Translation of "specially trained staff" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Specially - translation : Specially trained staff - translation : Staff - translation : Trained - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Specialists Technicians and specially trained staff | 技术员和经过特别培训的工作人员 |
The staff of these centers is fairly competent, however it cannot be called specially trained in rehabilitation and counseling. | 这些中心的工作人员非常称职 不过在康复和咨询方面他们还称不上 训练有素 |
A Prison Service spokesperson said Specially trained prison staff have been deployed to deal with an ongoing incident at HMP Long Lartin. | 监狱管理局发言人介绍道 已经部署了专门应付监狱暴乱的工作人员去处理 HMP Long Lartin 正在继续的暴乱 |
Centres to help female victims of violence as well as orphanages had been opened, and specially trained staff were on hand there to provide assistance. | 还开设了帮助女性暴力受害者的中心和孤儿院 有受过专门培训的工作人员负责提供援助 |
Police officers must be specially trained to deal with child abuse and neglect. | 警察必须在处理虐待和忽视儿童案件方面受到专门的训练 |
The Juvenile Centre was staffed by specially trained women police (8 November 1996). | 少年拘留中心配备受过专门培训的女警察(1996年11月8日) |
Police officers must be specially trained to deal with child abuse and neglect. | 警官必须接受针对处置虐待和不照管儿童行为的专门训练 |
We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice. | 我们还投资引入了受过特殊培训的同事 他们将在现场提供建议 |
Specially trained and equipped KPS officers successfully handled a large public demonstration in November, which passed without incident. | 11月 经过专门训练 配有特殊装备的警察 顺利处理了一起大规模游行 没有发生任何事件 |
Officials specially trained in the use of firearms received at least 64 hours of firearms training per year. | 专门受过使用火器训练的官员每年至少要接受64小时的火器培训 |
With regard to the two levels covered by the specialized agencies for the care of victims of sexual offences, it must be pointed out that specially trained staff are required for both levels. | 关于救助性犯罪受害者的两级专门机构 应该修改 两级都需要依靠有专门能力的人员 |
environmental focal points in the country offices, now strengthened by the addition of 41 specially trained sustainable development advisers | 现在已由另外经过专门培训的41名可持续发展顾问加强的国家办事处环境中心 |
Without properly trained staff, the warehouse cannot function. | 没有接受过适当培训的人员 仓库将无法运转 |
The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education). | 针对色情行业的干预措施包括受过专业培训的文化协调员 同龄相互教育 |
No programmes for women victims of violence and no specially trained officers to investigate such cases seemed to be available either. | 似乎没有针对暴力行为女受害者的方案 也没有专门培训的调查此类案件的警官 |
UNFPA has also trained staff in key programme areas. | 人口基金还培训了主要方案地区的工作人员 |
Access to staff trained in the treatment of illnesses | 得到受过疾病治疗训练的人员的服务的情况 |
At this court, specially trained prosecutors have achieved a 30 per cent improvement in conviction rates for rape on a nationwide scale. | 在该法院 经过专门培训的检察官实现的强奸案判罪率比全国比例高出30 |
About 45 staff members were trained in Westlaw and Nexis. | 约有45名工作人员接受了Westlaw 和Nexis培训 |
(d) Office skills training for General Service staff (number trained) | (d) 一般事务人员的办公室技能训练(受训人数) |
Specially trained police officers are employed to educate schoolchildren in strategies to resist initiation into illicit drug use, influencing their attitudes, beliefs and behaviour. | 还聘请一些受过专门训练的警官 通过影响态度 信念和行为的过程 教育校内儿童掌握抵制尝试非法药物的方法 |
Over 200 staff members had been trained in 2004 and 2005. | 在2004和2005年中有200多名职员接受了培训 |
Student teachers (Veraguas Teacher Training College) trained directly by Office staff | 的学生和教师 贝拉瓜斯师范学校 |
The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities. | 港口消防队有训练有素的人员和精密的设施 |
States parties are specifically directed to provide support services for all victims of gender based violence, including refuges, specially trained health workers, rehabilitation and counselling services. | 缔约国的具体目标是向所有性暴力行为的受害者包括难民提供支助服务 经过专门培训的卫生工作者以及康复和咨询服务 |
