Translation of "spent fuel" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No reprocessing or export of spent fuel has ever taken place. | 1999年起开始使用Ignalina核电厂外的干存放罐 但存放罐几乎已装满 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Chemical compounds including such material and plutonium in spent fuel elements also belong to this category. | 包含这些材料的化合物和乏燃料元素中的钚也属于这一类别 |
| Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| The spent fuel has been stored on the Ignalina NPP site since the start of operation of the Nuclear Power Plant. | 16 Ignalina核电厂自开始运行以来 将乏燃料存放在核电厂厂址内 从未予以再处理或出口 |
| Accidents have also occurred when nuclear reactors are shut down for refueling or to move spent nuclear fuel into storage. In 1999, operators loading spent fuel into dry storage at the Trojan Reactor in Oregon found that the protective zinc carbon coating had started to produce hydrogen, which caused a small explosion. | 在核反应堆停机补充核燃料或者移除核废料进行储藏的过程中也不乏事故 在1999年的美国俄勒冈州特洛伊反应堆 正在将核废料进行干储藏的操作人员发现由锌碳材料制成的保护罩开始产生氢气 并随后引发了一场小型爆炸 |
| preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议 |
| The Secretary General's High Level Panel on Threats, Challenges and Change had urged negotiations without delay on an arrangement, under the IAEA Statute, for the Agency to serve as a guarantor of two fuel cycle related services the supply of fissile material for fuel and the reprocessing of spent fuel. | 威胁 挑战和改革问题秘书长高级别小组已敦促依照 原子能机构章程 立即就一项安排进行谈判 使原子能机构成为与燃料循环有关的两项服务 即燃料用裂变材料供应和乏燃料再处理的保证人 |
| The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 目前与 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 有关的国家机构正在研究此事 |
| The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties. | 如果目前的困难得到克服 液态放射性废料处理设施预计将在2006年竣工 临时乏燃料储存设施预计将于2009年以前竣工 |
| Chile has always been particularly interested in the attainment of an international standards regime for the multilateral regulation of maritime transport of spent nuclear fuel and radioactive waste. | 6. 智利一直特别注意建立多边管制废核燃料和放射性废物海运的国际规范制度 |
| Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed. In addition, some of the billions spent to subsidize Western farmers should now be spent to help poorer developing countries meet their basic food and energy needs. | 如果我们想要避免反对全球化的更大浪潮 西方国家就必须立即采取强有力的行动 生物燃料补贴鼓励了把农田从生产粮食转移到生产能源 这一补贴必须予以取消 此外 花在补贴西方国家农民身上的数以亿计的钱现在应该用来帮助更为贫困的发展中国家来满足其基本的食品和能源需要 |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | 满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效 |
| Cutting fossil fuel subsidies, which amount to nearly 550 billion a year would reduce pollution and CO2 emissions while freeing up resources for investment in health, education, and infrastructure. In total, each dollar not spent on fossil fuel subsidies would provide more than 15 of planetary benefits. | 某些惠及地球的目标还能带来不菲的经济价值 削减每年将近5 500亿美元的化石燃料补贴能减少污染和二氧化碳排放 同时腾出资源投资于健康 教育和基础设施 总之 取消1美元的化石燃料补贴能为地球带来超过15美元的好处 |
| EBRD also manages the Nuclear Safety Account, which finances the construction of an interim spent fuel storage facility and a facility to treat liquid radioactive waste at the Chernobyl site. | 51. 欧洲复兴开发银行还管理核安全账户 由该账户出资在切尔诺贝利建造临时乏燃料储存设施和液态放射性废料处理设施 |
| In addition, Chile has always been particularly interested in the attainment of an international standards regime for the multilateral regulation of the maritime transport of spent nuclear fuel and radioactive waste. | 此外 智利特别重视制订一项国际规章 对废核燃料和放射性废物的海上运输实施多边管制 |
| Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums. | 在核安全领域 现正由负责执行 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的国家机构进行研究 |
| It also reduces women's access to close and free sources of raw materials and creates hardships in terms of the time and energy spent collecting wood for fuel, water and other common property resources. | 上述趋势也使妇女更难就近获得免费的原材料 她们要花更多的时间和精力来收集烧柴 水和其他产权共有的资源 |
