Translation of "spirit of trust" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We trust that the will to live and a fighting spirit will restore to the victims' families the peace that they deserve. | 我们相信 求生意志和斗争精神将帮助受害者家属恢复他们内心的平静 |
| We have been patiently building a new spirit of cooperation, while at the same time learning the true meaning of developing relations based on mutual trust and solidarity. | 我们一直在耐心地发展一种新的合作精神 并与此同时进一步理解在相互信任和团结精神的基础上发展关系的真正含义 |
| The Minister stressed that a spirit of trust and cooperation between the Iraqi and Kuwaiti sides prevailed throughout the handover of books that took place on 22 November 2004. | 部长强调 在2004年11月22日交还书籍的整个过程中 伊拉克和科威特双方一直表现出信任及合作精神 |
| They were also inconsistent with the spirit of peace and efforts to normalize relations and strengthen trust between peoples in the region after decades of unrest, conflict and instability. | 这也与和平精神和关系正常化的努力 以及在经过10年的动荡 冲突和不稳定以后在本地区巩固各民族之间的相互信任的做法背道而驰 |
| Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. | 上海合作组织对内恪守互信互利 平等协商 尊重多样文明 谋求共同发展的上海精神 对外奉行公开 不结盟原则 反对将其他国家和地区作为目标 |
| Spain is willing to work in a constructive spirit this spirit is reflected in the creation of a trilateral dialogue forum, the aim of which is to produce an atmosphere of mutual trust and cooperation for the benefit and prosperity of Gibraltar and the region as a whole. | 西班牙愿意以建设性的精神作出努力 这种精神反映在建立了一个三边对话论坛 其目标是创造一种互信和为直布罗陀和整个区域的利益和繁荣而进行合作的气氛 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶和華 的 靈必 住在 他 身上 就是 使 他 有 智慧 和 聰明 的靈 謀略 和 能力 的靈 知識 和 敬畏 耶和華 的 靈 |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | 耶 和 華 的 靈 必 住 在 他 身 上 就 是 使 他 有 智 慧 和 聰 明 的 靈 謀 略 和 能 力 的 靈 知 識 和 敬 畏 耶 和 華 的 靈 |
| However, the United States was ready to continue work, and believed that the spirit of cooperation, flexibility and good will would help continue to build trust and lead to closer cooperation. | 然而 美国愿意继续工作 并相信合作精神 灵活性和良好愿望会有助于继续建立信任和导致更密切的合作 |
| Spirit of love | 爱的真谛 |
| Likewise, we appeal to the French Government to expedite the process of resolving the issue of the sovereignty of Tromelin through dialogue in the spirit of friendship and trust that has always characterized our relationship. | 同样 我们也吁请法国政府本着彼此关系一直突出体现的友谊与信任精神 通过对话加快解决特罗梅林主权问题 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| Above peace of spirit, | 不能虚心以待 |
| The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust. After all, the test of alliance does not lie in praising agreements, but in thrashing out disagreements in a spirit of cooperation. | 友好氛围的回归 却不是互相信任感的回归 毕竟 检验同盟的方法不是为一致的协议大唱赞歌 而是本着合作精神排除不和 布什和施罗德看起来都没有为此准备充分 |
| And, Mary, 'Imran's daughter, who guarded her chastity so We breathed into her of Our Spirit (Gabriel) and she put her trust in the Words of her Lord andHis Books, and was among the devout. | 真主又以仪姆兰的女儿麦尔彦为信道的人们的模范 她曾保守贞操 但我以我的精神吹入她的身内 她信她的主的言辞和天经 她是一个服从的人 |
| And, Mary, 'Imran's daughter, who guarded her chastity so We breathed into her of Our Spirit (Gabriel) and she put her trust in the Words of her Lord andHis Books, and was among the devout. | 真主又以儀姆蘭的女兒麥爾彥為信道的人們的模範 她曾保守貞操 但我以我的精神吹入她的身內 她信她的主的言辭和天經 她是一個服從的人 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| Spirit. | 没错 是精神 |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖靈 與 我 們 的 心同 證 我 們是 神 的 兒女 |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | 聖 靈 與 我 們 的 心 同 證 我 們 是 神 的 兒 女 |
| Encourage the spirit of dialogue. | 9. 鼓励对话精神 |
| The spirit of STIP reviews | 科技革新政策审查的精神 |
| ... theonlytruedefender of the Norman spirit. | 他是诺曼第人精神真正的拥护者 |
| Young and full of spirit | 年輕又活潑 |
| Not the spirit of it. | 他其实没有远离教会的精神 |
| of the spirit of Chinese culture. | 精神内涵 |
| A total of 52 trust funds and 49 sub trust funds were established during the biennium 1996 1997, whereas 12 trust funds and 9 sub trust funds were closed. | 믹뷰폠뛮ꎬ12퓂31죕 573 378 16 11 443 336 81 76 9 7 (6) 4 81 41 1 1 198 853 |
| Are you inclined to trust Cleopatra? Trust? | 你信得过克莉奥佩特拉 |
| The Productivity of Trust | 信任的生产率 |
| The Profitability of Trust | 信任的盈利能力 |
| (Title of Trust Fund) | 全球环境基金 |
| (Title of Trust Fund) | (信托基金名称) |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶和華 的 靈離開掃羅 有 惡魔 從 耶和華 那 裡來擾 亂他 |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | 耶 和 華 的 靈 離 開 掃 羅 有 惡 魔 從 耶 和 華 那 裡 來 擾 亂 他 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾病 心 能 忍耐 心靈 憂傷 誰能 承當呢 |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | 人 有 疾 病 心 能 忍 耐 心 靈 憂 傷 誰 能 承 當 呢 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| Also the great spirit of silliness | 每个伟大的灵魂也会犯糊涂 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | 又 有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 信心 還有 一 人 蒙 這位 聖靈 賜 他 醫病 的 恩賜 |
Related searches : Of Trust - Spirit Of Integrity - Spirit Of Exploration - Spirit Of Leadership - Spirit Of Integration - Spirit Of God - Lack Of Spirit - Spirit Of Liberty - Spirit Of Curiosity - Spirit Of Youth - Spirit Of Travel - Spirit Of Sport
