Translation of "southwest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Southwest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it comes from the southwest. It's a southwest monsoon.
所以它是从西南方向来 称为西南季候风
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.
但在十月份的时候 记住 仍然是西南季候风 马尔代夫仍然是西南季候风
That's not the southwest season.
也不是西南季候风季节
I can be in the southwest monsoon.
我就会在西南季候风里
Jianchuan comes from Sichuan Province in southwest China.
樊建川先生来自 中国西南的四川省
Hurricane Rosa's remnants to bring widespread heavy rain to southwest US
飓风残余 罗莎 将继续为美国西南部带来大范围暴雨
And the way it works is, it comes from the southwest.
按理来说 它是从西南方向来
It is about a country in the southwest of Africa called Namibia.
是关于 一个位于非洲西南部的国家 叫做纳米比亚
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖
From this point, the FFM travelled six kilometers southwest towards Alimadatli, stopping at Kyurdlyar and Mollalar.
实况调查团从这里向西南方行进6公里 前往Alimadatli 中途在丘尔德利阿尔和莫拉拉尔停留
However, Rosa will bring flooding rains across northern Mexico and the southwest U.S. over the coming days.
但预计在未来几天时间 罗莎还会给墨西哥北部及美国西南部带来大范围的暴雨和闪洪
So, if you've got India here, when the front is up above India you're into the southwest monsoon.
所以 如果这里是印度 当锋面在印度上空时 印度就进入西南季候风
The Maldives, as I'm sure you're aware, are a chain of islands off the southwest coast of India here.
你们肯定都知道 马尔代夫是群岛 位于印度的西南面
A farmer was attacked and killed by a pig in a market in southwest China, according to local media reports.
据当地媒体报道 在中国西南部地区的一家市场上 一位农户被一头猪袭击致死
Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days.
之后 热带湿气与即将到来的波谷相互作用 将在未来几天内 在西南地区造成大范围强降雨
This is a chart that Dr. Clark Chapman at the Southwest Research Institute presented to Congress a few years ago.
这是西南研究所的克拉克查普曼博士所绘制的图表 并在几年前提交给了国会
As much as 2 to 4 inches of rain is expected in parts of the Southwest, especially over much of Arizona.
预计西南部分地区的降雨量将达 2 至 4 英寸 特别是在亚利桑那州的大部分地区
From Papravend, the FFM headed south by southwest and observed an aqueduct, which it learned was for water distribution to Mardakert Agdere.
从Papravend村出发 实况调查团由西南而南行时看到一条输水管 后来了解到 这是向马尔达凯特 阿格德雷供水用的
Although flooding is a very serious concern, some of this rainfall will likely be beneficial since the Southwest is currently experiencing drought conditions.
虽然洪水引发高度重视 但适量降雨也可能是有益的 因为西南部地区目前正经历着干旱
And I spent two months in the caves of southwest France with the poet Clayton Eshleman, who wrote a beautiful book called Juniper Fuse.
我在法国西南部的洞穴里居住了两个月 与诗人克莱顿 埃什尔曼一起 他写过一本优美的书 Juniper Fuse
Now, the Tewa Indians in the Southwest have a saying for what you need to do when you want to think long term about anything.
西南方土著特瓦族印第安人这么一句谚语 你要做事之时应该考虑到长远的未来
The area along the Arax river southwest from the Jebrail region is sparsely populated, although there was evidence of organized seasonal farming and sporadic homesteading.
杰布拉伊尔地区西南面的Arax河沿岸居民稀少 但有迹象表明 有人进行有组织的季节性耕种 且偶尔有人在此定居
And we got to thinking for various reasons it ought to be a desert mountain, so we got looking in the dry areas of the Southwest.
基于多方面的考虑 我们想到那必须是一个位于沙漠地带的山 于是我们就到美国西南部的干旱地带搜寻
Rosa had winds of 85 mph, a Category 1 Hurricane, as of 5 a.m. Eastern time Sunday, and was located 385 miles southwest of Punta Eugenia, Mexico.
周日东部时间早上 5 点 罗莎 的中心位于墨西哥 Punta Eugenia 西南 385 英里 风速为 85 英里 小时 属于 1 级飓风
Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.
好了 我刚才说的是 这里西南季候风向这个方向吹 然后它变了 变成东北季候风向相反方向吹
And the Germans were not much better in Southwest Africa. Indeed, two of history s most terrifying ideologies, fascism and communism, were devised and embraced in continental Europe.
类似地 荷兰也没有把它的民主推广到印尼 法国也没有支持印度支那或中东和非洲殖民地的自由公平的选举 比利时人在刚果暴行累累 西班牙和葡萄牙对拉丁美洲极尽掠夺之能事 德国在西南非洲的行径也好不到哪里去 事实上 历史上最可怕的两种意识形态 法西斯主义和共产主义 都产生和兴盛于欧洲大陆
The main hazard expected from Rosa or its remnants is very heavy rainfall in Baja California, northwestern Sonora, and the U.S. Desert Southwest, the National Hurricane Center said.
