Translation of "speakers notes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Speakers | 增 编 |
| Speakers | 五. 发言者 |
| I remind speakers that we now have 16 speakers on our list for this meeting. | 我提醒各位发言者 我们这次会议名单上有16位发言者 |
| 7. Notes that, prior to the High level Plenary Meeting, the second World Conference of Speakers of Parliament will be convened from 7 to 9 September 2005 at United Nations Headquarters See resolution 59 19. | 7. 注意到在高级别全体会议之前 第二次世界议长会议将于2005年9月7日至9日在联合国总部举行 见第59 19号决议 |
| Fantastic tales, anecdotes from speakers. | 怪诞的 离奇的故事 |
| They've had some speakers there. | 他们其中有一些演讲者 |
| Closing of list of speakers | 第 20 条 发言报名截止 |
| There are no further speakers. | 现在已经没有其他人要发言 |
| List of speakers general debate | 毛里塔尼亚 |
| List of speakers 15 36. | 35. 发言者名单16 |
| List of speakers 74 41. | 40. 发言者名单83 |
| List of speakers 142 41. | 40. 发言者名单154 |
| List of speakers 180 43. | 42. 发言者名单. 196 |
| If the list of speakers had not been exhausted during a particular meeting, the remaining speakers would be given the floor, in the same order, as the first speakers at the next meeting. | 如果在某次会议上报名发言者未能都有机会发言 则在下次会议上按同样顺序由剩余的发言者首先发言 |
| Are there French speakers in Canada? | 在加拿大有人说法语吗 |
| Subsequent proceedings against the individual speakers | 2005年3月7日举行会议 |
| List of speakers General debate 110 | 二 发言者名单 一般性辩论 104 |
| I think we all know. And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems. | 我想我们都知道 但我之前的几位演讲者 以及之后的几位还是会告诉我们更多的问题 |
| The invited speakers responded to questions raised. | 受邀发言者答复了所提问题 |
| We have a long list of speakers. | 名单上还有许多发言者 |
| Given the time limit and in order to accommodate all speakers for this meeting, I urge speakers to limit their statements to four minutes. | 鉴于时间限制 也为了让所有发言人都在这次会议上发言 我敦促各位发言者把发言限制在四分钟 |
| I have no speakers for today's plenary meeting. | 今天全体会议没有预定发言者 |
| Where are the rest of the Swahili speakers? | 其他的斯瓦西里人在干什么 |
| Two women are deputy speakers of the Parliament. | 有两名妇女任副议长 |
| For the list of speakers, see annex II. | 发言者名单见附件二 |
| Schedules, list of speakers, statements, documentation and interpretation | B. 日程安排 发言名单 发言 文件和口译事宜 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天名单上的发言者都发过言了 |
| There are no further speakers on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| This concludes my list of speakers for today. | 今天我名单上的发言到此为止 |
| I have no other speakers on the list. | 名单上的人都发过言了 |
| This concludes my list of speakers for today. | 我的名单上今天的发言到此为止 |
| As members are aware, for this morning's meeting we have 40 speakers inscribed on the list and for the afternoon meeting we have 44 speakers. | 正如各位成员所知道的那样 今天上午的会议我们有40名报名发言者 下午的会议我们有44名发言者 |
| In view of the large number of delegations already on the list of speakers 48 so far I appeal to speakers to cooperate in this respect. | 鉴于大量代表团已经报名发言 迄今有48人 我吁请发言者在这方面予以合作 |
| We've heard some remarkable stories from some remarkable speakers. | 我们都听过一些杰出的演讲者们讲过各自精彩的故事 |
| Four of them are white males non native speakers. | 其中4个是白人男性 母语不是斯瓦西里 |
| Said one of the speakers I had a friend | 他们中有一个人说 我有一个朋友 |
| Said one of the speakers I had a friend | 他們中有一個人說 我有一個朋友 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| There are no more speakers inscribed on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| So I think this concludes the list of speakers. | 因此 我认为 本次会议发言到此结束 |
| For the detailed list of speakers, see annex II. | 发言者名单 详见附件二 |
| For the detailed list of speakers, see annex II. | 发言者名单详见附件二 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 发言名单上没有其他发言者 |
| During the open debate 34 speakers took the floor. | 在公开辩论中 有34人发了言 |
| I share the goals of the speakers you heard before. | 我有着和刚才我提到的那些人 相同的目标 |