Translation of "specialists" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a wide range of specialists in Aruba, with some 67 specialists representing around 20 different specialisms. | 阿鲁巴岛内专科医师诊疗范围很广 67位专科医师负责20个专门方向 |
| Specialists who provide prenatal services to women | 表5 为15到49岁妇女提供产前服务的专业人员百分比 |
| Legal terminology is usually incomprehensible to non specialists. | 法律術語是大多數普通人無法理解的 |
| Specialists who perform post natal services for women | 表6 为15到49岁妇女提供产后服务的专业人员百分比 |
| More and more specialists are working part time. | 越来越多的医师在从事非全时工作 |
| We're all specialists now, even the primary care physicians. | 如今我们都是专科医生 即便是基本卫生医疗单位的医生 |
| So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses. | 这不仅仅是专家 医生和护士的责任 |
| One P 4 and one P 3, Police Communication and Information Specialists | 1个P 4员额和1个P 3员额 警察通信和信息专家 |
| The majority of women are employed as top or medium level specialists. | 妇女大多受雇为高级或中级专家 |
| UNDP should place senior gender development specialists in all UNDP country offices. | 113. 开发计划署应在所有国家办事处安置社会性别发展高级专家 |
| Seven of the general practitioners and nine of the specialists are women. | 其中7位普通执业医师和9位专科医师是女性 |
| Communications specialists, in turn, can assist in exposing library based products and services. | 宣传专家则可协助宣传基于图书馆的产品和服务 |
| According to specialists, this indicates that most rural to rural migrants are women. | 专家指出 这一现象是大量妇女从农村迁移至城镇造成的结果 |
| To assist in the training of specialists and instructors for counter terrorism units | 协助培训反恐怖主义单位的专门人员和教导人员 |
| Moreover, Cuban specialists will soon join the United Nations Disaster Assessment and Coordination Team. | 此外 古巴专家将很快加入联合国灾害评估和协调小组 |
| The glut of medical specialists on the labour market has also helped to achieve results. | 劳动力市场上的专科医生供过于求 也有助于实现这些目标 |
| UNDP should strengthen expertise in BDP by providing technical gender specialists for every practice area. | 111. 开发计划署应为每个活动领域提供社会性别问题技术专家 以期加强发展局的专门知识 |
| Participation in work organized by IAEA to train specialists in the area of physical protection. | 参加原子能机构组织的培训实物保护专家的工作 |
| The discussions between Brazilian and United Kingdom specialists resulted in a report containing project guidelines. | 巴西和联合王国的专家之间讨论的结果是编制了一份载有项目指导方针的报告 |
| Those points have also been raised by hundreds of specialists, jurists and politicians in many countries. | 很多国家的数以百计的专家 法学家和政治家也提出了这些要点 |
| Not all believers have to become specialists in religious learning. Why do not some people from each group of believers seek to become specialists in religious learning and, after completing their studies, guide their group so that they will have fear of God. | 信士们不宜全体出征 他们为何不这样做呢 每族中有一部分人出征 以便留守者专攻教义 而在同族者还乡的时候 加以警告 以便他们警惕 |
| Not all believers have to become specialists in religious learning. Why do not some people from each group of believers seek to become specialists in religious learning and, after completing their studies, guide their group so that they will have fear of God. | 信士們不宜全體出征 他們為何不這樣做呢 每族中有一部分人出征 以便留守者專攻教義 而在同族者還鄉的時候 加以警告 以便他們警惕 |
| There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this. | 这里要注意的是 全球健康专家中 只有少于5 的人意识到这一点 |
| There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders. | 他们中有兼通各领域的多面手 有空气动力学专家 也有滑翔机制造专家 |
| Two UNMOVIC technical specialists attended the Pittsburgh Conference in the United States of America early in March. | 3月初 两名监核视委技术专家在美国出席了匹兹堡会议 |
| In more than five years of medical cooperation, 1,909 Cuban health care specialists have worked in Haiti. | 在开展医疗合作的五年多内 已有1 909名古巴保健专家在海地工作 |
