Translation of "sole breadwinner" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In many instances, road accidents rob poor families of their breadwinner. | 在很多情况下 道路意外事故使贫穷的家庭失去其养家活口者 |
| Generally the husband is supposed to be the breadwinner and the head of the family. | 一般认为丈夫是养家糊口的人 是一家之长 |
| That's my sole concern. | 这是我唯一关心的 |
| 7120 Sole importing agency | 7120 单一进口机构 |
| General tax deductions are now paid out directly to the dependent partner instead of as under the old system to the breadwinner. | 一般减税额目前直接付给受抚养的配偶而不是像原有制度那样付给养家糊口者 |
| Here's a SOLE in action. | 这是一个正在进行的自主学习活动 |
| This is a SOLE in Newcastle. | 这是在纽卡斯特设置的一个SOLE |
| I can count the scales on its sole.' | 我可以将其甲片统计出来 |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | 他 們 的 腿 是 直 的 腳掌 好像 牛犢之蹄 都燦爛 如 光明 的 銅 |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | 他 們 的 腿 是 直 的 腳 掌 好 像 牛 犢 之 蹄 都 燦 爛 如 光 明 的 銅 |
| Sole paragraph The same obligations shall apply to the following | 单独段落 这些义务也适用于以下 |
| Women are very often either small entrepreneurs or sole proprietors. | 妇女经常是小企业家或独立所有人 |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | 他 們 的 腿 是 直 的 腳掌 好像 牛犢之蹄 都燦爛 如 光明 的 銅 |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | 他 們 的 腿 是 直 的 腳 掌 好 像 牛 犢 之 蹄 都 燦 爛 如 光 明 的 銅 |
| This may be an indication that it is more difficult for single mothers with small children to find a job which allows them to combine their roles as breadwinner and caretaker. | 这有可能表明 抚养小孩的单身母亲既要养家糊口挣钱又要照料子女 因而找工作的难度也就更大 |
| To be sure, communication is the sole means to understand others. | 毫无疑问 交流是理解他人的唯一手段 |
| I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids, but won't ask. | 我认识一个结婚25年的男士 渴望听到他妻子说 感谢你为这个家在外赚钱 这样我才能在家陪伴着孩子 但他从来不去问 |
| Truth cannot be the sole property of any one civilization or culture. | 真理不可能专属一种文明或文化 |
| Her Government included a minister whose sole responsibility was for Senegalese emigrants. | 她说 塞内加尔政府中专门有一名部长负责塞内加尔移民事务 |
| These steps remain the sole prerogative of the sovereign Government of Myanmar. | 这些步骤仍然是缅甸主权政府独有的权力 |
| Education, work and daily life must have the sole purpose of peace. | 教育 工作和日常生活必须以和平作为唯一目的 |
| Belgium stated that the following had been designated as the sole contact point | 334. 比利时说明已指定以下机关为单一的联络点 |
| Thus, the sole focus was on tracking down the perpetrators of those crimes. | 因此 全部重点是打击上述罪行的犯罪者 |
| We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations. | 我们注意到 非洲目前是法院开展工作的唯一场所 |
| As in previous years, Poland will remain the sole sponsor of the draft resolution. | 同往年一样 波兰仍将是该决议草案的唯一提案国 |
| Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. | 而非作为唯一的信息守护者 让他能够传递这些信息 |
| We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet. | 需要招人来 把义肢的脚底粘合并组装起来 |
| This one's sole aim is to provide the very things that I think are missing. | 它的唯一目的就是提供我觉得需要的任何东西 |
| The security of Iraq must be the sole responsibility of an independent and sovereign Iraq. | 伊拉克的安全必须是完全由一个独立和主权的伊拉克承担的责任 |
| The Messenger s sole duty is to convey. God knows what you reveal and what you conceal. | 使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 |
| The Messenger s sole duty is to convey. God knows what you reveal and what you conceal. | 使者只負通知的責任 真主知道你們所表現的 和你們所隱諱的 |
| To give just one example, in the Breadwinner case the State party had amended social security legislation that discriminated against women who were neither breadwinners nor permanently separated from their husbands in relation to their eligibility to receive unemployment benefits. | 62仅举一例来说明问题 在 养家活口的人 案中 缔约国修正了社会保障法规 对于既不养家活口 也未与丈夫长期分居的妇女 原法规条款在这部分人领取失业津贴的资格问题上带有歧视性 |
| His sole aim of slandering the club and Chinese football was to obtain the illegitimate economic benefits. | 其诽谤俱乐部 诽谤中国足球的唯一目的是获取不正当的经济利益 |
| The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. | 这样一个系统的主要特征就是 它只有一个点接触地面 |
| It is We who give life and cause things to die and We are the sole Heirs. | 我确是能使万物生 能使万物死的 我确是万物的继承者 |
| It is We who give life and cause things to die and We are the sole Heirs. | 我確是能使萬物生 能使萬物死的 我確是萬物的繼承者 |
| Despite this failure, it is important to ensure the continuity of the sole negotiating forum on disarmament. | 尽管存在着这种挫折 但重要的是必须确保这一个唯一的裁军谈判论坛保持连贯性 |
| Others favoured deleting paragraph 2, leaving paragraph 3 as the sole exception to the continuous nationality rule. | 其他代表团赞成删除第2款 仅保留第3款作为持续国籍规则的唯一例外 |
| Each claimant asserts that he was the sole owner of the business as at 2 August 1990. | 两位索赔人都主张其在以1990年8月2日为该企业的唯一所有人 |
| NLD offices remain closed and sealed by the Government, with the sole exception of the Yangon Office. | 除了仰光办事处外 民盟各办事处仍然都被政府关闭和上封条 |
| In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women. | 目前 在澳大利亚 约90 的领取单亲收入支助的人是妇女 |
| The Messenger's sole duty is to convey the message. God knows what you reveal and what you hide. | 使者只负通知的责任 真主知道你们所表现的 和你们所隐讳的 |
| The Messenger's sole duty is to convey the message. God knows what you reveal and what you hide. | 使者只負通知的責任 真主知道你們所表現的 和你們所隱諱的 |
| IAMB noted that the unredacted Defense Contract Audit Agency reports covering sole sourced contracts had been made public. | 咨监委注意到 国防合同审计署关于单一来源合同的未经编辑的审计报告已经发表 |
| Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. | 过去的一个世纪 专家已经抢占了通才的位置 成为唯一被社会认可的 知识榜样 |
Related searches : Male Breadwinner - Main Breadwinner - Family Breadwinner - Male Breadwinner Model - Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature