Translation of "soot" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Soot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like black carbon, that is soot.
例如黑色碳 即是煤煙
No, no. They're covered with soot.
不 不是 他们是被煤灰染的
It's just good, clean soot, Michael.
没事 擦干净 迈克尔
I loaded it with soot, hang it!
给空枪装了黑炭
And the dress is in the soot.
是的 你衣服上有灰
You'll get soot in your eyes again.
你眼里还会进灰尘的
Come on, kids! Roll in the soot.
来吧 孩子们 都跳到煤灰里来
We'll all roll in soot. We'll be Labradors.
我们都跳进煤灰里 我们就都是拉布拉多猎犬
There was soot in the air for a week.
烟尘在空气中一个礼拜都还不散
But what we're missing is also some other emissions like black carbon, that is soot.
同样超标的还有其他排放物 比如说 黑碳排放 也就是煤烟排放
In 2000, he discovered that soot was probably the second leading cause of global warming, after CO2.
2000年 他发现煤烟可能是 在二氧化碳之后的第二大温室气体
According to Saudi Arabia, heavy soot from the oil well fires was deposited over an area of approximately 7,227 square kilometres of its desert areas.
然而 科威特提交的证据不足以证实实际发生了35人过早死亡 或者此种过早死亡是入侵和占领的直接结果
According to Iran, its analysis of satellite images and meteorological data clearly reveal that the soot was mainly over the southern and south western provinces of Iran.
根据伊朗对卫星图象和气候数据进行的分析 清楚地显示烟尘主要位于伊朗南部和西南省份上空
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants and soot particles containing heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons, including benzoapyrene, which is a known carcinogen.
伊拉克还对沙特阿拉伯有关鸟类损失的数量提出疑问 例如 伊拉克说 所称损失的鹬数目 显然超过通常预期海岸线上的实际数目
Based on a time dependent description of dust formation, condensation of amorphous carbon grains (soot) was proposed as a mechanism to provide particles with the observed properties.
根据不同时间显示的粉尘形成图象 有人认为 无定形的碳粒 碳黑 是产生具有观测到的特性的粒子的机制
Saudi Arabia states that 31 square kilometres of khabari areas and 101 square kilometres of sabkha areas were contaminated by soot from the smoke plume resulting from the oil well fires.
特别是科威特未提供关于实际死亡的具体情况的信息 使小组无法确定这些过早死亡是否可合理地全部或部分归因于伊拉克入侵和占领的因素
Saudi Arabia further states that the soot degraded the desert ecosystems and that this continues to pose risks to livestock, flora and fauna that rely on the water in these basins.
因此 科威特不符合 规则 第35条第3款具体规定的索赔证据要求
For the purposes of the present claim, the Panel considers that, while soot might have caused some short term damage, Saudi Arabia has not provided sufficient evidence to quantify such damage.
小组还注意到 科威特未提交为进行研究而特别招聘了研究人员的证据
Because black particles contain soot and absorb sunlight, they are believed to increase global warming. White particles, however, reflect some of the incoming sunlight back into space, producing a cooling effect on Earth s climate.
因为黑色颗粒含烟尘并能吸收阳光 他们被认为会导致全球变暖增加 但白色颗粒能将射入的部分阳光反射回宇宙 因此对地球气候会产生冷却的效果
Iraq also contends that modelling of the smoke plume shows that soot and SO2 depositions were restricted to the extreme south of Iran in the province of Khuzestan, and were not as widespread as alleged by Iran.
109. 伊拉克还说 烟羽 建模显示 烟尘和二氧化硫沉降限于伊朗最南部的Khuzestan省 并非如伊朗所称的那么广泛
We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place.
我们可以找到 来自世界沙漠的钙 来自遥远野火的煤烟 来自太平洋雨季的指示物甲烷 它们都从温暖的地方 来到这遥远寒冷的地方
Iran states that its territory was exposed to wet deposition from approximately 350,000 tonnes of soot, as well as nitrogen and sulphur oxides, organic carbons, heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons from the oil well fires in Kuwait.
伊朗表示其领土受到来自科威特油井大火约350,000吨烟尘构成的湿沉降 氮 氧化硫 有机碳 重金属和多环芳烃影响
According to Iran, the air pollution modelling programme combined meteorological pre processors, an emission processor and dispersion deposition models to calculate primary pollutant concentrations and to investigate the deposition of particulates (soot and sulphates) onto the Iranian basin.
200. 伊朗还依据了它用于调查油井大火大气排放污染物传播 扩散和沉降物理过程的空气污染建模方案取得的结果
In the long term, emissions of CO2 and other long lived greenhouse gases constitute the main problem. But a reduction in emissions of soot (and other short lived climate pollutants) could alleviate the pressures on the climate in the coming decades.
当然 针对烟尘和其他短效颗粒物所采取的措施不应影响到二氧化碳的减排努力 长远来看 二氧化碳和其他长效温室气体的排放才是必须解决的主要问题 但减少烟尘 和其他短效气候污染物 排放可能会在今后几十年减轻对气候造成的压力
Each storm scours the atmosphere, washing out dust, soot, trace chemicals, and depositing them on the snow pack year after year, millennia after millennia, creating a kind of periodic table of elements that at this point is more than 11,000 feet thick.
每次暴风雪席卷着大气 冲洗掉灰尘 煤烟 踪迹化学物 并将其沉淀于雪层上 年复一年 成千上万年 形成了 在这里 超过11000英尺厚的雪层中的这种时代周期表
In respect to pollution with black smoke (soot), the city zone can be divided into two zones (a) the zone of clean air, and (b) a zone of low to medium polluted air during the year, and in winter season, extremely polluted air.
