Translation of "sought help" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That is where the United Nations, as an Organization, can help, where such help is sought. | 这就是联合国作为一个组织能够在国家寻求此类帮助时能够提供帮助的方面 |
| And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| And they sought help (from their Lord) and every froward potentate was bought to naught | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| When ye sought help of your Lord and He answered you (saying) I will help you with a thousand of the angels, rank on rank. | 当时 你们求援于你们的主 他就答应了你们 我要陆续降下一千天神去援助你们 |
| When ye sought help of your Lord and He answered you (saying) I will help you with a thousand of the angels, rank on rank. | 當時 你們求援於你們的主 他就答應了你們 我要陸續降下一千天神去援助你們 |
| He said, My Lord, judge with justice. And, Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege. | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| He said, My Lord, judge with justice. And, Our Lord is the Gracious, Whose help is sought against what you allege. | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| (Remember) when you sought help of your Lord and He answered you (saying) I will help you with a thousand of the angels each behind the other (following one another) in succession. | 当时 你们求援于你们的主 他就答应了你们 我要陆续降下一千天神去援助你们 |
| (Remember) when you sought help of your Lord and He answered you (saying) I will help you with a thousand of the angels each behind the other (following one another) in succession. | 當時 你們求援於你們的主 他就答應了你們 我要陸續降下一千天神去援助你們 |
| He said 'My Lord, judge in truth. Our Lord is the Merciful whose help is ever to be sought against what you describe' | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| He said 'My Lord, judge in truth. Our Lord is the Merciful whose help is ever to be sought against what you describe' | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| He saith my Lord! judge Thou with truth. And our Lord is the Compassionate Whose help is to be sought against that which ye utter. | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| He saith my Lord! judge Thou with truth. And our Lord is the Compassionate Whose help is to be sought against that which ye utter. | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| He rose at dawn in the city, fearful and vigilant, when behold, the one who had sought his help the day before, shouted for his help once again . Moses said to him, You are indeed clearly perverse! | 次日早晨 他在城里战战兢兢的 昨日向他求救的那个人忽然又向他高声求救 穆萨对他说 你确是明显的迷误者 |
| He rose at dawn in the city, fearful and vigilant, when behold, the one who had sought his help the day before, shouted for his help once again . Moses said to him, You are indeed clearly perverse! | 次日早晨 他在城裡戰戰兢兢的 昨日向他求救的那個人忽然又向他高聲求救 穆薩對他說 你確是明顯的迷誤者 |
| Seven States identified a need for assistance across the board 15 sought help updating or setting up banking systems (including on AML procedures) six identified weaknesses in border control two asked for help with anti arms trafficking measures. | 7个国家确认需要得到全面援助 15个国家寻求帮助更新银行系统或建立银行系统 包括反洗钱程序方面的帮助 6个国家确认了边界管制方面的薄弱环节 有两个国家要求帮助制定反武器贩运的措施 |
| He said O my Lord! judge Thou with truth and our Lord is the Beneficent Allah, Whose help is sought against what you ascribe (to Him). | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| He said O my Lord! judge Thou with truth and our Lord is the Beneficent Allah, Whose help is sought against what you ascribe (to Him). | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| And the Prophet submitted, My Lord render the true judgement And only the help of Our Lord, the Most Gracious, is sought against all what you fabricate. | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| And the Prophet submitted, My Lord render the true judgement And only the help of Our Lord, the Most Gracious, is sought against all what you fabricate. | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| When the youth sought refuge in the cave they prayed Lord, grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way . | 当时 有几个青年避居山洞中 他们说 我们的主啊 求你把你那里的恩惠赏赐我们 求你使我们的事业完全端正 |
| When the youth sought refuge in the cave they prayed Lord, grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way . | 當時 有幾個青年避居山洞中 他們說 我們的主啊 求你把你那裡的恩惠賞賜我們 求你使我們的事業完全端正 |
| The next morning, when he was walking in the city, apprehensive, and watchful, and the man who had sought his help the day before cried out to him again for help. Moses said to him, You are clearly a misguided man. | 次日早晨 他在城里战战兢兢的 昨日向他求救的那个人忽然又向他高声求救 穆萨对他说 你确是明显的迷误者 |
