Translation of "special permit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Nationalities that may reside in France with a special permit | (b) 需特别许可才能住在法国的国籍人士 |
Part II, Section 16 Special transport permit sets provisions that require permit holders to account for and secure transport of nuclear material. | 第二部分 第16节 特别运输许可证规定 许可证持有人要衡算和保障核材料的运输 |
In some cases, the information submitted to the Special Rapporteur did not permit such identification. | 但有时 由于特别报告员收到的材料有限 未能查明清这类情况 |
Article 13 The State applies a special permit system governing the manufacture and rationed sale of guns. | 第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 配售 实行 特别 许可 制度 |
Under this by law, thermal power plants are required to get a special emission permit to function. | 根据该细则 热电厂必须取得特别 quot 排放许可 quot 方可开工 |
Part III, Section 24 Special provisions for carriers addresses offences relating to possession and transport of nuclear material or associated items without a permit Part III, Section 25 Breach of condition of permit or authority etc. addresses offences relating to breach of permit. | 第三部分 第24节 对运载者的特别规定 处理有关没有许可证拥有和运输核材料或有关物品的犯罪行为 |
Permit. | 通行证 |
Permit me. | 給您. |
Permit me. | 韦毕拿队长 |
Permit me... | 給我 |
Permit me, mademoiselle. | 对不起 小姐 |
Don't permit myself ? | 不许自己 这句话很奇怪 |
Recently, the launch of implementation details of Residence Permit Provisional Regulations indicates that the temporary residence permit will be upgraded to residence permit . | 近日,北京 居住证暂行条例 实施细则出台,这意味着 暂住证 将升级为 居住证 |
In September, the Special Rapporteur was informed that the financial constraints facing the Centre for Human Rights could not permit field missions. | 9月份 特别报告员得知 由于人权中心的财务限制 她不能开展实地调查 |
The exploration and processing of the continental shelf and its natural resources shall be allowed only in case a special permit is received. | 55. 1998年10月15日 宪法 补充了新的一章 基本人权 从而将人权的保护置于宪法层面 |
If the Radio Regulations did not permit equitable access to the geostationary orbit, taking into account those special needs, they should be amended. | 如果无线电条例没有考虑到这些特殊需要而不允许公平利用地球静止轨道 那么就应对其进行修正 |
18. Supports the intention of the Secretary General to move the headquarters of the United Nations Special Mission to Kabul when conditions permit | 18. 支持秘书长一俟局势许可时立即将秘书长阿富汗办事处迁往喀布尔的打算 |
7. In accordance with international law, States have the duty to adopt special measures, where necessary, to permit expeditious and fully effective reparations. | 7. 根据国际法 国家有责任于必要时采取特别程序 以迅速和充分有效地作出赔偿 |
Therefore, the Special Rapporteurs cannot accept a conditional invitation from the Government of Nigeria that does not permit them to meet with detainees. | 因此 特别报告员不能接受尼日利亚政府不允许他们会见被拘留者的有条件邀请 |
7. In accordance with international law, States have the duty to adopt special measures, where necessary, to permit expeditious and fully effective reparations. | 7. 根据国际法 国家有责任于必要时采取特别程序 以迅速和充分有效地作出赔偿 |
A permit is required. | 需要准许 |
Will you permit me? | 可以吗 |
I couldn't permit that. | 我不允許 |
Will you permit me? | 请恕我 |
We don't permit tipping. | 我们不准收小费的 |
I would not permit. | 我不会允许的 |
If you permit it. | 如果你允许 |
Permit us to worship. | 允许我们礼拜 |
Got a work permit? | 有工作许可证吗 |
I won't permit it | 我絕對不准 |
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | 我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可 |
All participants also agreed that a substantial increase in resources should be allocated to permit OHCHR to strengthen its support to the special procedures. | 所有与会者还同意 应大幅度增加划拨的资源 使高专办能够加强对特别程序的支持 |
If you will permit me... | 如果你允许我 |
We will not permit it! | 我们不允许他这样 |
They've taken away the permit? | 他们会带走你的许可的 |
I will not permit this! | 我不允许 |
Have you got a permit? | 你有許可證嗎 |
I've got my learner's permit. | 我知道怎么开车 |
During discussions with the director of an orphanage in Kabul, the Special Rapporteur was informed that, in general, Shariah did not permit the employment of women. | 78. 在喀布尔与孤儿院长讨论期间 特别报告员得知 伊斯兰法一般不允许雇用妇女 |
Administrative support granting a residence permit | 行政援助 颁发居住许可证 |
(52) The insolvency law should permit | (52) 破产法应允许 |
Nor does this road permit shortcuts. | 这条道路也没有捷径可走 |
Permit local regional sourcing by missions | 允许各特派团在当地 区域两级采购 |
Permit me to present Dr. Otternschlag. | 請允許我介紹奧特姆斯萊格醫生. |
Permit me. I couldn't help hearing. | 我聽見你說的話. |
Related searches : Special Use Permit - Operation Permit - Permit Requirements - Resident Permit - Entry Permit - Import Permit - Official Permit - Usage Permit - Access Permit - Fire Permit - Residential Permit - Travel Permit