在黑烟(煤尘)污染方面 可以将市区分为两个区域 (a) 清洁空气区 和(b) 一年当中低至中度空气污染区 以及在冬季空气极度污染区
Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change. Our challenge is like that of Industrial Revolution era moths, which adapted to their new soot laden environment by becoming darker (and thus better able to hide from predators).
在制定经济政策过程中为数不多的确定性选项中就包括有适应外部变化的需求 我们的挑战就像工业大革命时的飞蛾 它们通过变得更黑 从而能更好地躲避天敌 来适应新的烟尘环境 而在全球化经济下 各国的政策制定者也不能只围着灯光打转
Iran claims that because of the pollutants from the oil well fires in Kuwait, its agriculture could suffer long term losses as a result of damage to the soil from the deposition of heavy metals (such as vanadium, cadmium and lead), soot and hydrocarbons.
126. 伊朗称 由于科威特油井大火的污染物 伊朗的农业可能遭受长期损失 原因是土壤受到重金属(例如钒 镉 铅) 烟尘和碳氢化合物沉降的损害
With regard to areas damaged by soot, the Panel concluded in the fourth F4 report, part one that, although the damage might have resulted from the oil well fires in Kuwait, Saudi Arabia had not demonstrated that there was any remaining damage that would require remediation.
540. 小组注意到 尽管科威特表示为进行关于伊拉克入侵和占领造成的影响的研究而设立了一个特别的研究部门 但未提交证据显示索赔的研究费用超过了不发生入侵和占领的情况下科威特大学的正常开支
According to Iran, the oil well fires in Kuwait and evaporation from millions of barrels of crude oil spilt into the Persian Gulf as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait produced large quantities of soot and sulphur, much of which were deposited in several areas of the Southern Provinces in the form of black rain.
104. 伊朗认为伊拉克入侵和占领科威特造成科威特油井大火以及流入波斯湾的数百万桶原油蒸发 产生大量的烟尘和硫 其中大量以黑雨的形式沉降在南部省份的一些地区
When Mount Pinatubo erupted in 1991, about a million tons of sulfur dioxide was pumped into the stratosphere, reacting with water to form a hazy layer that spread around the globe, and by scattering and absorbing incoming sunlight cooled the earth s surface for almost two years. We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
当皮纳图博火山在1991年喷发的时候 大约100万吨二氧化硫被排放到大气的同温层当中 随后与水汽共同作用 形成了一个雾状的气层并散布到整个地球 这一气层散射和吸收了射进来的太阳光线 致使地球表面温度降低长达两年之久 而我们则可以通过在同温层注入悬浮粒气体来模拟这种效应 45 45 45 45 实质上就是向同温层发射二氧化硫或煤灰等物质
When Mount Pinatubo erupted in 1991, about a million tons of sulfur dioxide was pumped into the stratosphere, reacting with water to form a hazy layer that spread around the globe, and by scattering and absorbing incoming sunlight cooled the earth s surface for almost two years. We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
当皮纳图博火山在1991年喷发的时候 大约100万吨二氧化硫被排放到大气的同温层当中 随后与水汽共同作用 形成了一个雾状的气层并散布到整个地球 这一气层散射和吸收了射进来的太阳光线 致使地球表面温度降低长达两年之久 而我们则可以通过在同温层注入悬浮粒气体来模拟这种效应 实质上就是向同温层发射二氧化硫或煤灰等物质
Lowering the level of black particles in the atmosphere would benefit both human health and the climate. Measures aimed at accomplishing this could be particularly effective in countries where emission standards for diesel fueled vehicles have not yet been introduced, and in countries, especially in Asia and Africa, where rural dwellings are heated by primitive stoves and food is prepared over open fires, causing large emissions of soot particles.
降低大气中黑色颗粒物的水平将会对气候和人类健康产生积极的影响 在尚未出台柴油车废气排放标准以及在亚洲和非洲等农户依靠原始炉具取暖和明火烹制食品导致烟尘颗粒物大量排放的国家 降低大气中黑色颗粒的相关措施可能取得特别的效果
In 2011, the United Nations Environment Program published a report comparing measures targeting soot particles and other so called short lived climate pollutants to measures reducing CO2, which showed that the former would achieve a more rapid decrease of global warming in the coming decades. The proposal in this report is now gaining support among governments in many countries and may become an important complement to measures to limit CO2 emissions of.
2011年 联合国环境计划署发表了一份比较烟尘颗粒物及其他所谓 短效气候污染物 的减排和二氧化碳减排措施的报告 显示前者能够在未来几十年内更快地缓解全球变暖现象 这份报告中的建议正得到越来越多国家政府的支持 并可能成为限制二氧化碳排放的重要补充措施
Although Iran has not submitted evidence, such as ground level monitoring data on SO2, ozone, and soot levels, to show the nature and extent of pollution in the areas concerned that could have resulted in crop losses, other evidence provided by Iran, including statistical analyses of data on crop yields, remote sensing data, photographic evidence and information from published literature, indicates that there were reductions in the yields of some crops in the Southern Provinces during 1991.
113. 虽然伊朗未提交二氧化硫 臭氧以及烟尘数量的地面监测数据 以显示有关地区可造成作物损失的污染性质和程度 但伊朗提供的其他证据包括作物产量的统计数据分析 遥感数据 照片证据以及出版文献的信息 显示1991年南部省份的一些作物产量存在下降

 

Related searches : Soot Load - Soot Particles - Soot Black - Soot Marks - Soot Regeneration - Diesel Soot - Soot Water - Soot Filter - Soot Formation - Soot Sensor - Soot Level - Soot Emissions - Carbon Soot - Soot Mass