Translation of "sonic drilling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sonic Visualiser | Sonic Visualiser 声学观察仪 |
| Deep borehole drilling | D. 深层钻探 |
| My cello and my voice are layered to create this large sonic canvas. | 我的大提琴和我的声音都分层了 挥洒出这幅音乐的画布 |
| It's a scientific drilling vessel. | 这是一艘科学钻探船 |
| As in the past, Israeli aircraft often penetrated deep into Lebanon, sometimes generating sonic booms over populated areas. | 和过去一样 以色列飞机经常深入黎巴嫩境内 有时在居民区上空制造声震 |
| My point is that this is not oil drilling. | 我的观点是 这不是石油开采 |
| Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies | 11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 |
| Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15 | 11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15 |
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | 我们通过海外的一些教训 经历过这样的灾难 |
| Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly. | 这无疑将导致钻井成本大幅上升 但如果来不及发明在北极安全开采石油的新技术 政府就应当对石油公司有此要求 |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | 是贪婪和轻妄 导致钻井爆炸 |
| Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition. | 如今 我们希望能够 给这部关于宇宙的 宏伟的视觉作品 配上声音 |
| I don't know if you've read or heard about the sub sonic sounds from elephants you know what I mean, like, Br r r! | 不知道你有没有听说过大象的亚音 知道我在说啥吧 像 Brr r r 一样的 |
| The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. | 合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位 |
| Israel had subjected Gaza to intensive bombardment and sonic booms since the withdrawal of the settlers and had revived its practice of targeted killings of militants. | 自定居者撤走以来 以色列一直对加沙进行猛烈的炮轰和音爆 而且恢复了它蓄谋的杀害军事人员的做法 |
| They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling. | 它们是全球提供石油和气体钻井系统和设备方面的主要公司 |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | 我们停止了在北极野生生物国家保护区的钻油 注 ANWR Arctic National Wildlife Refuge 但是我们实际上并没有减少石油的消费量 |
| The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service. | 48. 竞争管理机构警告 兼并将限制用于石油和天然气钻井和生产的设备和部件市场上的竞争 因此 合并后的公司必须放弃National Oilwell在钻井设备销售和服务方面开展业务的挪威分公司 |
| And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling. | 因此我们仅仅是 暂缓了在东海岸和西海岸的钻油 |
| The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued. | 62. 继续在靠近戴维斯站的埃默里冰架东北角开展钻冰项目 |
| No coring of the lake has yet taken place, with drilling stopping approximately 100 metres above the lake. | 目前尚未在该湖采集冰芯 钻到湖上大约100公尺便停止了 |
| It consists mainly of about 1,750 metres (m) of boreholes at sea at several sites in the area under study, using a dynamically positioned drilling vessel (MSPOV Kingfisher) equipped with a piggyback coring system and a re entrable seabed system, which can eliminate or reduce the limitation of the drilling length inherent in the length of the tidal periods of currents navigable by the drilling vessel, as was the case in previous surveys. | 这次作业主要是在研究地区的若干地方 利用一艘动力定位钻探船 MSPOV Kingfisher 进行大约1 750米的海上钻探 船上装有背负式运输的采取钻探试样系统 由于前几次钻探中 钻探长度受钻探船在涨退潮期间可以钻探的时间的限制 因此 为了消除或减少这种限制 船上还装有一套可收缩底部系统 |
| And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. | 在 回溯 钻探了400年 后我们发现 这些都是很独特的事件 |
| The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks. | 该公司的多种作业能力包括公路和桥梁的建设 钻井和其他工程任务 |
| In the wake of the BP oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 and the subsequent US drilling embargo, the approval of Shell s drilling operations off the Alaskan coast received considerable media attention. However, this year s planned drilling of three wells in the Chukchi Sea and two in the Beaufort Sea was first reduced to one well and then postponed until next year after a containment dome an emergency device for stopping a blowout was damaged. | 不仅国家积极争取在北极占据一席之地 大型石油和天然气公司也非常活跃 在2010年英国石油公司 BP 墨西哥湾漏油事故及美国钻探禁令发布后 壳牌在阿拉斯加海岸开展钻探作业的审批工作吸引了众多媒体的关注 不过 今年在楚科奇海钻井三眼和波弗特海钻井两眼的计划先是被缩减到只钻一眼 之后又在安全穹顶 控制井喷的应急装置 受损后再次推迟到明年 |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | 在这里 科学家们正在钻探着 我们星球过去的历史 以寻找到通向 未来气候变化的线索 |
| Increased coverage in sustainable services cannot be obtained simply by drilling more boreholes or even by training more community management groups. | 45. 多钻几口井或多培训一些社区管理小组 并不能提高可持续服务的普及率 |
