Translation of "sophisticated market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Sophisticated - translation : Sophisticated market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In short, producers of more sophisticated goods and services in developed and emerging market countries need to be prepared for growing competition from China.
与此同时 中国的劳动密集型生产将迅速地向劳动成本更低的国家转移 包括孟加拉国 印度 印尼 相邻的越南 在越南 中国公司已经设立了大约1000家子公司 以及众多非洲国家 这一过程已经开始了 并从本世纪初就开始得到政府 走出去 政策的支持 通过鼓励中国企业进行对外直接投资
In short, producers of more sophisticated goods and services in developed and emerging market countries need to be prepared for growing competition from China.
简言之 生产更成熟商品和服务的发达和新兴市场国家生产者需要做好面临与日俱增的来自中国的竞争的准备
Now global distribution systems (GDS) are the backbone of a sophisticated system of market communications integrating a number of networks including the Internet platform.
目前 全球分销网已成为整合包括互联网平台在内的许多网络的复杂市场联系体系的核心
They're very technically sophisticated.
佢地有精密嘅科技
You're a sophisticated man.
你是个久经世故的人 应该明白颠倒也是一种天性 You're a sophisticated man.
I mean, Adam Smith, already writing in the late 18th century, said, The Chinese market is larger and more developed and more sophisticated than anything in Europe.
我指 亚当 斯密 在18世纪晚期已经著书 说过 中国市场比起欧洲的任何一个市场 它都是较大的 较为发达的 也是较为复杂
Market participants need to engage more effectively with the new agenda, and not assume that claims of greater market efficiency will win the day. Without more sophisticated arguments, they might well find themselves submerged under a pile of regulatory sandbags.
因此 美国以及欧洲资本市场的传统防御性已经不像以前那样不言自明了 市场的参与者要更有效地参与新议程 不要认为 市场效率 更高就能胜出 由于没有更有力的论据 他们发现自身被埋在了一堆监管的沙袋之下
Well, we're all equally sophisticated.
好 我们都同样高级
They have very sophisticated cooperation.
它们有非常复杂协作
It's nothing sophisticated. Forget it.
不过真没什么好看的 不看也罢
An egg is a beautiful, sophisticated thing that can create even more sophisticated things, such as chickens.
鸡蛋是一个美丽而复杂东西 它能创造出更加复杂东西 比如说小鸡
India, for example, stated in its initial national communication that it endeavoured to pursue sustainable development with reduced population growth, a market economy and a sophisticated science and technology sector.
14. 例如 印度在首份国家信息通报中表示 它努力在降低人口增长 实行市场经济以及发展尖端科学技术部门的情况下实行可持续发展
So who's the more sophisticated species?
所以到底谁是更精细高级的物种
Crew of four. Sophisticated communications sweep.
四个船员 精良的设备
She's too beautiful. She's too sophisticated.
太美丽 太成熟
Oh, you and your sophisticated ideas!
噢 你和你这些久经世故的想法
Some of them are much more sophisticated.
而另外一些则非常高级
We're also working on more sophisticated printers.
我们还在研制更为复杂打印机
There are lots of more sophisticated examples.
还有更多复杂例子
He's rich, kind, handsome, and really sophisticated.
在江南有25坪的公寓很有钱 心地很善良
Technology for meat processing is widely available on the world market and is not complicated for the earlier stages of processing (slaughter and cutting packaging) but further processing technology is becoming more sophisticated.
56. 肉类加工技术已在世界市场得到广泛采用 此类技术就加工的初步阶段(宰杀和切块 包装)而言并不复杂 但是进一步加工技术则正变得更为复杂
And the alligator has some very sophisticated senses.
鳄鱼有很复杂强大的感官系统
Oh, someone smarter and more sophisticated, I'm afraid.
她想像中的你究竟是什么样子 我想 她以为我一定既漂亮又老练
They are much more sophisticated in sensing than animals.
在感知方面 它们比动物更加高级
Less than three percent of a very sophisticated audience.
在这些经验丰富的观众中 只有不到3
We don't need sophisticated heart transplants around the world.
我们不需成熟的心脏移植手术
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
这是另一个户外空间 稍微有点复杂
My roles in these films were urbane sophisticated suave.
我在这些片中的角色都是温文儒雅 久经世故 彬彬有礼
A staged approach might also consider moving into less sophisticated markets, for instance in Eastern Europe, where the transition process had created new market opportunities, before tackling the more refined markets of the highly industrialized countries.
分阶段的办法还可以考虑进入不太尖端的市场 例如经过过渡进程建立了新的市场机会的东欧 然后再应付高度工业化国家里比较完善的市场
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.
像这样 不夸张 很简单 就这样
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.
背景是 一台非常精密的麻醉器
The two transnational criminal groups are sophisticated and operate internationally.
这两个跨国犯罪集团组织严密 在国际范围内经营
The educational system was sophisticated. Boys and girls were separated.
教育体系非常完善 男孩和女孩是隔离的
The behavior of currency markets has repeatedly confounded and even bankrupted sophisticated investors. With so much currently staked on the market moving in one direction, it is worth contemplating the consequences if this happens again in 2015.
货币预测不啻瞎猜 一年期的汇率波动并不会按照理论模型进行 货币市场的行为一再令老谋深算的投资者大跌眼镜甚至破产 如今 太多赌注都押在一个方向上 有必要思考一下这一幕在2015年重演会发生什么
That's why I said the debate has to get more sophisticated.
这也是为什么我说这个讨论会应该更精细
Some of them were experts in the handling of sophisticated weapons.
其中一些人擅长于掌握尖端武器
Moreover, once a market correction begins, the authorities should allow it to run its course, rather than prop up prices with additional leverage an approach that only prolongs the correction. If Chinese regulators allow the market to correct, sophisticated institutional investors with a long term value orientation will ultimately step in, enhancing the market s stability.
此外 一旦市场回调开始 当局应该允许市场自主运行 而不是用附加的杠杆来支撑价格 因为这是只是一种拖延回调的方法 如果中国监管机构允许市场正确运行 具有长期价值取向的成熟机构投资者将最终介入 提高市场的稳定性 在此期间 使用公共资产购买足够的权益 以防止市场矫枉过正可能是合理的
Furthermore, changes in its operating methods, such as the use of private firms offering security services and military assistance on the international market, do not alter its intrinsic nature, they simply make it more sophisticated and also more dangerous.
此外,雇佣军活动方法的改变(例如利用私营公司,在国际市场提供保安服务和军事援助)并没有改变这种现象的本质,这种改变不外使它更稳秘 因而更危险
By contrast, sophisticated investors, such as big stock market players, are unlikely to fall prey to this trap. But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it.
相比之下 如股市大户一类的久经世故的投资者就不大容易跌入这样的陷阱 但购房者却没有那么精明 所以他们要么可能会发现不了即将到来的市场变化 要么可能会没有做好应对措施
A developing country that wants to enter this market would also find strong competition from four dominant, sophisticated, established exporters (accounting for 75 per cent of world trade) the EU (especially Denmark), Canada, the United States and Taiwan, Province of China.
发展中国家要想进入这一市场 也会遇到来自四个占主导地位 技术先进 根基雄厚的出口者(占世界贸易的75 )的有力竞争 这四个出口者是欧盟(尤其是丹麦) 加拿大 美国 中国台湾省
In some cases, there would actually be algorithms, and very sophisticated algorithms.
对于一些图形的绘制 算法是必要的 而且是非常复杂算法
Even the most sophisticated among us seem powerless to break this cycle.
即使是在座各位当中最博学的人 似乎也无法打破这个循环
In addition, new methodologies have been developed for more sophisticated risk control.
此外 已经发展出新的方法 以实行更为复杂风险控制
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities.
港口消防队有训练有素的人员和精密的设施
Criminals were increasingly using high technology devices to incapacitate sophisticated security systems.
犯罪分子日益利用高级技术装置 使先进的安全系统丧失功能

 

Related searches : Sophisticated Style - Sophisticated Products - Less Sophisticated - Very Sophisticated - Sophisticated Level - Sophisticated Look - Sophisticated Approach - Sophisticated Equipment - Sophisticated Language - Sophisticated Person - Sophisticated Solutions - Sophisticated Taste - Technically Sophisticated