Translation of "sponsored" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) The number and usefulness of South South forums sponsored or co sponsored. | (g) 主持或共同主持的南南论坛的次数和效用 |
| Event co sponsored by UNDP. | 由开发计划署共同主办各项活动 |
| Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. | 6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家 |
| Cybercrime Conference Tartu sponsored by US embassy | 9 美国大使馆在塔尔图主办的网络犯罪会议 |
| And do you know who sponsored this research? | 你知道赞助这实验的是谁吗 |
| MONITORING IN THE DEVELOPING WORLD, CO SPONSORED BY THE | 环境监测讲习班的报告 |
| It's part of a long term program NASA sponsored. | 这是一项NASA支持的长期项目的一部分 |
| Every single debate has been sponsored by Clean Coal. | 其中任何一场辩论都是由 清洁煤炭 主办的 |
| 827 (XXXII) Rationalization and harmonization of ECA sponsored institutions | 将向各次区域经济团体提供技术咨询服务 |
| The award is sponsored by the General Secretariat for Gender Equality. | 此奖项由两性平等总秘书处提供赞助 |
| All the member states but one actively sponsored JPOs during 2004. | 2004年期间 除了一个国家外 所有成员国都积极赞助初级专业人员 |
| Our appreciation also goes to the countries that sponsored the draft resolution. | 我们也赞赏提出该决议草案的国家 |
| Latvia Certificate. Training for Juridical trainers, sponsored by International development law Institute. | 4 2000年 被指派为第十届联合国预防犯罪和刑事司法大会代表 参加网络犯罪工作组 |
| You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere. | 谭恩美就表示要支持下一本书的出版 那书叫 也许我能到达某地 |
| Spain is proud to be one of the countries that sponsored that initiative. | 西班牙是发起这个行动的国家之一 它对此感到自豪 |
| There were a number of other programmes, including one co sponsored by UNICEF. | 此外还有其他多个项目正在进行当中 其中包括由联合国儿童基金会共同赞助的一个项目 |
| I would also like to thank all the countries that sponsored the draft resolution. | 我还要感谢决议草案的所有提案国 |
| WFP has to date sponsored ten staff in the Resident Coordinator Competency Assessment Programme. | 粮食计划署迄今赞助了驻地协调员能力评估方案中的十名工作人员 |
| Panel discussion on Jewish response to disaster relief (sponsored by the United States Mission) | 小组讨论 犹太人的救灾应对行动 美国代表团赞助) |
| State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end. | 国家赞助的教育或由传教士团体提供的教育都是为了达到这个目的 |
| (jj) Symposium on International Financing Instruments sponsored by APEC (Singapore, 14 16 December 2004) | (jj) 由亚太经合组织主办的国际融资工具专题讨论会 2004年12月14日至16日 新加坡 |
| Technology parks are another government sponsored mechanism to facilitate technology research, development and commercialization. | 43. 科技园是另一个受政府资助的机制 用以促进技术的研究 开发和商业化 |
| As in previous years, India co sponsored the General Assembly's draft resolution on Afghanistan. | 同往年一样 印度仍是大会关于阿富汗的决议草案的共同提案国 |
| For the academic year 2004 2005, the United Kingdom sponsored six new Chevening Scholars. | 在2004 2005学年 联合王国新赞助了六名舍弗宁学员 |
| (ll) Enterprise and Development Lawyers Course sponsored by IDLO (Rome, Italy 9 10 February 2005) | (ll) 由国际发展法组织主办的企业与发展律师课程 2005年2月9日至10日 意大利罗马 |
| Chile co sponsored resolution XI, entitled Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons . | 智利是题为 重申决心彻底消除核武器 的决议草案十一的共同提案国 |
| Chile co sponsored draft resolution IV, entitled Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas . | 智利是题为 无核武器的南半球和邻近地区 的决议草案四的提案国 |
| (m) Symposium on Online Dispute Resolution sponsored by UN ECE (Geneva, Switzerland 14 16 June 2004) | (m) 由联合国 欧洲经委会主办的网上纠纷解决专题讨论会 2004年6月14日至16日 瑞士日内瓦 |
| (qq) Conference on conciliation sponsored by Southeast Europe Enterprise Development (SEED) (Belgrade, Serbia 31 March 2005). | (qq) 由东南欧企业发展中心主办的调解问题会议 2005年3月31日 塞尔维亚贝尔格莱德 |
| The Commission's secretariat had organized and co sponsored conferences to celebrate those anniversaries in various regions. | 委员会秘书处组织并共同赞助了各个区域内的庆祝周年大会 |
| The Global Terrestrial Observing System, co sponsored by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), UNESCO, UNEP, WMO and ICSU, and the Global Ocean Observing System, co sponsored by IOC, WMO, UNEP and ICSU, have important climate related components. | 另外由联合国粮食及农业组织 粮农组织 教科文组织 环境规划署 世界气象组织和科联理事会联合赞助的全球陆地观测系统以及海委会 气象组织 环境规划署和科联理事会共同发起的全球海洋观测系统也有与气候相关的重要成分 |
| Internet search engines work by drawing revenues from sponsored links that appear when you do a search. | 网络搜索引擎运作 通过赞助商链接来获得收益 这些当你搜索的时候出现 |
| That is why we have sponsored and hosted Asia Pacific and Asian European dialogues on interfaith cooperation. | 因此 我们赞助和主办了宗教间合作问题亚太和亚欧对话 |
| According to the author, the practice of abortion is openly facilitated and sponsored by the State party. | 据提交人称 缔约国公然为堕胎做法提供便利和支持 |
| Suggests the convening in 2006 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 16. 提议在2006年召开一次由联合国主办的援助巴勒斯坦人民研讨会 |
| 13. Suggests the convening in 2005 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 13. 提议在2005年召开一次由联合国主办的援助巴勒斯坦人民研讨会 |
| 16. Suggests the convening in 2006 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 16. 提议在2006年召开一次由联合国主办的援助巴勒斯坦人民研讨会 |
| But he stressed that it would not accept conditional assistance or help from countries that sponsored the insurgency. | 但他强调 不会接受有条件的援助或支援叛乱活动国家的帮助 |
| 12. Suggests the convening in 2001 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 12 提议在2001年召开一次由联合国主办的关于援助巴勒斯坦人民的讨论会 |
| 12. Suggests the convening in 2002 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 12 提议在2002年召开一次由联合国主办的关于援助巴勒斯坦人民的讨论会 |
| 13. Suggests the convening in 2003 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 13. 提议在2003年召开一次由联合国主办的援助巴勒斯坦人民讨论会 |
| 13. Suggests the convening in 2004 of a United Nations sponsored seminar on assistance to the Palestinian people | 13. 提议在2004年召开一次由联合国主办的援助巴勒斯坦人民研讨会 |
| The tabling of resolution 59 289 was spearheaded by Oman and sponsored by more than 50 Member States. | 7. 第58 289号决议是由阿曼牵头提交的 50多个会员国为共同提案国 |
| This draft is sponsored by 113 Member States, to all of whom the Pakistan delegation is most grateful. | 113个会员国是这项草案的提案国 巴基斯坦代表团非常感谢所有这些国家 |
| According to that logic, the small States that co sponsored our resolution do not know their own interests. | 根据这一逻辑 参加我们决议的共同提案的小国不知道自己的利益 |