| A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core. | 正在围绕 Dome A 冰盖的最高点进行地形调查 包括对108公尺高的冰核进行钻探 |
| Julian Treasure says our increasingly noisy world is gnawing away at our mental health even costing lives. He lays out an 8 step plan to soften this sonic assault and restore our relationship with sound. | Julian Treasure说日益吵闹的世界正在吞噬我们的精神健康 甚至威胁我们的生命 他提出了八大法则帮助我们缓解 声音的侵袭 先从廉价耳机入手 并且重新建立起我们同声音之间的和睦关系 |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | 这是一件疯狂的事情 这个大型钻机裹着一条毯子 用来给所有人保暖 而我们在零下40度进行钻探 |
| And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling. | 那些在我身体的导管处理不当 令我痛得大叫 就像地球被钻探而痛呼一样 |
| So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible. | 因此这意味着在最深的水中钻油 包括冰冷的北冰洋 在那儿清理油污基本上是不可能的 |
| The Norwegian Competition Authority has intervened against the merger between two American drilling equipment companies, National Oilwell Inc. and Varco International Inc. National. | 47. 挪威竞争管理机构对National Oilwell Inc.和Varco International Inc. National两家美国钻具公司的合并进行了干预 |
| Accordingly, the Norwegian Competition Authority ordered the sale of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and services on 22 June 2005. | 据此 挪威竞争管理机构于2005年6月22日下令出售National Oilwell从事钻井设备销售和服务业务的挪威分公司 |
| Some of the main projects in the more desertic areas include the treatment of salty and brackish water, drainage and irrigation and increased well drilling. | 沙化比较严重的地区开展的一些大项目包括盐碱和咸水的处理 排水和灌溉以及更多地打井 |
| However, for reasons linked, on the one hand, to the geological complexity of the site study of which calls for drilling of deep boreholes in the seabed and, on the other hand, to the difficulties of such deep borehole drilling owing to the exceptional pattern of currents in the Strait, the geological investigations in question are highly difficult and burdensome. | 然而 一方面由于地质构造复杂 勘查工作要求实施海上深层钻探 另一方面由于海峡水流的异常动态给海上钻探造成困难 有关地质勘查问题很大 而且费用很高 |
| The fourth borehole drilling survey was launched by means of a contract signed in November 2004 in the framework of an open invitation for international tenders. | 16. 第四次钻探作业是通过公开国际招标进行的 在2004年11月签订正式合同后启动 |
| It was called the bullet train because it was rounded in front, but every time it went into a tunnel it would build up a pressure wave, and then it would create like a sonic boom when it exited. | 之所以叫子弹列车 是因为车头是圆的 但每次驶进山洞时 就会产生一股压力波 驶出山洞时就会发出音爆巨响 |
| We think of space as a silent place. But physicist Janna Levin says the universe has a soundtrack a sonic composition that records some of the most dramatic events in outer space. An accessible and mind expanding soundwalk through the universe. | 我们认为宇宙是寂静无声的 但物理学家詹纳 莱文告诉我们 宇宙有着自己的配乐 一部声音的作品 它记录着那些外层空间中最为激动人心的事情 比如 黑洞在撞击时空的过程中发出的 鼓声 一种能被人强烈感知到的声音正穿越宇宙 向我们走来 |
| Both National Oilwell and Varco have subsidiaries in Norway, and were well established in the supply of drilling equipment and services for the Norwegian Continental Shelf before the merger. | National Oilwel和Varco都在挪威有分公司 在合并前向挪威大陆架提供钻具和钻井服务方面多已是地位牢固 |
| The adoption in December 2003 of the programme of work for 2004 2006 gave a new impetus to the research and led to the resumption of deep drilling surveys. | 28. 2003年12月批准了2004 2006年工作方案 再次推动了研究工作 尤其是恢复了海上深层钻探作业 |
| There are 40 platforms and vessels around the world that could have submitted a tender for the drilling of the deep water (1,600 meter) oil exploration well off Cuban coasts. | 全世界原有40艘平台型作业船可以投标在古巴岸外钻深水 1 600米 勘探油井 |
| Also welcomes the progress made in deep sea drilling project studies, and especially the work carried out, which have given a decisive impetus to geological and geotechnical explorations of undersea formations | 2. 还欢迎尤其是项目研究取得进展及进行深海钻探工作 这些对从地质学和土工学方面了解海底的构造起到了决定性的推动作用 |
| So that trip just ended, and I can't show you too many results from that right now, but we'll go back one more year, to another drilling expedition I've been involved in. | 所以那趟旅行就结束了 眼下我也不能给大家展示太多结果 不过我们会在一年多后回来 到我参与的另一个钻探旅程中 |
| Science columnist Lee Hotz describes a remarkable project at WAIS Divide, Antarctica, where a hardy team are drilling into ten thousand year old ice to extract vital data on our changing climate. | 科学专栏作家李 霍兹介绍了目前在南极洲西部冰原区进行的庞大计划 在那里有一支队伍通过钻探具有一万年历史的冰块以获取关于气候变化的关键数据 |