Translation of "speak for themselves" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Speak - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The facts speak for themselves.
事实是不言自明的
The results achieved by our country speak for themselves.
我们国家取得的成果不言自明
Our successes cannot all speak for themselves, since the details often involve sensitive intelligence matters.
我们的成功并不都能大张旗鼓地进行宣扬 因为其中细节内容往往涉及敏感的情报问题
The quasi unison statements and the virtual convergence on the subject in the general debate speak for themselves.
一般性辩论中几乎完全一致的发言以及关于这一主题的几乎相同的观点 其本身就说明了问题
Then they reversed themselves, saying , You have already known that these do not speak!
然后 他们倒行逆施 他们说 你确已知道这些是不会说话的
Then they reversed themselves, saying , You have already known that these do not speak!
然後 他們倒行逆施 他們說 你確已知道這些是不會說話的
They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity.
他 們 各 人 欺哄 鄰舍 不 說真話 他 們教 舌頭學習說謊 勞勞 碌碌 的 作孽
They will deceive everyone his neighbor, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies they weary themselves to commit iniquity.
他 們 各 人 欺 哄 鄰 舍 不 說 真 話 他 們 教 舌 頭 學 習 說 謊 勞 勞 碌 碌 的 作 孽
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
他 們 各 人 欺哄 鄰舍 不 說真話 他 們教 舌頭學習說謊 勞勞 碌碌 的 作孽
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.
他 們 各 人 欺 哄 鄰 舍 不 說 真 話 他 們 教 舌 頭 學 習 說 謊 勞 勞 碌 碌 的 作 孽
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
他 們 絮絮叨叨 說 傲慢 的話 一切 作孽 的 人 都 自己 誇張
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
他 們 絮 絮 叨 叨 說 傲 慢 的 話 一 切 作 孽 的 人 都 自 己 誇 張
And let them fear, who, if they themselves left behind weak offspring, would be afraid for them, and let them fear Allah and speak exactly.
假若自己遗下幼弱的后裔 自己就会为他们而忧愁 这等人 应当也为别人的孤儿而忧虑 应当敬畏真主 应当对临终的病人说正当的话
And let them fear, who, if they themselves left behind weak offspring, would be afraid for them, and let them fear Allah and speak exactly.
假若自己遺下幼弱的後裔 自己就會為他們而憂慮 這等人 應當也為別人的孤兒而憂慮 應當敬畏真主 應當對臨終的病人說正當的話
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD
你 曉諭 以色列人 說 無論 男女 許 了 特別 的 願 就是 拿細 耳 人 的 願 拿 細珥 就 是 歸主 的 意思 下 同 要 離俗歸 耶和華
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD
你 曉 諭 以 色 列 人 說 無 論 男 女 許 了 特 別 的 願 就 是 拿 細 耳 人 的 願 拿 細 珥 就 是 歸 主 的 意 思 下 同 要 離 俗 歸 耶 和 華
Then they turned to themselves (their first thought and said) Indeed you Ibrahim (Abraham) know well that these (idols) speak not!
然后 他们倒行逆施 他们说 你确已知道这些是不会说话的
Then they turned to themselves (their first thought and said) Indeed you Ibrahim (Abraham) know well that these (idols) speak not!
然後 他們倒行逆施 他們說 你確已知道這些是不會說話的
It was the most awesome moment of revelation that when you ask kids to use their own voice and ask them to speak for themselves, what they're willing to share.
那实在是最棒的启发方式 当你要孩子们用他们自己的声音 当你要他们为自己说话 说那些他们愿意分享的故事
And now come I to thee and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
現 在 我 往 你 那 裡去 我 還在 世上 說這話 是 叫 他們心裡充滿 我 的 喜樂
And now come I to thee and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
現 在 我 往 你 那 裡 去 我 還 在 世 上 說 這 話 是 叫 他 們 心 裡 充 滿 我 的 喜 樂
And let those executors and guardians fear injustice as if they themselves had left weak offspring behind and feared for them. So let them fear Allah and speak words of appropriate justice.
