Translation of "spoke up" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| God went up from him in the place where he spoke with him. | 神 就 從 那 與 雅各 說話 的 地方 升上 去了 |
| God went up from him in the place where he spoke with him. | 神 就 從 那 與 雅 各 說 話 的 地 方 升 上 去 了 |
| And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends. | 而她因为从小与越南朋友长大 能够说一点越南语 |
| And the young women in the village spoke up and said, We've changed our dream. | 乡村的年轻女性 发言说 我们得改变我们的梦想 |
| Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying, | 後來 亞伯拉罕 從死人 面前 起來 對赫 人說 |
| But immediately Jesus spoke to them, saying Cheer up! It is I! Don't be afraid. | 耶穌連 忙對 他 們說 你 們 放心 是 我 不 要 怕 |
| Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying, | 後 來 亞 伯 拉 罕 從 死 人 面 前 起 來 對 赫 人 說 |
| But immediately Jesus spoke to them, saying Cheer up! It is I! Don't be afraid. | 耶 穌 連 忙 對 他 們 說 你 們 放 心 是 我 不 要 怕 |
| David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh. | 大 衛就 照著 迦得 奉 耶和華 名 所 說 的 話上 去了 |
| He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up, | 耶穌設 一 個 比喻 是 要 人 常常 禱告 不 可 灰心 |
| David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh. | 大 衛 就 照 著 迦 得 奉 耶 和 華 名 所 說 的 話 上 去 了 |
| He also spoke a parable to them that they must always pray, and not give up, | 耶 穌 設 一 個 比 喻 是 要 人 常 常 禱 告 不 可 灰 心 |
| My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my beautiful one, and come away. | 我 良 人對 我 說 我 的 佳偶 我 的 美人 起來 與 我 同去 |
| My beloved spoke, and said to me, Rise up, my love, my beautiful one, and come away. | 我 良 人 對 我 說 我 的 佳 偶 我 的 美 人 起 來 與 我 同 去 |
| Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying, | 國 中 的 長老 就 有 幾個 人 起來 對聚會 的 眾民說 |
| Then rose up certain of the elders of the land, and spoke to all the assembly of the people, saying, | 國 中 的 長 老 就 有 幾 個 人 起 來 對 聚 會 的 眾 民 說 |
| Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. They took up the ark of the covenant, and went before the people. | 約書亞 又 吩咐 祭司 說 你 們 抬起 約櫃 在 百姓 前 頭過 去 於是 他 們 抬起 約櫃 在 百姓 前 頭走 |
| Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. They took up the ark of the covenant, and went before the people. | 約 書 亞 又 吩 咐 祭 司 說 你 們 抬 起 約 櫃 在 百 姓 前 頭 過 去 於 是 他 們 抬 起 約 櫃 在 百 姓 前 頭 走 |
| It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English. | 生长在一个无人说英语的家庭里 没人能读或写英语 |
| Yahweh spoke to Moses, Go, get down for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves! | 耶和華 吩咐 摩西說 下去 罷 因 為 你 的 百姓 就是 你 從 埃及 地領 出來 的 已 經敗 壞了 |
| I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon. | 我 又 看 見另 有 一 個獸從 地 中上來 有兩 角 如同 羊羔 說話 好像龍 |
| Yahweh spoke to Moses, Go, get down for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves! | 耶 和 華 吩 咐 摩 西 說 下 去 罷 因 為 你 的 百 姓 就 是 你 從 埃 及 地 領 出 來 的 已 經 敗 壞 了 |
| I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb, and he spoke like a dragon. | 我 又 看 見 另 有 一 個 獸 從 地 中 上 來 有 兩 角 如 同 羊 羔 說 話 好 像 龍 |
| The independent expert spoke with Ibrahim Ahmed Musa and Abdi Abdullah Ali, two prisoners who had been awaiting trial for up to one year. | 独立专家与Ibrahim Ahmed Musa和Abdi Abdullah Ali两人交谈 这两名囚徒被关押长达一年还在等待审判 |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| It happened, when the angel of Yahweh spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept. | 耶和華 的 使者 向 以色列 眾人 說這話 的 時候 百姓 就 放聲 而 哭 |
| It happened, when the angel of Yahweh spoke these words to all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept. | 耶 和 華 的 使 者 向 以 色 列 眾 人 說 這 話 的 時 候 百 姓 就 放 聲 而 哭 |
| (spoke in English) | 以英语发言 |
| (spoke in English) | 以英语发言) |
| The Chairman spoke. | 主席发了言 |
| Then surely I spoke to them in public and I spoke to them in secret | 然后我公开地训导他们 秘密地劝谏他们 |
| Then surely I spoke to them in public and I spoke to them in secret | 然後我公開地訓導他們 秘密地勸諫他們 |
| When Hushai had come to Absalom, Absalom spoke to him, saying, Ahithophel has spoken like this. Shall we do what he says? If not, speak up. | 戶篩 到 了 押 沙龍 面前 押 沙 龍向 他說 亞希多弗是 如此 如此 說 的 我 們照著 他 的 話行 可以 不 可以 若 不 可 你 就 說罷 |
| for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, Cheer up! It is I! Don't be afraid. | 因為 他 們都 看 見 了 他 且 甚 驚慌 耶穌連 忙對 他 們說 你 們 放心 是 我 不 要 怕 |
| Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem. | 正當那時 他 進前來稱謝 神 將 孩子 的 事 對一切 盼望 耶路撒冷 得救贖 的 人 講說 |
| When Hushai had come to Absalom, Absalom spoke to him, saying, Ahithophel has spoken like this. Shall we do what he says? If not, speak up. | 戶 篩 到 了 押 沙 龍 面 前 押 沙 龍 向 他 說 亞 希 多 弗 是 如 此 如 此 說 的 我 們 照 著 他 的 話 行 可 以 不 可 以 若 不 可 你 就 說 罷 |
| for they all saw him, and were troubled. But he immediately spoke with them, and said to them, Cheer up! It is I! Don't be afraid. | 因 為 他 們 都 看 見 了 他 且 甚 驚 慌 耶 穌 連 忙 對 他 們 說 你 們 放 心 是 我 不 要 怕 |
| Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem. | 正 當 那 時 他 進 前 來 稱 謝 神 將 孩 子 的 事 對 一 切 盼 望 耶 路 撒 冷 得 救 贖 的 人 講 說 |
| Mary spoke Japanese slowly. | 瑪麗日語說得很慢 |
| He spoke very loudly. | 他说得很大声 |
| She spoke Japanese well. | 她日语说的很好 |
| Delete (spoke in English) | 以英语发言 |
| So I spoke to you, and you didn't listen but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country. | 我 就 告訴 了 你 們 你 們卻 不 聽從 竟違 背 耶和華 的 命令 擅自 上 山地 去了 |
| So I spoke to you, and you didn't listen but you rebelled against the commandment of Yahweh, and were presumptuous, and went up into the hill country. | 我 就 告 訴 了 你 們 你 們 卻 不 聽 從 竟 違 背 耶 和 華 的 命 令 擅 自 上 山 地 去 了 |
