Translation of "spread across" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A cold snap spread across Europe. | 一股寒流侵袭了欧洲 |
| This interest is spread fairly evenly across regions. | 这一情况在各区域的分布较为均衡 |
| For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties. | 比如说 性病 通过性关系传播 |
| And different sorts of things spread across different sorts of ties. | 不同的事物 通过不同的联系来传播 |
| So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region. | 因此当阿拉伯社会主义在埃及兴起的时候 传遍了那个地区 |
| So you can have lots of small facilities spread all across the world. | 所以我们可以在全世界 设立许多小的厂房 |
| The expected changes are likely to be spread unevenly across developing countries and sectors. | 预期的变化很可能在发展中国家和各个部门之间分布不均衡 |
| They spread across Africa also, of course, and there were older, earlier forms of humans there. | 他们当然也遍布整个非洲 那里有更古老的人类种群 |
| You can no longer spread the different controlling parts of a control structure across file boundaries. | ½¼ B. ӠPHP 3 µ½ PHP 4 |
| It spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education. | 它的传播完全通过口口相传 遍及老师 父母 教育界的人 |
| The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries. | 这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关 |
| Started in Italy, but has spread across the world, and now has 100,000 members in 50 countries. | 这场运动开始于意大利 但已传遍全世界 并且现在已经有100,000成员 遍布50个国家 |
| It can be spread across a much larger number of people who can really work with that. | 数学可以向更多实际运用的人 去传播 |
| So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe. | 所以 直立猿类是第一个离开非洲的人类祖先 之后他们就开始遍布全球了 |
| The resistance in Budrus has since spread to villages across the West Bank and to Palestinian neighborhoods in Jerusalem. | 布德鲁斯的抵抗运动的影响 从此遍及 约旦河西岸的所有村庄 以及耶路撒冷境内的巴勒斯坦人居住区 |
| But that dish also took about 10 years to spread across America from a random restaurant in New York City. | 但是这道菜也花了将近十年 才从纽约城里的某家餐馆 推广到全国的 |
| It was put there by our distant ancestors who spread across the world, and it's never going to be quenched. | 那是我们散布在世界各个角落的遥远的祖先 放在我们的基因里的. 这份热情永远不会停止. |
| In the '80s and '90s when Islamism started in the region, it spread across the MENA region as a whole. | 在80和90年代 当伊斯兰主义在那个地区兴起的时候, 就席卷了中东北美地区全部 |
| The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave. | 这种新型疾病首先 于1996年在塔斯马尼亚岛北部发现 然后大规模波及到整个岛 |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | 但总的来说 起始于埃及的趋势 历史性的席卷了MENA地区 中东和北非地区 |
| All in all, it is unlikely that Agdam town has more than 60 dwellings spread across the whole town and its outskirts. | 总的来说 分布在阿格达姆镇及其周围地区的住宅不可能超过60栋 |
| It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role. | 这是个横跨很多不同领域的故事 在这中间合作开放 协作行为及复杂的相互依存关系 扮演着更加重要的角色 |
| According to Abu Lughod, Western imperialism superimposed itself on these older circuits, without obliterating them. Islam continued to spread across geographic and political boundaries. | 根据路高德的说法 西方帝国主义只是凌驾于这些古老贸易回路之上 并没有抹除它们 伊斯兰教继续着它的跨地理和跨政治的传播 中国和印度的移民从未停止 |
| Terrorism may spread to Germany, and refugees may move across borders. Yet, at least for the time being, public concerns and government priorities differ. | 这一分歧更多地属于偶发分歧 而不是根本分歧 恐怖主义可能蔓延到德国 难民也可以越国边境 但是 至少在目前 两国的公共关注点和政府重点是不同的 |
| Later, regulation of social conduct incorporated in Islamic law spread across three continents and still forms an important element of many countries' judicial systems. | 后来 伊斯兰律法中载明的社会行为准则在三个洲广泛传播 至今仍是许多国家司法系统的重要组成部分 |
| This job creation was not evenly spread across Europe, but it happened. That means that the EU now has successful employment models that can be emulated. | 就业岗位的创造在欧洲并不是均匀分布的 但它确实发生了 这意味着欧盟是可供模仿的最成功的就业模式 |