| The next morning, when he was walking in the city, apprehensive, and watchful, and the man who had sought his help the day before cried out to him again for help. Moses said to him, You are clearly a misguided man. | 次日早晨 他在城裡戰戰兢兢的 昨日向他求救的那個人忽然又向他高聲求救 穆薩對他說 你確是明顯的迷誤者 |
| The Prophet has said, My Lord, judge between us in truth. And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe. | 他说 我的主啊 求你秉公判决 我们的主是至仁的主 对于你们所用以描述他的言语他是被求助的 |
| The Prophet has said, My Lord, judge between us in truth. And our Lord is the Most Merciful, the one whose help is sought against that which you describe. | 他說 我的主啊 求你秉公判決 我們的主是至仁的主 對於你們所用以描述他的言語他是被求助的 |
| Non proliferation measures should help promote and maintain international security. Proper solutions to proliferation issues should be sought through dialogue instead of confrontation, and through cooperation instead of pressure. | 有关防扩散措施应有利于促进和维护国际安全 应通过合作而不是对抗 对话而不是施压寻求问题的妥善解决 |
| So he saw the morning in the city, looking about, in a state of fear, when behold, the man who had, the day before, sought his help called aloud for his help (again). Moses said to him Thou art truly, it is clear, a quarrelsome fellow! | 次日早晨 他在城里战战兢兢的 昨日向他求救的那个人忽然又向他高声求救 穆萨对他说 你确是明显的迷误者 |
| So he saw the morning in the city, looking about, in a state of fear, when behold, the man who had, the day before, sought his help called aloud for his help (again). Moses said to him Thou art truly, it is clear, a quarrelsome fellow! | 次日早晨 他在城裡戰戰兢兢的 昨日向他求救的那個人忽然又向他高聲求救 穆薩對他說 你確是明顯的迷誤者 |
| While the ministry offered guidance to schools on issues related to sexual orientation and gender identity in an effort to help them heed the ruling, it has not sought to impose standardized rules. | 虽然教育部就有关性取向和性别认同的问题为各学校提供指导以帮助它们注意该裁定 但却没有寻求强行实施标准化规则 |
| But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. | 他们曾要求判决 每个顽固的暴虐者都失望了 |
| But they (the Messengers) sought victory and help from their Lord (Allah) , and every obstinate, arrogant dictator (who refuses to believe in the Oneness of Allah) was brought to a complete loss and destruction. | 他們曾要求判決 每個頑固的暴虐者都失望了 |
| He actively sought disconfirmation. | 他积极地寻找错误的证明 |
| So he became afraid, looking about in the city (waiting as to what will be the result of his crime of killing), when behold, the man who had sought his help the day before, called for his help (again). Musa (Moses) said to him Verily, you are a plain misleader! | 次日早晨 他在城里战战兢兢的 昨日向他求救的那个人忽然又向他高声求救 穆萨对他说 你确是明显的迷误者 |
| So he became afraid, looking about in the city (waiting as to what will be the result of his crime of killing), when behold, the man who had sought his help the day before, called for his help (again). Musa (Moses) said to him Verily, you are a plain misleader! | 次日早晨 他在城裡戰戰兢兢的 昨日向他求救的那個人忽然又向他高聲求救 穆薩對他說 你確是明顯的迷誤者 |
| The next morning he proceeded to the city in fear and looking around as one apprehensive of danger when all of a sudden, the man who had sought his help the day before again called out to him for his help. Moses said to him Clearly, you are a very misguided fellow. | 次日早晨 他在城里战战兢兢的 昨日向他求救的那个人忽然又向他高声求救 穆萨对他说 你确是明显的迷误者 |
| The next morning he proceeded to the city in fear and looking around as one apprehensive of danger when all of a sudden, the man who had sought his help the day before again called out to him for his help. Moses said to him Clearly, you are a very misguided fellow. | 次日早晨 他在城裡戰戰兢兢的 昨日向他求救的那個人忽然又向他高聲求救 穆薩對他說 你確是明顯的迷誤者 |
| And they brought upon his shirt false blood. Jacob said, Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting. And Allah is the one sought for help against that which you describe. | 他们用假血染了优素福的衬衣 拿来给他们的父亲看 他说 不然 你们的私欲怂恿你们干了这件事 我只有很好地忍耐 对你们所叙述的事 我只能求助于真主 |
| And they brought upon his shirt false blood. Jacob said, Rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting. And Allah is the one sought for help against that which you describe. | 他們用假血染了優素福的襯衣 拿來給他們的父親看 他說 不然 你們的私欲慫恿你們幹了這件事 我只有很好地忍耐 對你們所敘述的事 我只能求助於真主 |
| By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him. | 我 夜間 躺臥 在 床上 尋找 我 心所愛 的 我 尋 找他 卻尋 不 見 |
| By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him. | 我 夜 間 躺 臥 在 床 上 尋 找 我 心 所 愛 的 我 尋 找 他 卻 尋 不 見 |
| By night on my bed I sought him whom my soul loveth I sought him, but I found him not. | 我 夜間 躺臥 在 床上 尋找 我 心所愛 的 我 尋 找他 卻尋 不 見 |
| By night on my bed I sought him whom my soul loveth I sought him, but I found him not. | 我 夜 間 躺 臥 在 床 上 尋 找 我 心 所 愛 的 我 尋 找 他 卻 尋 不 見 |
| He sought shelter from the rain. | 他四處尋找避雨的地方 |
| A new consensus is being sought. | 需要寻求新的共识 |
Related searches : Has Sought - Was Sought - Sought Refuge - Degree Sought - We Sought - Sought Advice - Sought From - Benefit Sought - Were Sought - Actively Sought - Sought Support - Data Sought