假若自己遗下幼弱的后裔 自己就会为他们而忧愁 这等人 应当也为别人的孤儿而忧虑 应当敬畏真主 应当对临终的病人说正当的话
And let those executors and guardians fear injustice as if they themselves had left weak offspring behind and feared for them. So let them fear Allah and speak words of appropriate justice.
假若自己遺下幼弱的後裔 自己就會為他們而憂慮 這等人 應當也為別人的孤兒而憂慮 應當敬畏真主 應當對臨終的病人說正當的話
And they assign to Allah that which is abhorred by themselves, and their tongues speak the lies that goodness is for them so it occurred that for them is the fire, and they have crossed the limits.
他们以自己所厌恶的归真主 他们妄言自己将受最佳的报酬 无疑的 他们将受火狱的报酬 他们是被遗弃的
And they assign to Allah that which is abhorred by themselves, and their tongues speak the lies that goodness is for them so it occurred that for them is the fire, and they have crossed the limits.
他們以自己所厭惡的歸真主 他們妄言自己將受最佳的報酬 無疑的 他們將受火獄的報酬 他們是被遺棄的
But these speak evil of those things which they know not but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
但 這些 人 毀謗 他 們 所 不 知道 的 他 們本性 所 知道 的 事與 那 沒 有 靈性 的 畜類 一 樣 在 這事 上 竟 敗壞 了 自己
But these speak evil of those things which they know not but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
但 這 些 人 毀 謗 他 們 所 不 知 道 的 他 們 本 性 所 知 道 的 事 與 那 沒 有 靈 性 的 畜 類 一 樣 在 這 事 上 竟 敗 壞 了 自 己
As for those who accuse their wives but have no witnesses except themselves let the testimony of one of them be four testimonies, (swearing) by Allah that he is of those who speak the truth
凡告发自己的妻子 除本人外别无见证 他的证据是指真主发誓四次 证明他确是说实话的
As for those who accuse their wives but have no witnesses except themselves let the testimony of one of them be four testimonies, (swearing) by Allah that he is of those who speak the truth
凡告發自己的妻子 除本人外別無見証 他的証據是指真主發誓四次 証明他確是說實話的
I can only speak for myself.
我只能代表我自己講話
I waited for her to speak.
我等著她說話
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).
预言将对他们的不义而对他们实现 所以他们哑口无言
And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).
預言將對他們的不義而對他們實現 所以他們啞口無言
These are they of whom Allah knows what is in their hearts therefore turn aside from them and admonish them, and speak to them effectual words concerning themselves.
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话
These are they of whom Allah knows what is in their hearts therefore turn aside from them and admonish them, and speak to them effectual words concerning themselves.
這等人 真主是知道他們的心事的 故你當寬恕他們 當勸戒他們 當對他們說驚心動魄的話
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union and those countries that have aligned themselves with this statement.
埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟及赞同本发言的国家发言
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
For which I am an ambassador in bonds that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
我 為這 福音 的 奧秘 作 了 帶鎖鍊 的 使者 並 使我 照著 當盡 的 本分 放膽 講論
For which I am an ambassador in bonds that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
我 為 這 福 音 的 奧 秘 作 了 帶 鎖 鍊 的 使 者 並 使 我 照 著 當 盡 的 本 分 放 膽 講 論
So liberals speak for the weak and oppressed.
所以自由派为了那些受压迫的弱者说话
It's really easy for me to speak Japanese.
讲日语对我来说很简单
Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour to speak on behalf of the European Union (EU) and those countries that have aligned themselves with this statement.
埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟 欧盟 和赞同这一发言的其他国家发言

 

Related searches : Speak For - For Themselves - Speak For All - Speak For Oneself - Speak For Himself - Speak For Yourself - Speak Out For - Speak For Itself - Speak For Myself - Speak Up For - That Speak For - Prepare Themselves For - Claim For Themselves