Translation of "specifically tailored" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Two of these prisoner support services are tailored to specifically address the needs of indigenous women. | 已使其中的两项囚犯支助服务专门适应土著妇女的需要 |
(d) Considering the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailored reports and thematic reports | (d) 考虑用单一的综合报告和以有具体针对性的报告和主题报告取代定期报告 |
Since 2001, MOHLTC has completed implementation of services tailored to respond specifically to the needs of women, youth, ethnocultural communities and older adults. | 自2001年以来 该部已完成实施了具体满足妇女 青少年 民族文化社区和老年人的需要的定制服务 |
Today, there is an increasing and stringent demand for materials specifically adapted and tailored for a particular application in virtually all disciplines, from metallurgy to electronics. | 现在对于针对几乎所有学科的具体应用的适改和特制材料的需求 已越来越多 越来越迫切 从冶金到电子都不例外 |
It would deliver measurements with a medium spatial resolution of one kilometre, specifically tailored to land surface monitoring parameters, with an approximately once daily revisiting frequency on a global basis. | 它将提供一公里中级空间分辨率的测量数据 特别适合取得大地表层监测参数 从全球范围来看 再访率大约为每日一次 |
In respect of gaps identified in existing laws, efforts should continue to develop laws specifically adapted and tailored to meet the concerns and interests of indigenous peoples, as expressed by them. | 关于经确认的在现有法律中的落差 应继续专门为因应土著民族本身所表达的关注和利益量身定制法律 |
Just a plain tailored outfit. | 他们在房外等着呢 |
In addition to financial services specifically tailored to the needs of SMEs, they also need assistance in areas such as management and skill development, technology transfer, counselling, marketing, and collecting and assessing market information. | 除了专门解决中小企业需要的财政服务外 它们也需要在另一些领域得到援助 如管理和技术发展 技术转让 咨询 销售以及收集与评价市场信息 |
Joint programming should be tailored to each country's situation. | 应该使联合拟订方案适合每个国家的具体情况 |
The report should not be tailored to the envisaged resolution. | 该报告不能专门为设想的决议服务 |
This course would be tailored to the needs of participants. | 该课程根据参加者的需要量身打造 |
Each government's response must be tailored to its particular needs. | 各国政府必须根据自己的特殊需求修改应对方针 |
One of the main strengths of the ad hoc arrangements which have been made in the past is the fact that they have been rooted in the established framework of international burden sharing, but have also been specifically tailored to particular situations. | 过去做出的临时安排的一大优点 是它们深深扎根于国际负担分摊的既定框架 而且也具体地适应于具体情况 |
Instead, their merits should be studied and tailored to local circumstances. | 相反 应该研究这些实践的优势并对其加以改进以适应地方的具体情况 |
Some ministries use additional target figures tailored to their specific situations. | 有些部会则使用了适合其具体情况的补充目标数字 |
More specifically | 35 |
More specifically | 2002年 |
Sustained, long term commitment, tailored to local circumstances, is essential for successful peacebuilding. | 符合当地情况的可持久的长期承诺 对于建设和平取得成功非常必要 |
In effect, the reporting guidelines would be tailored to each State s individual situation. | 实际上 报告准则将针对每个国家的具体情况而写 |
It is therefore crucial that measures be tailored to their respective targets in all situations. | 因此至关重要的是 应该对所有局势中的不同对象采取不同的措施 |
A simple claim form tailored to the unique requirements of the bedoun programme was designed. | 专门根据 贝都因人 方案的独特要求 设计了一种简单的索赔表 |
Such assistance needed to be tailored to the specific requirements of each least developed country. | 此类援助需专门针对每一最不发达国家的具体需要 |
In each case, burden sharing arrangements have been tailored to the specifics of the situation. | 分摊负担的每一项安排都专门适用于具体的情况 |
Just because I own a car and a tailored suit and my nails are clean. | 就因为我有辆车 有套定做的西服 指甲干净 |
More specifically, the Programme | G.21. 具体来说 本方案 |
Specifically, the FFM was | 一. 实况调查团的任务规定和目标 |
Specifically, the objectives include | 其目标特别包括 |
Because most telecommunication products and services currently used in Africa were imported, many products were not specifically tailored to the needs of the African continent and were therefore underutilized, became obsolete quickly, did not build sufficient capacity for Africans and created an environment of perpetual dependency on foreign companies and policies. | 49. 由于目前非洲所用的大多数电信产品与服务均系进口 许多产品并非针对非洲大陆的具体需要而制造的 因此利用率低 很快就过时 未能为非洲人建立起足够的能力并造成了永久依赖外国公司与政策的环境 |
Specific security measures tailored to particular locations and or threats should then be developed and implemented. | 9. 然后应拟订和执行专门为某地和 或某种威胁制订的具体保安措施 |
specifically discussed by the parties. | 接受 但是 该原则似乎没有要求当事人单独以书面形式同意仲裁条款或当事人具体讨论仲裁条款 |
Specifically in 1992 KEGME participated | 特别是在1992年 地中海妇女问题协会参加了 |
United Nations agencies, funds and programmes tailored their assistance to the special needs of post conflict societies. | 联合国各机构 基金和方案都是根据各冲突后社会的特殊需要调整它们所提供的援助 |
Tailored solutions are needed if policy implementation is to do justice to the growing diversity in society. | 如果执行政策是为了公正地处理社会中不断增长的多样化 那么就有必要专门制定适当的解决方案 |
Expansion of its major organs is necessary but must be tailored to the efficacy of the Organization. | 扩大其主要机构是必要的 但是必须旨在提高本组织的效率 |
Thus anti terrorist measures should be tailored to suit diverse religious, political, economic, cultural or national situations. | 因此反恐措施必须要能配合各种不同的宗教 政治 经济 文化或国家的情况 |
However, this does not mean that approaches do not need to be individually tailored to local circumstances. | 但是 这并不意味着不必按当地情况对方法进行个别调整 |
Comprehensive programmes dealing with the different aspects of the drug problem were tailored to meet specific situations. | 针对具体的情况对处理药物问题不同方面的综合性方案进行了适改 |
The IFC offers a mix of financing that is tailored to meet the needs of each project. | 国际金融公司提供一种适应每一项目具体需要的混合融资 |
Humanitarian assistance is not sufficiently tailored to the multi dimensional needs of refugees, especially women and children. | 人道主义援助不完全符合难民 尤其是妇女和儿童的多层面需要 |
(i) Specifically affects that State or | ㈠ 对此义务的违背特别影响该国 或 |
We specifically support the Maldives' request. | 我们尤其支持马尔代夫的请求 |
Configure settings specifically for a window | 配置一个窗口的设置Name |
The strategic national framework should specifically | 国家战略纲要应具体规划如下事项 |
Specifically, the Toulouse decisions related to | 图卢兹决定尤其有关 |
Specifically mandated by specialized intergovernmental body | 专门政府间机构的特别规定 |
Related searches : Specifically Tailored For - Tailored Made - Individually Tailored - Tailored Trousers - Tailored Shorts - Tailored Products - More Tailored - Tailored Services - Tailored Towards - Tailored Offer - Tailored Training