Translation of "split asunder" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asunder - translation : Split - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The heavens split asunder,
当天体破裂的时候
The heavens split asunder,
當天體破裂的時候
WHEN THE SKY is split asunder,
当穷苍破裂的时候
WHEN THE SKY is split asunder,
當窮蒼破裂的時候
When the heaven is split asunder,
当天绽裂
When the heaven is split asunder,
當天綻裂
When the heaven is split asunder,
当穷苍破裂的时候
When the heaven is split asunder,
當窮蒼破裂的時候
When the heaven is split asunder
当天绽裂
When the heaven is split asunder
當天綻裂
The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.
复活时临近了 月亮破裂了
The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder.
復活時臨近了 月亮破裂了
The Last Hour draws near and the moon is split asunder.
复活时临近了 月亮破裂了
The Last Hour draws near and the moon is split asunder.
復活時臨近了 月亮破裂了
And when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样
And when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather
當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
天幾乎要破 地幾乎要裂 山幾乎要崩
And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.
天将破裂 在那日 天将成为脆弱的
And the heaven will split asunder, for that day it will be frail.
天將破裂 在那日 天將成為脆弱的
And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable.
天将破裂 在那日 天将成为脆弱的
And the heaven will split asunder so on that day it will be unstable.
天將破裂 在那日 天將成為脆弱的
When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil,
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样
When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil,
當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣
The heaven will split asunder with its grief the promise of Allah will surely occur.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的
The heaven will split asunder with its grief the promise of Allah will surely occur.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
(What will happen) when the heaven will be split asunder and will become crimson like leather?
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样
(What will happen) when the heaven will be split asunder and will become crimson like leather?
當天破離的時候 天將變成玫瑰色 好像紅皮一樣
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder, and mountains fall crashing down
天幾乎要破 地幾乎要裂 山幾乎要崩
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby the heavens are almost torn, and the earth is split asunder, and the mountains fall in ruins,
天幾乎要破 地幾乎要裂 山幾乎要崩
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩
Whereby almost the heavens are torn, and the earth is split asunder and the mountains fall in ruins,
天幾乎要破 地幾乎要裂 山幾乎要崩
On that Day, the heaven is split asunder with clouds and the angels are sent down in majesty,
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
On that Day, the heaven is split asunder with clouds and the angels are sent down in majesty,
在那日 諸天將與白雲一道破裂 眾天神將奉命莊嚴地降臨
The day the earth will split asunder they will come out hurriedly. This gathering together is easy for Us.
在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日 那集合的事对于我是容易的
The day the earth will split asunder they will come out hurriedly. This gathering together is easy for Us.
在大地破裂而他們迅速走出墳墓之日 那集合的事對於我是容易的
Upon the day that heaven is split asunder with the clouds and the angels are sent down in majesty,
在那日 诸天将与白云一道破裂 众天神将奉命庄严地降临
Upon the day that heaven is split asunder with the clouds and the angels are sent down in majesty,
在那日 諸天將與白雲一道破裂 眾天神將奉命莊嚴地降臨
And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,
天将破裂 在那日 天将成为脆弱的
And the heaven will split asunder, for that Day it (the heaven will be frail (weak), and torn up,
天將破裂 在那日 天將成為脆弱的
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
天将为那日而破裂 真主的应许要实现的
the Day whose severity shall cause the heaven to split asunder? Allah's promise is ever bound to be fulfilled.
天將為那日而破裂 真主的應許要實現的
The heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for
天几乎要破 地几乎要裂 山几乎要崩

 

Related searches : Torn Asunder - Rent Asunder - Burst Asunder - Put Asunder - Tear Asunder - Asunder(p) - Split Split Split - It Bursts Asunder - Profit Split - Reverse Split - Split Open - Company Split