Translation of "spirit of trust" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We trust that the will to live and a fighting spirit will restore to the victims' families the peace that they deserve. | 我们相信 求生意志和斗争精神将帮助受害者家属恢复他们内心的平静 |
| The Minister stressed that a spirit of trust and cooperation between the Iraqi and Kuwaiti sides prevailed throughout the handover of books that took place on 22 November 2004. | 部长强调 在2004年11月22日交还书籍的整个过程中 伊拉克和科威特双方一直表现出信任及合作精神 |
| Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. | 上海合作组织对内恪守互信互利 平等协商 尊重多样文明 谋求共同发展的上海精神 对外奉行公开 不结盟原则 反对将其他国家和地区作为目标 |
| The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. After all, the test of alliance does not lie in praising agreements, but in thrashing out disagreements in a spirit of cooperation. | 友好氛围的回归 却不是互相信任感的回归 毕竟 检验同盟的方法不是为一致的协议大唱赞歌 而是本着合作精神排除不和 布什和施罗德看起来都没有为此准备充分 |
| And, Mary, 'Imran's daughter, who guarded her chastity so We breathed into her of Our Spirit (Gabriel) and she put her trust in the Words of her Lord andHis Books, and was among the devout. | 真主又以仪姆兰的女儿麦尔彦为信道的人们的模范 她曾保守贞操 但我以我的精神吹入她的身内 她信她的主的言辞和天经 她是一个服从的人 |
| And, Mary, 'Imran's daughter, who guarded her chastity so We breathed into her of Our Spirit (Gabriel) and she put her trust in the Words of her Lord andHis Books, and was among the devout. | 真主又以儀姆蘭的女兒麥爾彥為信道的人們的模範 她曾保守貞操 但我以我的精神吹入她的身內 她信她的主的言辭和天經 她是一個服從的人 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Profitability of Trust | 信任的盈利能力 |
| (Title of Trust Fund) | 全球环境基金 |
| (Title of Trust Fund) | (信托基金名称) |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶和華 的 靈離開掃羅 有 惡魔 從 耶和華 那 裡來擾 亂他 |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶 和 華 的 靈 離 開 掃 羅 有 惡 魔 從 耶 和 華 那 裡 來 擾 亂 他 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | 也没有告诉我们 相信我们 相信美国 |
| I didn't trust Tom and he didn't trust me, either. | 我不信任汤姆而且汤姆也不信任我 |
| Administration of Trust Fund(s) | 3 信托基金的管理 |
| of the spirit of Chinese culture. | 精神内涵 |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 信心 還有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 醫病 的 恩賜 |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由 |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜 |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由 |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 信心 還有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 醫病 的 恩賜 |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那靈 主 的 靈 在 那裡 那 裡 就 得以 自由 |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 信 心 還 有 一 人 蒙 這 位 聖 靈 賜 他 醫 病 的 恩 賜 |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | 主 就 是 那 靈 主 的 靈 在 那 裡 那 裡 就 得 以 自 由 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠車 有人 靠馬 但 我 們 要 提到 耶和華 我 們神 的 名 |
| Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God. | 有 人 靠 車 有 人 靠 馬 但 我 們 要 提 到 耶 和 華 我 們 神 的 名 |
| But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. | 耶和華 的 靈離開掃羅 有 惡魔 從 耶和華 那 裡來擾 亂他 |
| But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. | 耶 和 華 的 靈 離 開 掃 羅 有 惡 魔 從 耶 和 華 那 裡 來 擾 亂 他 |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖靈 得 生 就 當 靠 聖靈 行事 |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | 我 們 若 是 靠 聖 靈 得 生 就 當 靠 聖 靈 行 事 |
Related searches : Of Trust - Spirit Of Integrity - Spirit Of Exploration - Spirit Of Leadership - Spirit Of Integration - Spirit Of God - Lack Of Spirit - Spirit Of Liberty - Spirit Of Curiosity - Spirit Of Youth - Spirit Of Travel - Spirit Of Sport