| In 2004, the first seminars were organised for specialists who will offer rehabilitation services to violent men. | 2004年 为将为施暴男子提供康复服务的专家组织了第一次研讨会 |
| Even a revitalization programme component as simple as the computerization of personnel processes cannot take off without a corps of information and communication technology specialists and without the exposure of non specialists (in line as well as administrative and finance units) to computer literacy training. | 即使是振兴方案内将人事进程电脑化这样一个简单的内容 没有一组信息和通信技术专家 不对非专家 职能部门以及行政和财务单位 进行电脑扫盲培训 就不可能启动 |
| Integrate gender perspectives into the terms of reference of Security Council visits and include gender specialists in teams. | 将社会性别观点纳入安全理事会访问工作范围并使小组成员包括性别问题专家 |
| His country's advanced demining technology and logistic know how could serve to train specialists in a short time. | 乌克兰先进的排雷技术和后勤专长可以在短期内用来培训专家 |
| Since 2001, specialists have been trained within the framework of these courses, including managerial personnel, from 17 countries. | 自2001年以来 在这些课程的框架内 对来自17个国家的专家 包括管理人员 进行了培训 |
| The meeting in Brazil involved specialists from different countries and observers from Brazilian non governmental and governmental organizations. | 来自不同国家的专家和巴西政府组织和非政府组织的观察员出席了在巴西召开的此次会议 |
| It is remarkable that some of the most critical concepts of Muslim religious terminology have now become part of the international language of current affairs. Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims. | 穆斯林宗教词汇中一些最关键的概念成为国际时事的常用词是一个令人瞩目的现象 从伊斯兰神学中抽出的问题在世界公众中被广泛讨论 吸引了专家和大众 穆斯林和非穆斯林 神学的争论早已不局限在伊斯兰宗教学府之中 |
| So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists. | 就这样两天后 我便与一行企鹅专家 坐上了前往开普敦的飞机 |
| In the Netherlands every major criminal investigation is conducted in practice by an investigation team that includes financial specialists. | 荷兰的每一项重大刑事调查都由一个包括财政专家的调查小组进行 |
| The training will lead to certification that will set minimum standards for purchasing specialists in the United Nations system. | 这类培训最后将颁发证书 其中将确定联合国系统采购专家最低标准 |
| Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information. | 利用卫星图像可满足对地理信息的多数需要 但非专家在获取正确信息方面有困难 |
| It will refer to the cultural strategy for Kosovo prepared in consultation with local experts and Council of Europe specialists. | 这项政策将参考同地方专家和欧洲理事会专家协商制定的 科索沃文化战略 |
| And importantly, we need to reallocate the few specialists who are available to perform roles such as capacity building and supervision. | 重要的是 我们要将有时间的仅有的几个专家 也重新划定角色 例如 让他们做一些能力培养和监督的工作 |
| Training activities for decision makers, public officials and specialists in the above mentioned areas will also be offered under the subprogramme. | 必要时还将酌情开展培训和教育工作 以帮助决策者执行企业发展战略 并建立有利于创业精神的现代化机构 |
| It was awaiting the suggestions of specialists, especially psychologists, in that regard and would welcome any helpful suggestions from the Committee. | 意大利政府正在等待专家 尤其是心理学家就此提出建议 并欢迎委员会提出有益建议 |
| About 113 New Zealand Defence Force personnel were deployed to the region with aircraft, loading and medical teams and communication specialists. | 大约113名新西兰国防军人员同飞机 装载和医疗小组及通讯专家一起部署到该地区 |
| Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's. | 的确 意识能够重新定义自身 70年的哈根和西瓦两位专家 就证明了 |
| Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring. | 利用这种技术 加州大学洛杉矶分校医学中心的专家 能找到 这个软管被压的位置 |
| I asked them these are all fluologists and specialists in influenza and I asked them the questions you'd like to ask them. | 我问他们 他们都是流感方面的专家 我提出的问题跟你们希望提的问题一样 |