| but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea , | 直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方 |
| but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea , | 直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方 |
| According to a survey in 2003 by Vietnam Women's Union, 2,796,685 women across the country participated in the instruction, spread and transfer of modern technologies and techniques. | 越南妇女联盟2003年的调查表明 全国有2 796 685名妇女参与了现代技术和技能的传授 推广和转让工作 |
| So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia. | 想像一群女同性恋者 一群年轻的 热爱 传遍整个地区的传统音乐的女人 从马其顿到波斯尼亚 从塞尔维亚到斯洛文尼亚 |
| And out of the Slow Food movement has grown something called the Slow Cities movement, which has started in Italy, but has spread right across Europe and beyond. | 而从慢食运动中产生了 被称之为慢活城市的运动 从意大利开始 却已经传遍欧洲和其它地方 |
| And next year, we're expecting about 35 schools open across England, and another 40 areas want to have their own schools opening a pretty rapid spread of this idea. | 明年 预计大约35家 贯穿英格兰 同时其它40个地区 希望有他们自己的学校 新理念被快速 传播开来 |
| This has spread across Europe, not only raising public awareness, but also allowing partners to experiment with alternate ways of designing urban affairs e.g. planning for proper intermodal connections. | 这一做法在欧洲广泛传播 不仅提高了公众意识 还使伙伴们可以尝试各种办法 规划城市事务 例如 计划恰当的联运方式 |
| The Kayin people were the second largest ethnic group in Myanmar, and, apart from living in the state of Kayin were also spread across the country's other states and territories. | 从人口上看 克伦人是缅甸第二大民族 除生活在克伦尼邦外 克伦族还居住在缅甸其他各邦 分布在全国范围内 |
| Across age, across income, across culture. | 跨时代 跨收入 跨文化 |
| When Diane Hatz worked on The Meatrix, her video that spread all across the internet about the way farm animals are treated, she didn't invent the idea of being a vegan. | 当然Diane Hatz在为Meatrix工作的时候, 她的视频传遍了互联网 讲述了农场动物的处理过程, 她没有发明成为素食者的概念. |
| Spread the ideas. Spread the light. | 传播思想, 传播光明. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | 在过去的6年时间里 它已经成功地传播到了世界各处 |
| Now, in our galleries, we show 14 centuries of the development of different Islamic cultures across a vast geographic spread, and, again, hundreds of thousands of people have come to see these galleries since they opened last October. | 现在 在我们的画廊 展示来自14世纪 不同的伊斯兰文化的发展 跨越广阔的地理分布 并再次吸引成千上万的人来参观 这些去年10月开放的画廊 |
| Gas prices, by contrast, vary widely across regions from under 4 MMBtu in the US to around 10 in Europe and 15 in Asia. Until the gas market becomes more liquid and more global, this spread will remain. | 相反 天然气价格在各地区有着极大的不同 美国为不到4美元 百万英热 欧洲为10美元左右 亚洲为15美元 在天然气市场变得更具流动性 更加全球化之前 这一价格差异将一直维持 尽管如此 全球经济的相互依赖性意味着每个国家的能源支出都是全球性大事 如果一个地区的经济萎靡不振 全世界都会受到影响 |
| That you find across cultures and even across species? | 跨文化和跨物种的人又谈论什么 |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | 地 我曾铺张它 美哉铺张者 |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread! | 地 我曾鋪張它 美哉鋪張者 |
| In December 2004, President Karzai convened a special counter narcotics Loya Jirga, in which the participants, representing community leaders from across the country, pledged to use their political, religious and social influence to combat the spread of illegal drugs. | 2004年12月 卡尔扎伊总统召开了特别禁毒支尔格大会 代表全国各社区领袖的与会者在会上保证 利用他们的政治 宗教和社会影响 打击非法毒品的泛滥 |
| Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. | 同样 我们看到这个趋势 在横扫欧洲和北美 |
Related searches : Spread Across Europe - Spread Across Countries - Are Spread Across - Spread Out Across - Is Spread Across - Spread Widely Across - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread