Translation of "sort of like" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Like - translation : Sort - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
它听起来有点像 tweeeeeet 有点像这样
It's sort of like sobering up.
有点像酒后清醒过来
It's sort of like ding, ding, ding.
听起来就像 叮 叮 叮
What sort of yogurt do you like best?
你最喜欢哪一种酸奶
That seemed like a sort of a cheap shot.
看起来像是个雕虫小技
This is a very sort of un shark like photograph.
这甚至于有点不像是张鲨鱼的照片
And it's sort of like a better version of the toolbar.
它有些像是改进版的工具栏
And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
你可以看到 对中国人的厌恶情绪 在另外一种方式 表现为这样的文件
So, I'd like to end on sort of a wacky note.
好的 我终于把这段令人一头雾水的解释说完了
It all sort of started as a benign mistake, like penicillin.
其实我干这行也是无心插柳柳成荫 就跟当初发现青霉素似的 笑
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
类似于是在做透析 但目的是减少疟原虫在血液中的数量
And now I really like sort of sitting up, you know.
而现在我在某种程度上真的很喜欢坐着熬夜 你知道
And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
笑声 我制作了一些诸如评测结果的物体 就是为了理解这些东西究竟是什么
And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella.
我立刻仿佛看见灰姑娘被使唤一般
It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software.
打个比方 在一个PC上运行Mac OS的软件
Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection.
魔术,我认为他们是指示说明,有点像菜谱. 没有版权说明.
There's sort of illegal hustles, like you run a barbershop out of your cell.
也有轻微违规的买卖 比如在你的牢房里开个理发店
And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that. So that's sort of another interesting aspect of the future.
并且还能给船的速度加倍 这会是未来很有趣的一种应用
I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
我的意思是 我认为这看起来像是某种飞行的动物或野兽
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.
会表现出呆滞的反应 有点像鹿被车灯照射后的反应一样
With my colleagues George Newman and Gil Diesendruck, we've looked to see what sort of factors, what sort of history, matters for the objects that people like.
与我的同事乔治 纽曼George Newman和吉尔 迪森德鲁克Gil Diesendruck一起 我们观察是什么样的因素 什么样的背景 会让人们喜欢物品
But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction.
但是有点像我们 他可以通过观察 马特的反映来学习
I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.
我听说当你走起来 这件衣服听起来像风铃.
I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
我直接切入题目 中 以自己为白老鼠
So, what I like to say, you know, this being sort of Bay Area, Silicon Valley is that we think of McDonald's as sort of the Microsoft of the dining experiences.
我想说的是 如果这是海湾地区 硅谷 我们可以把麦当劳 看作 是餐饮业的微软
And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically.
而且像某些可怕的工作 如用手来剥豆子 可以用自动化来代替
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.
但我们不会视鳄鱼为很有智慧 不像人类的智慧
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
库尔特 我猜有点像脊椎塔里的场景 从那里可以看到微小的巨石阵
And she wrote a sort of descriptive set of what it felt like to have had this anxiety.
然后她写了一套描述 形容她焦虑时候的感受
They don't like fighting over oil, they don't like being in the sands and they don't like where the oil money goes and what sort of instability it creates.
他们不喜欢为了石油而战 他们不喜欢生活在沙漠里 他们不喜欢那些卖油的地方 以及由此产生的那些不安定状况
Like he did one with he had a little wheel, like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself.
比如他做了一个实验 用一个小风车 就像是一个小风扇 松松地挂着 这样它就能够自己转
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.
我们就像是侦办坏主意的拉尔夫纳德检察官 尝试将坏主意换成好的
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.
这些楼房不仅 引发山的联想 它们也像山一样运转
They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds.
这些叫声形成歌声 并且似乎能在繁殖中发挥作用 有点类似鸟类的啼声
Should we view it, you know, as original intent, like a sort of a Scalia version of the Bible?
我们应该看 待它,你知道的,就当成它的本意, 像是一种 Scalia版本的圣经?
We would like to highlight some statistics relating to the use of this sort of weapon by the terrorists.
我们想强调与恐怖主义分子使用这类武器有关的一些统计数字
And that's sort of like this lone guy in the backyard, you know I accidentally built a 747.
这就像一个在后院生活的孤独的人说 我不小心造出一架波音747
This thing can be stuck, like that little green triangle up there, sort of symbolizing this right now.
这件事也许会受到阻碍 就像那边那个绿色小三角一样, 有点像现在的情况
This is used in some sort of famous consumer web stories, like Digg, which I'm sure you've all heard of.
它多用于著名的网上店铺 例如Digg 注 社群新闻站点 ,我相信你们都听说过
And something that I see happening is something that I would like to call a sort of democratization of intimacy.
我看到的这些关系 是被我称之为的 一种 民主化的亲密关系
What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that?
你会给他们看什么样的太阳系示意图? 证明太阳系不是他们想的那样
A great carpenter built all this stuff and you see, we made it look sort of pirate supply like.
屋子里的东西都是一个木匠搞成的 我们尽可能做成海盗屋的模样
It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband?
这就像,比如说,你问人们 兆字节是什么?宽带是什么?
Now Ted entered this realm every day by improvising in a sort of Tin Pan Alley style like this.
Ted每天都通过即兴表演沉浸在这个世界里 有点像在叮砰巷听到的音乐的风格 叮砰巷 美国纽约市第28街为中心的音乐出版商和作曲家聚集地
So, this sort of thinking about structure as computation and structure as information leads to other things, like this.
这样一种将结构看成是一种计算 以及结构即信息的思维可以带来其他的东西

 

Related searches : Sort Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life - It Sort Of - Which Sort Of - Sort Of Work