国家飓风中心表示 预计罗莎或其残余力量的主要危害将是 为下加利福尼亚半岛 索诺拉州西北部和美国西南部沙漠地区带来强降雨
Other areas of the Desert Southwest including the central Rockies and the Great Basin are likely to get 1 to 2 inches, with isolated totals up to 4 inches possible.
包括落基山脉中部和大盆地在内的其他西南部沙漠地区降雨量很可能达到 1 到 2 英寸 局部总降雨量有可能达到 4 英寸
Southwest India s Kerala coastline is dotted with Chinese style fishing nets, and the favorite cooking pot of the Malayali housewife is the wok, locally called the cheen chetti (Chinese vessel).
位于印度西南部的喀拉拉邦的海岸线分布着中国式的渔网 马来亚力 Malayali 主妇最喜欢的烹饪工具是在当地叫 cheen chetti 意思是中国船 的锅
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.
我们把高级级水资源权利拥有者 与蒙大拿的啤酒厂 俄勒冈州的旅馆和茶业公司 西南部的耗水众多的高科技公司联系了起来
Informal consultations on the draft resolution on the establishment of a United Nations Human Rights Training and Documentation Center for Southwest Asia and the Arab Region (Third Committee) (convened by the delegation of Qatar)
就关于为南亚和阿拉伯区域设立一个联合国人权培训和文件中心的决议草案举行的非正式协商 第三委员会 由卡塔尔常驻代表团召集
It's rare for a tropical depression to hit Arizona, but that's exactly what's likely to happen early happen early next week as Hurricane Rosa's remaining energy tracks across the Desert Southwest, delivering flash flooding risks.
热带低气压袭击亚利桑那州的事件十分罕见 但这一情况很可能在下周早些时候发生 因为飓风罗莎 (Rosa) 的残余力量将袭击西南部沙漠地区 从而引发洪水危险
The country s southwest edge is on the same longitude as the countries of the south Caucasus and Turkey, all of which are already ENP countries or in the case of Turkey an EU candidate. This alone makes a strong geographical case for Kazakhstan s ENP status.
在所有方面 哈萨克斯坦都是这一政策合适的夥伴 该国西南边境与南高加索和土耳其处于同一纬度 这两个国家都已经是这一政策的国家 而土耳其还是欧盟成员候选国 仅仅是这一点就足以在地理上应该让哈萨克斯坦成为欧洲邻国政策成员国
This pink gold forms the heart of the Antarctic marine food web, and land based krill predators, such as penguins and seals, are most vulnerable to krill scarcity. Scientists have found that demand for krill has begun to exceed supply in some areas of the Southwest Atlantic.
这种 红金色 的动物是南极海洋食物链的核心 而一些在陆地活动的食磷虾的动物 如企鹅和海豹 面对磷虾数量的减少会显得尤其脆弱 科学家们已经发现南极洲的西南部分的一些地区磷虾的数量已经无法满足需求了 其结果是 在像南乔治亚岛这样的一些地区企鹅和信天翁在哺育它们的后代方面已经开始面临很大的困难 然而人们还在计划扩大磷虾的捕捉量
Meanwhile, a trough is beginning to take shape over the Pacific Ocean and move east toward the West Coast of the U.S. As Rosa approaches the Baja California peninsula on Monday as a tropical storm it will begin to push deep tropical moisture northward into the southwest U.S.
与此同时 太平洋上开始形成低谷 向东移向美国西海岸 罗莎 将于周一形成热带风暴 靠近下加利福尼亚半岛 届时 深层热带湿气将向北进军美国西南部
India as well as Pakistan has a great deal to gain from strengthening Southwest Asian trade, energy, and investment ties. Since the signing of the Iran nuclear deal, India has been contemplating renewing the plan for an Iran Pakistan India gas pipeline, with the participation of China and Russia.
加强西南亚贸易 能源和投资关系能让印度和巴基斯坦获益巨大 自伊朗核协议签署以来 印度一直在考虑与中国和俄罗斯合作重启伊朗 巴基斯坦 印度天然气管道计划 但如果叙利亚问题得不到解决 伊朗不停止对真主党的支持上述目标是不可能实现的
Each evening, it gets turned off as if it were a garden fountain. This part of China s southwest, known for its abundant rainfall, mountains, underground rivers and caves, and tropical flora, has recently been gripped by a drought that many say is the worst since the Ming Dynasty.
不幸的是 这处自然奇观最近却正饱受煎熬 每天晚上 瀑布就像某座被拧紧了水龙头的花园喷泉那样 断水了 以其充沛的降雨 山川 地下河 溶洞以及热带植物闻名于世的中国西南部地区 如今却正在遭遇一场据说是自明代以来最严重的干旱
Other armed Islamist formations, including Salafi groups, accepted integration into Libya s new state institutions, such as the Supreme Security Committee (interior ministry) and the Libyan Shield Force (defense ministry). The National Guard, headed by the former LIFG deputy leader, Khaled al Sharif, absorbed more than 30 brigades, mostly from the west and southwest.
