 在报告所述期间 性别的分类成为常规统计分析和社会学调查的指标之一 以帮助评价男女的生活条件 以及社会和文化行为模式的改变 |
| In addition to a weeklong preparatory course detailed in our previous periodic report, which includes theoretical and practical knowledge in the sociological and legal aspects of domestic violence as well as the various police guidelines in this field, there are also yearly seminars for new investigators joining the system. | 我们在上次的报告中提到了一个为期一周的预备课程 其中包括了家庭暴力的社会学和法律方面的理论和实际知识 以及该领域的各种警察准则 除此之外 每年都会为加入该系统的新调查员举办各种讨论会 |
| Recognizing that the statistical, behavioural, criminological, sociological and clinical disciplines, among others, together with the evaluation of research and practice, all provide important information for policy makers in developing, in line with the international drug control treaties, policies for reducing the demand for and supply of illicit drugs, | 认识到统计学 行为学 犯罪学 社会学和临床诊断等各学科以及对研究和实践的评价 都为决策者根据国际药物管制条约制定减少非法药物需求和供应的政策提供了重要的信息 |
| The individual became the ultimate agent of change an individual conceived as the type of rational actor that populates economists models. Such an individual s identity is not derived from class interests or other sociological characteristics, but from the logic of the market, which dictates maximization of self interest, whether as a producer, a consumer, or a voter. | 个人成为变化的终极代理人 被当成理性行为人 占领了经济学家的模型的个体 这种个体的身份不是来自阶级利益或其他社会特征 而是来自市场的逻辑 即不论作为生产者 消费者还是选民 目标都是个人利益的最大化 |
| A fundamental problem in forecasting nowadays is that the ultimate causes of the slowdown are really psychological and sociological, and relate to fluctuating confidence and changing animal spirits, about which George Akerlof and I have written. We argue that such shifts reflect changing stories, epidemics of new narratives, and associated views of the world, which are difficult to quantify. | 当今在预测上的一个根本问题就是经济减缓的最终成因其实是在心理学和社会学意义上的 并与不断波动的信心和变化中的 动物精神 animal spirits 相关联 在乔治 阿科洛夫 George Akerlof 与笔者合著的 动物精神 一书中 我们提出这些转化反映了不断改变的故事内容 新叙事方式的流行 以及互相关联的世界观 而这些都是难以被量化的 |
| Sociological field studies in Arab States on the situation and functions of the Arab family in the presence of the changes occurring in social values and prevalent behaviour in the family and attitudes to family issues, and identification of the values underpinning the contemporary Arab family, with a view to attaining optimal means and mechanisms for strengthening and reaffirming positive values | 1. 在阿拉伯国家进行社会学实地研究 研究在社会价值观发生变化的情况下阿拉伯家庭的现状和功能 以及家庭中的普遍行为和对待家庭问题的态度 并且查明支撑当代阿拉伯家庭的价值观 以便获得最佳手段和机制来强化和重申积极的价值观 |
| The failure of central banks to target nominal GDP growth remains incomprehensible to me, and I will not write about it until I think that I have understood the reasons. As for wages, even with one third of the US labor force changing jobs every year, sociological factors and human network ties appear to exercise an even stronger influence on the level and rate of change at the expense of balancing supply and demand than I would have expected. | 我至今仍无法理解为何央行没能以名义GDP增长为目标 在我理解个中原因之前也无意撰文探讨此事 置于工资问题 尽管三分之一的美国劳动力每年都要换工作 但社会因素和人脉网络联系在工资变化率方面的影响力比以前更大了 超出了我的预料 而这是以牺牲供求平衡为代价的 |
Related searches : Sociological Study - Sociological Approach - Sociological Research - Sociological Implications - Sociological Theory - Sociological Survey