| The dry storage casks for spent fuel outside Ignalina NPP were commissioned in 1999, but have been almost filled in. A new state of the art dry storage facility is being designed for 50 years of operation. | 正在设计一种先进的 可运行50年的新型干存放设施 为Ignalina核电厂2个单元所产生的核燃料组件提供充足的封存和辐射屏蔽功能 |
| The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms. | 14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性 |
| The participation of the largest possible number of States is vital first and foremost the nuclear Powers, but also countries which possess the potential to produce nuclear explosive devices and have uranium enrichment and spent fuel reprocessing facilities. | 争取尽可能多的国家参加至关重要 首先就是核大国的参加 但那些拥有核爆炸装置生产潜力和拥有铀浓缩和乏燃料再处理设施的国家也应参加 |
| Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
| Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
| Fuel distributors | 燃料经销商案 |
| Fuel Unit | 燃料股 |
| Fuel management | 十. 燃料管理 |
| Fuel Unit | 特派团支助中心 (53个员额) |
| Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 同上 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性 |
| Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, | 欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Welcoming the adoption at Vienna, on 5 September 1997, of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, as recommended by the participants at the Summit on Nuclear Safety and Security, | 欢迎根据核安全与保障问题首脑会议与会者的建议于1997年9月5日在维也纳通过的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices. | 这6家燃油经销商 尽管它们的燃油采购价持续大幅度减少 却一直将这种燃油高价保持到2001年11月 |
| Food or Fuel? | 食品还是石油 |
| Retail fuel dealers | 燃油零售商案 |
| For example, only 8 of the 409 billion spent on fossil fuel subsidies in 2010 reached the poorest 20 of the population. A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. | 这些方面的进步有助于政府有效地将钱花在受益最大的人群上 比如 2010年所发放的4090亿美元化石燃料补助中只有8 送到了最贫困的20 人群手中 定向支持项目能极大地增加支出的效率 解放资源用于教育 卫生和减贫 |
| Austria is party to both the Convention on Nuclear Safety as well as the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management and has actively participated in the review conferences of these conventions. | 奥地利是 核安全公约 和 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的缔约国 并积极参与这些公约的审议大会 |
| Appeals to all Member States that have not yet taken the necessary steps to become party to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management7 to do so as soon as possible | 8. 呼吁尚未采取必要步骤成为 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 7 缔约国的所有会员国尽快这样做 |
| The States parties encourage the adoption of appropriate measures to regulate international maritime transportation of radioactive waste and spent fuel to the highest standards in international security and support current efforts within IAEA to adopt and improve international regulations in that regard. | 20. 缔约国鼓励采取适当措施 按照国际安全的最高标准来管理放射性废物和乏燃料的国际海上运输 并支持原子能机构内目前为通过和改进这方面的国际规范所作的努力 |
| Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation | 请秘书长审查燃料管理的所有方面 包括编写燃料综合管理手册 执行燃料电子计账制度 制定燃料管理标准作业程序 以及拟定年度燃料采购计划等 并提出执行情况报告 |
| It's 130 octane fuel. | 天然气是130辛烷值燃料 |
| Of fire fuel fed, | 那坑里有燃料点著的火 |
| Of fire fuel fed, | 那坑裡有燃料點著的火 |
| Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性 |
| Lastly, there should be better controls over operations involving uranium enrichment, plutonium reprocessing and the disposal of spent fuel and nuclear waste they were a veritable Achilles heel of the current non proliferation regime, and should be concentrated in a limited number of regional centres. | 最后 还必须妥善监测铀浓缩 钚再处理和废弃燃料及核废料销毁的活动 这是现有不扩散制度的致命弱点 并将这些活动集中到少数区域中心 |
| Time spent with children | 与子女共度的时光 |
| Lignite is a fossil fuel. | 褐煤是一种化石燃料 |
Related searches : Spent Fuel Rods - Spent Fuel Management - Spent - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent - Effort Spent