其他伊斯兰武装组织 包括沙拉菲组织 都愿意被整合进利比亚新的国家机构 比如最高安全委员会 内政部 以及利比亚防御力量 国防部 由前LIFG副统帅卡勒德 沙里夫 Khaled al Sharif 领导的国民警卫队则吸收了主要来自西部和西南地区的30多个武装组织
China regards the SCO as a stage for broadening its influence over a vast region, ranging from the Asia Pacific to Southwest Asia, the Middle East, East Africa, and the Indian Ocean. Indeed, its members include about 45 of the world s population, and 28 of the landmass ranging across the Eurasian continent.
中国将上合组织视为在广大地区扩大其影响力的舞台 这一地区横跨亚太 东南亚 中东 东非以及印度洋 实际上 上合组织的成员包含全球45 的人口以及欧亚大陆28 的陆地面积
Quite simply, the ad hoc policymaking that directed interventions in the Balkans, Somalia, southwest Asia, and the Middle East in the past two decades will not suffice in this new era of limitations. This suggests that the US should seek out an overarching strategy to discipline its impulses to fight wars of choice or engage in nation building efforts.
显而易见 过去20年来干预巴尔干 索马里 东南亚和中东的临时决策无法成为新的局限时代的决策指南 这表明 美国必须决定新的总体战略 来约束其发动战争或卷入他人建国过程的冲动
The State Council, seeking to boost the country s already large hydropower capacity by 120 gigawatts, has identified 54 new dams in addition to the ones currently under construction as key construction projects in the revised energy sector plan up to 2015. Most of the new dams are planned for the biodiversity rich southwest, where natural ecosystems and indigenous cultures are increasingly threatened.
中国国务院意在将中国已经很大的水电发电能力再增加120G瓦 并挑选了54做新坝 不含目前已经开工的大坝 纳入新版2015年能源规划的 重点建设工程 这些新大坝大多位于生物多样性丰富的西南地区 那里的自然生态系统和土著文化正在日益受到威胁
The Cathay Pacific website shows that all tickets issued or re issued by Cathay Pacific and Cathay Dragon on or after November 2 will include fuel surcharges for long distance travel to and from Hong Kong and the Southwest Pacific, North America, Europe, Middle East and India, Africa. and the fuel surcharge is 652 yuan. The fuel surcharge for short haul flights is 146 yuan.
国泰航空网站显示 所有国泰及国泰港龙航空于11月2日或以后签发或重新签发的机票 将包含燃油附加费 长途来往香港及西南太平洋地区 北美 欧洲 中东及印度地区 非洲的航班 燃油附加费为652元 短途航班则收取146元
In Zangelan and parts of Kubatly Districts (southwest of NK) there are signs of a more reactive provision of incentives, while in the relevant parts of Fizuli District, in Jebrail District (south and southeast of NK) and in other parts of Agdam District, the FFM found what appeared to be a policy of turning a blind eye to the economic activities taking place there.
在赞格兰区和库巴特雷区的一部分(纳戈尔诺 卡拉巴赫西南) 有迹象显示鼓励措施更具有被动反应的性质 而在菲祖利区 杰布拉伊尔区 纳戈尔诺 卡拉巴赫以南和西南 的相关地方 以及在阿格达姆区的其他地方 实况调查团发现 对那里的经济活动 似乎采取了视而不见的政策
The concentration of economic activity in the cities and special economic zones of the east has generated energy supply and environmental constraints and bottlenecks that are hampering China s ability to achieve the sustainable, inclusive growth that it needs to attain high income status. The government hopes that the Silk Road initiative will make China s west and southwest regions the engines of the next phase of the country s development.
经济活动集中在东部城市和特别经济区造成了能源供给和环境约束和瓶颈 妨碍了中国追求不如高收入行列所必须的可持续 包容性增长的能力 中国政府希望丝绸之路计划可以使西部和西南地区成为中国下一阶段的发展引擎
A nuclear deal with Iran would have similarly important implications in the Middle East and Southwest Asia a prospect that largely explains fervent opposition to negotiations by Israel and Saudi Arabia. While the deal will stand or fall on the extent to which it pulls Iran back from the nuclear brink, it can also open the door to further bilateral negotiations on matters of common interest, from ending the war in Syria to cracking down on drug running in Afghanistan.
与伊朗的核协议对中东和东南亚也具有类似的重要影响 这一前景可以很好地解释以色列和沙特阿拉伯对谈判的频频作梗 协议的成败取决于它能在多大程度上让伊朗远离核悬崖 但它也开启了关于公共利益的后续谈判的大门 如结束叙利亚战争和打击阿富汗贩毒 目前 奥巴马的参与政策已经带来了自1979年伊朗革命个和人质危机以来最大的双边互动

 

Related searches : American Southwest - South Southwest - West Southwest - South-southwest - Southwest Coast - Southwest Corner - Desert Southwest - Southwest By South - Southwest By West - Southwest Of Germany