Translation of "special ledger" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNHCR decided in March 2005 to produce a special ledger when rolling out MSRP to the UNHCR offices concerned. | 它在2005年3月决定 在向难民专员办事处的各有关办事处展开管理系统更新项目时 设立一个分类账账户 |
| UNHCR decided in March 2005 to produce a special ledger when rolling out MSRP to the UNHCR offices concerned. | 86. 2005年3月 难民专员办事处决定在2005年5月以后开始向伊拉克实行管理系统更新项目时 设立一个特别的分类账账户 |
| Investment ledger | 细则109.2 投资分类账 |
| UNHCR will produce a special ledger when rolling out the Management Systems Renewal Project (MSRP) to the concerned UNHCR offices. | 11. 难民署将在向其各有关办事处推出管理系统更新项目时 设立一个特别分类账户 |
| He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. | 用右手接受自己的功过簿的人将说 你们拿我的功过簿去读读吧 |
| He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. | 用右手接受自己的功過簿的人將說 你們拿我的功過簿去讀讀吧 |
| Project ledger account balances | 项目分类账账户余额 |
| But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger, | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger, | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger. | 649. 关于2004年 需要进行三项核对 (a) 可用分类账支付的账户与定额备用现金出纳簿之间的核对 (b) 总分类账 应付账款账户 与银行对账单之间的核对 (c) 项目厅和开发计划署总分类账应付和应收账款之间的核对 |
| Subsequent to the implementation of the IMIS payroll and global payroll to general ledger interface in July 2004, the Atlas general ledger module was rolled out in September 2004. | 2004年7月综管系统薪金股和全球薪金股置入总分类账的界面后 又于2004年9月推出Atlas总分类账单元 |
| When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence. | 当阿特拉斯系统普通分账完全启用之后 总分类账和银行对账单以及项目厅和开发计划署应付应收账款之间的后两项核对将开始 |
| And he who is given his ledger in his right hand | 至於用右手接过功过簿者 |
| But he who is given his ledger from behind his back | 至於从背後接受功过簿者 |
| And he who is given his ledger in his right hand | 至於用右手接過功過簿者 |
| But he who is given his ledger from behind his back | 至於從背後接受功過簿者 |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | 说 你读你的本子吧 今天 你已足为自己的清算人 |
| Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin. | 绝不然 恶人们的纪录 将在一本恶行簿中 |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | 說 你讀你的本子吧 今天 你已足為自己的清算人 |
| Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin. | 絕不然 惡人們的紀錄 將在一本惡行簿中 |
| In 2004 the field office management ledger was developed and implemented in all UNODC field offices. The ledger captures all expenditures incurred by field offices and delivers close to real time access to management expenditure data | 2004年开发了外地办事处管理分类账 并在毒品和犯罪问题办事处所有外地办事处予以实施 |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | 真的 善人们的记录 确在善行簿中 |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | 真的 善人們的記錄 確在善行簿中 |
| Despite the lack of a separate ledger, UNHCR has produced Iraq Trust Fund financial statements. | 85. 尽管没有单独的分类账账户 但难民专员办事处编制了伊拉克信托基金财务报表 |
| Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. | 应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供 |
| Furthermore, UNOPS has indicated that its general ledger will be fully operational only in September 2005. | 另外 项目厅已表明 其总分类账只有到2005年9月才能充分运作 |
| It will be said, Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | 说 你读你的本子吧 今天 你已足为自己的清算人 |
| It will be said, Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | 說 你讀你的本子吧 今天 你已足為自己的清算人 |
| The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems. | 因此已经有了总分类账模块 虽然仍然会遇到一些系统产生的问题 |
| (c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field | (c) 开发外地办事处管理分类账的应用以将ProFi系统交易服务延伸至外地 |
| In paragraph 169 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, considering that it is responsible for its own general ledger, in conjunction with UNDP, intensify its efforts to resolve the limitations of the general ledger module as a matter of priority. | 673. 在报告第169段中 项目厅同意委员会的建议 鉴于项目厅负责自己的总分类账 项目厅应与开发计划署一道加强努力 将解决不同分类账的局限性作为优先事项 |
| And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | 后来他们想要使用更高级更强大的电脑时 他们称其为高级过账机 |
| The Board notes that the main challenge for UNOPS in generating an adequate general ledger is data integrity. | 676. 委员会指出 项目厅在产生一个能满足需要的总分类账方面的主要挑战是数据完整性 |
| Segregate funds received from the Iraq Trust Fund, and maintain as soon as possible a separate ledger (para. 87) | 10. 将从伊拉克信托基金收到的资金单列一类 尽快单设一个分类账户(第87段) |
| (e) Segregate funds received from the Iraq Trust Fund, and maintain as soon as possible a separate ledger (para. 87) | (e) 将从伊拉克信托基金收到的资金单列一类 尽快单设一个分类账户(第87段) |
| They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use. | 通过项目分类账账户(X21)对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清 |
| (e) Segregate funds received from the Iraq Trust Fund, and maintain as soon as possible a separate ledger (para. 87) | (e) 将从伊拉克信托基金收到的资金单列一类 尽快单设一个分类账户 第87段 |
| They were monitored through a project ledger account (X21), cleared quarterly after a subproject monitoring report had justified their use. | 通过项目分类账账户 X21 对其进行监测 每季度在次级项目监测报告说明其使用理由后结清 |
| During 2004, it did not have a general ledger and indications were that there were errors in the data recorded. | 在2004期间 项目厅没有设立一个总分类账 有迹象表明 所记录的数据有差错 |
| UNOPS 2005 year to date results will need to be verified before they can be entered into the general ledger. | 677. 项目厅迄今为止在2005年的成果需要得到核查 才能输入到总分类账中 |
| While such a matter would call for the utmost caution, UNHCR did not establish from the outset a separate ledger account. | 虽然对这一事项需要持最谨慎的态度 难民专员办事处却没有从最初就设立一个单独的分类账账户 |
| UNOPS indicates that human and system errors were responsible for the inaccurate, incomplete and invalid data reflected in the general ledger. | 675. 项目厅表明 总分类账中不准确 不完备和无效的数据应归咎于人和系统的错误 |
| The Board recommends that UNHCR separate funds received from the Iraq Trust Fund, and establish as soon as possible the planned separate ledger. | 87. 委员会建议难民专员办事处把从伊拉克信托基金收到的资金分离出来 并尽快按计划设立分类账账户 |
| The UNOPS general ledger is operational and will be fully functional and populated with data from source modules and systems by September 2005. | 项目厅总分类账已经可以使用 并将在2005年9月之前能够全面运作 载有来自源模块和各系统的资料 |
| As an additional check to UNDP reconciliations, UNOPS will undertake sense checks on the general ledger once the payroll interface has been developed. | 为了加强检查开发计划署的核对工作 一旦开发了薪金界面 项目厅将对总分类账进行检查 |
Related searches : Special Purpose Ledger - Ledger To Ledger - Asset Ledger - Ledger Clerk - Bought Ledger - Ledger Board - Ledger Sheet - Cash Ledger - City Ledger - Ledger System - Customer Ledger - Ledger Entries - Ledger Book