Staff in youth custody centres must be particularly suited and trained for this. | 青年监管中心的工作人员必须适合于这类工作并且在这方面受过训练 |
Bearing in mind that this will only happen if staff are properly trained, | 쏺볇횻폐릤ퟷ죋풱쫜떽쫊떱엠통,헢훖뻖쏦닅믡돶쿖, |
In 2004, 21 staff members were trained as trainers for ECW country workshops training roll outs took place in 14 country offices and two regional bureaux 430 staff members and partners were trained. | 2004年 培训21名工作人员担任ECW国家讲习班的教员 在14个国家办事处和两个区域办事处展开培训 430名工作人员与伙伴接受培训 |
Subsequently, all technical cooperation staff were trained in project design, management, monitoring and evaluation. | 后来 所有参与技术合作的工作人员均接受了项目拟订 管理 监测和评价方面的培训 |
1.105 80 per cent of technical and administrative staff will have been trained in managerial skills. | 1.105 80 的技术和行政工作人员将获得管理技能方面的培训 |
This includes ensuring that staff are indigenous or are trained to work effectively with indigenous women. | 这包括确保工作人员为土著人士 或是受过培训 能够有效为土著妇女工作 |
Mozambique has a judiciary organization that covers the entire country, and a specially trained police force that investigates common crimes all and a policy especially prepared to investigate common criminal offenses. | 莫桑比克拥有一个全国性的司法机构和一支经过特别训练并负责调查所有普通刑事犯罪的警察队伍 |
States parties should establish or support services for victims of family violence, rape, sexual assault and other forms of gender based violence, including refuges, specially trained health workers, rehabilitation and counseling. | 缔约各国应建立或支持为家庭暴力 强奸 猥亵及其他形式基于性别的暴力受害妇女提供的包括收容所在内的各项服务 特别是经过训练的保健工作者的服务 康复服务和咨询服务 |
24. The installation of the system and training of mission staff will be conducted by teams composed of existing Division and trained mission staff. | 24. 系统的安装和特派团工作人员的培训将由后勤司现有人员和受过培训的特派团工作人员组成的小组进行 |
It was concerned, however, about the continued exodus of well trained staff during the critical drawdown phase. | 但是 它对于在极重要的缩编阶段训练良好的工作人员继续大批地离开感到关切 |
Staff at central, regional and district levels were trained in EPI management courses and cold chain methodology. | 中央 区域和地区各级工作人员均得到了免疫扩展方案管理课程和 quot 冷冻连锁 quot 办法的培训 |
Medical centres are inadequate and are short of trained staff and technology to deal with the public. | 医疗中心不够 而且为大众服务的训练有素的工作人员和技术短缺 |
Staff and management of BCPR have been trained in gender mainstreaming approaches to crisis prevention and recovery programming. | 8. 预防危机和复员局的工作人员和管理人员在如何将两性平等纳入预防危机和复员方案方面接受了培训 |
The experts further agreed that it is essential to have trained and motivated staff to operate transit systems. | 专家们还同意 需要受过训练 积极的工作人员操作过境系统 |
Physical planning was a major component of the programme, which established a Physical Planning Unit with trained staff. | 该方案设立一个物质规划股配备训练有素的工作人员,物质规划是方案的主要组成部分 |
The results of a recent survey of training facilities reveal that more staff is trained abroad than within Africa. | 最近对培训设施进行的一次调查结果表明 在国外受到培训的工作人员比在非洲内部受到培训的工作人员多 |
Trained by teachers trained since 1992 | 从1992年由接受过培训的教师给以指导过人员 |
60. In assessing the projects submitted, the Office of the Under Secretary for Vocational Training enjoyed the services of a team of assessors specially trained by the Vocational Training Centre (CEDFOPE) to evaluate the course contents. | 60. 职业训练副部长办公室利用经过职业训练中心专门训练的一个评估课程内容的评估员小组来评估所提交的项目 |
The technical and information aspects of any document can now therefore be checked by technically trained and qualified security staff. | 因此现在技术上受过训练的合格安全人员能检查任何证件的技术和资料方面 |
A well trained, educated staff could provide more effective multilateral solutions in the areas of development, peace and collective security. | 一个受过良好培训和教育的职员可以在发展 和平与集体安全领域提供更有效的多边解决办法 |
Related searches : Specially Trained - Trained Staff - Specially Trained Personnel - Staff Is Trained - Highly Trained Staff - Well Trained Staff - Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated