Translation of "sort of like" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Like that, sort of. | 就是那樣子... |
| Sort of like me. | 有点像我 他完全不同 |
| Sort of like an animal | 就像野獸一樣 |
| Sort of like a dog? | 有点像狗 |
| It sounds sort of like tweeeeeet. Like that. | 它听起来有点像 tweeeeeet 有点像这样 |
| It's sort of like sobering up. | 有点像酒后清醒过来 |
| Sort of like the World Series. | 似乎大家開始認真了 |
| What's that? Sort of like roundabout. | 意思是 四处乱跑 |
| It's like a sort of dream. | 就像在做梦 It's like a sort of dream. |
| It's sort of like ding, ding, ding. | 听起来就像 叮 叮 叮 |
| Sort of like old times, isn't it? | 就像一个古老的传说 是吗 盖伊 |
| Ours don't like that sort of thing. | 我们孩子不喜欢那种东西 你喝完茶了吧 Ours don't like that sort of thing. |
| Sort of like Jack Lemmon, only younger. | 有点像杰克 莱蒙(周星驰式影星) 只是年轻点 |
| You like that sort of thing, eh? | 你喜欢那一类事 哦 |
| What sort of yogurt do you like best? | 你最喜欢哪一种酸奶 |
| It's sort of like making a remix tape. | 就好似整混合錄音咁 |
| I don't remember exactly, but sort of like... | 我也不是記的很清楚 但好像是... |
| I sort of feel like living again now. | 我现在感觉就像又活过来了 |
| That seemed like a sort of a cheap shot. | 看起来像是个雕虫小技 |
| It's sort of like a dream too, isn't it? | 這也好像是一場夢 不是嗎 |
| But I sort of like him. He's got charm. | 但我有点喜欢他 他很有魅力 |
| But we're sort of like twins. Don't you see? | 我们就像双胞胎 不是吗 |
| I dunno. We just sort of felt like it. | 我不知道 我们有点感觉想那个 |
| like a sort of a Scalia version of the Bible? | 像是一種Scalia(美國大法官)式的聖經 |
| Of with you to the sort of people you like. | 去跟你喜歡的人在一起 |
| This is a very sort of un shark like photograph. | 这甚至于有点不像是张鲨鱼的照片 |
| One's real nice, sort of faded, but soft, like silk. | 有一件很漂亮 有点褪色 还有银饰之类的... |
| Looks like the sort of place where treaties are signed. | 这里真象签订谈判条约的地方 |
| And it's sort of like a better version of the toolbar. | 它有些像是改进版的工具栏 |
| Thank you, they're just the sort I like. | 谢谢我最喜欢了 |
| And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. | 你可以看到 对中国人的厌恶情绪 在另外一种方式 表现为这样的文件 |
| So, I'd like to end on sort of a wacky note. | 好的 我终于把这段令人一头雾水的解释说完了 |
| It all sort of started as a benign mistake, like penicillin. | 其实我干这行也是无心插柳柳成荫 就跟当初发现青霉素似的 笑 |
| Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. | 类似于是在做透析 但目的是减少疟原虫在血液中的数量 |
| And now I really like sort of sitting up, you know. | 而现在我在某种程度上真的很喜欢坐着熬夜 你知道 |
| Sounds sweet, sort of gentle. Just like I bet you are. | 聽上去甜美 有些溫柔 我敢打賭你人就是那樣 |
| it would be... sort of like shooting a mockingbird, wouldn't it? | 嗯 这就... 好像射杀一只知更鸟 不是吗 |
| And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella. | 我立刻仿佛看见灰姑娘被使唤一般 |
| Like I said, he was sort of a salesman of some kind. | 就像我说的, 他是销售某产品的销售员. |
| And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. | 笑声 我制作了一些诸如评测结果的物体 就是为了理解这些东西究竟是什么 |
| Shucks, I'm gonna feel sort of like a fifth wheel around here. | 我感到自己像是个多余的人 |
| Well, it looks like he's sort of mixed up in this himself. | 听上去他与这事有牵连 |
| Nowadays, in Japan, people like the sort of face that is funny. | 而今,在日本, 长着这种面孔的人很是有趣 |
| It's, sort of, like booting up a PC with a Mac O.S. software. | 打个比方 在一个PC上运行Mac OS的软件 |
| Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection. | 魔术,我认为他们是指示说明,有点像菜谱. 没有版权说明. |
Related searches : Sort Of - Sort Of Beer - Sort Of Material - Sort Of Place - Just Sort Of - Sort Of Food - He Sort Of - Sort Of Care - Sort Of Text - Sort Of Life - It Sort Of - Which Sort Of - Sort Of Work
