Translation of "sprouting buds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taste buds are very useful. | 味蕾很有用 |
| We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries. | 我们有 可食用 的运河纤道 我们有发芽中的墓地 |
| Taste buds, every 10 days or so. | 味蕾 大概十天左右 更新 |
| Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea the buds were in two rows, cast when it was cast. | 在 海邊 之下 周圍 有 野瓜 的 樣式 每 肘 十 瓜 共 有 兩 行 是 鑄海 的 時候鑄 上 的 |
| Under its brim around there were buds which encircled it, for ten cubits, encircling the sea the buds were in two rows, cast when it was cast. | 在 海 邊 之 下 周 圍 有 野 瓜 的 樣 式 每 肘 十 瓜 共 有 兩 行 是 鑄 海 的 時 候 鑄 上 的 |
| But that spring, there were new buds popping up from the earth. | 但就在春天 从土壤中冒出新生的嫩芽 |
| And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), | 和有缝的地发誓 |
| And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation), | 和有縫的地發誓 |
| And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still. | 想象一下他如果从鼻子中间有毛发 他会看起来更加奇怪 |
| So my common sense, my good intentions, were in conflict with my taste buds. | 笑声 于是乎我的常识 我的用意良善 和我的味蕾产生了矛盾 |
| and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers | 燈臺 上 有 四 個杯 形狀 像 杏花 有球 有花 |
| In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers | 燈臺 上 有 四 個杯 形狀 像 杏花 有球 有花 |
| and in the lampstand four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers | 燈 臺 上 有 四 個 杯 形 狀 像 杏 花 有 球 有 花 |
| In the lampstand were four cups made like almond blossoms, its buds and its flowers | 燈 臺 上 有 四 個 杯 形 狀 像 杏 花 有 球 有 花 |
| In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting. | 换句话说 啤酒酿造者也知道 烘烤麦芽可以激发其中的香味 |
| It used to look like this, and now it's more like this, with fruit and veg and herbs sprouting up all over the place. | 这个城镇过去是这样 现在是这样 水果 蔬菜 草药四处生长 |
| Provoked the sprouting of dislocated environment, mainly women who, in turn, exert a high demographic pressure on the natural resources in the immigration small farms. | 以妇女为主的移徙人数日益增多 使移民小农场的自然资源承受了很大的人口压力 |
| Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold. | 球 和 枝子 要 接連 一 塊 都 是 一 塊 精 金錘 出 來的 |
| Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold. | 球 和 枝子 是 接連 一 塊 都 是 一 塊 精 金錘 出 來的 |
| There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen. | 殿 裡一點石 頭 都 不 顯露 一概 用 香柏木 遮蔽 上面 刻 著 野 瓜 和 初開 的 花 |
| Their buds and their branches shall be of one piece with it, all of it one beaten work of pure gold. | 球 和 枝 子 要 接 連 一 塊 都 是 一 塊 精 金 錘 出 來 的 |
| Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold. | 球 和 枝 子 是 接 連 一 塊 都 是 一 塊 精 金 錘 出 來 的 |
| There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen. | 殿 裡 一 點 石 頭 都 不 顯 露 一 概 用 香 柏 木 遮 蔽 上 面 刻 著 野 瓜 和 初 開 的 花 |
| Confucius Institutes are sprouting from Sri Lanka to Nigeria to promote the study of Mandarin. Alongside these linguistic programs are seasonal performances by touring Chinese acrobats. | 随着经济纽带进一步深化 文化联系也随之得到发展 从斯里兰卡到尼日利亚等地都建立了孔子学院以推广汉语 与这些语言项目同时进行的还有中国杂技团的定期巡演 这一切看上去简直就像一个中国求爱者激情四射的全球征友行动 |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | 妊娠七个月的时候 胎儿的味蕾已经完全发育 嗅觉器官的神经末梢 也能工作了 |
| We're kind of like buds, but I'm also a male as well and he's KB He sees you as competition? Senior Keeper Yeah, exactly. | 我们都挺喜欢花苞的 虽然我和它都是雄性 |
| More recently, the Spring Buds Fund for Practical Technical Training has been established to provide cultural education and vocational training to girls in disadvantaged areas. | 第五条 办理未成年人违法犯罪案件 应当保护未成年人的名誉 不得公开披露涉案未成年人的姓名 住所和影像 |
| The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting. | 关联数据的想法就像我们得到了很多很多 类似汉斯拥有的盒子 很多很多的事物开始发芽生长 |
| Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought. While my wheat stalks are sprouting on schedule, I now fear that at harvest time in November prices will fall and I won t recoup my costs. | 但即使在母亲的帮助下我依然有诸多担忧 虽然自小在麦田周围长大 可我关于农耕的知识却十分贫瘠 肥料和杀虫剂的价格都比我想象的要贵 当一棵棵麦苗正按部就班地发芽时 我却开始担心到了11月收获时小麦价格会跌 那我就连本都收不回来了 |
| He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it. | 他 用 精金 作 一個燈臺 這燈臺 的 座 和榦 與杯 球 花 都 是 接連一塊錘 出 來的 |
| He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it. | 他 用 精 金 作 一 個 燈 臺 這 燈 臺 的 座 和 榦 與 杯 球 花 都 是 接 連 一 塊 錘 出 來 的 |
| I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees. | 你的祖父辈使用这些大圆筒 你的父辈使用这些奇怪的 会在吃饭时发出怪声的盒子 现在我们有了这些没人看的见的小设备 |
| You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it. | 要 用 精金 作 一個燈臺 燈臺 的 座 和榦 與杯 球 花 都 要 接連一塊錘 出來 |
| You shall make a lampstand of pure gold. Of hammered work shall the lampstand be made, even its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, shall be of one piece with it. | 要 用 精 金 作 一 個 燈 臺 燈 臺 的 座 和 榦 與 杯 球 花 都 要 接 連 一 塊 錘 出 來 |
| Since the early 1990s the Federation has been running the Spring Buds Programme, mobilizing social resources to assist girls in impoverished areas who have had to quit school to complete their period of compulsory education. | 第三条 办理未成年人违法犯罪案件 应当对违法犯罪未成年人进行法制宣传教育 主动向其提供法律咨询和帮助 并明确告知其依法享有的权利和应当承担的义务 |
| In the decade the programme has been in operation, more than RMB 600 million has been raised and spent on the construction of some 300 Spring Buds Schools and remedial education for over 1,500,000 girls. | 第四条 办理未成年人违法犯罪案件 严禁使用威胁 恐吓 引诱 欺骗等手段获取证据 严禁刑讯逼供 |
| Lo! Allah (it is) Who splitteth the grain of corn and the date stone (for sprouting). He bringeth forth the living from the dead, and is the bringer forth of the dead from the living. Such is Allah. How then are ye perverted? | 真主确是使谷粒和果核绽开的 他从无生物中造出生物 从生物中造出无生物 这是真主 你们怎么能悖谬呢 |
| Lo! Allah (it is) Who splitteth the grain of corn and the date stone (for sprouting). He bringeth forth the living from the dead, and is the bringer forth of the dead from the living. Such is Allah. How then are ye perverted? | 真主確是使穀粒和果核綻開的 他從無生物中造出生物 從生物中造出無生物 這是真主 你們怎麼能悖謬呢 |
| It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds. | 第二 天 摩西 進 法櫃 的 帳幕 去 誰知 利未 族 亞倫 的 杖 已 經發 了 芽 生了 花苞 開 了 花 結 了 熟杏 |
| It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds. | 第 二 天 摩 西 進 法 櫃 的 帳 幕 去 誰 知 利 未 族 亞 倫 的 杖 已 經 發 了 芽 生 了 花 苞 開 了 花 結 了 熟 杏 |
| And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. | 第二 天 摩西 進 法櫃 的 帳幕 去 誰知 利未 族 亞倫 的 杖 已 經發 了 芽 生了 花苞 開 了 花 結 了 熟杏 |
| And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds. | 第 二 天 摩 西 進 法 櫃 的 帳 幕 去 誰 知 利 未 族 亞 倫 的 杖 已 經 發 了 芽 生 了 花 苞 開 了 花 結 了 熟 杏 |
| They are not quite the pandemic that their explosive growth pattern resembles, but nor is their emergence completely benign. Those who would aim to emulate US productivity trends must come to grips with how they feel about big box stores sprouting across their countryside s, driving down wages and plowing under smaller scale retailers. | 沃尔玛及其同类就是现代全球化时代的中心特征 它们并不是类似其爆炸式增长模式的传染病 但是其崛起也并非完全良性 那些想要模仿美国生产效率趋势的人们必须了解他们对巨型零售点遍布乡间 压低工资以及摧垮小规模零售商的感觉 美国人反过来也必须考虑在审美 社区以及低工资之间取得适当的平衡 |
| Moreover, in recent years, factories and laboratories for processing opium into heroin have been sprouting in Afghanistan, producing 420 tons of heroin last year alone. The increase in domestic heroin production has provided a massive boost to the local retail market, giving rise to concerns about HIV AIDS spreading in a country with poor infrastructure and nonexistent health services. | 而且 近年来 将鸦片加工为海洛因的工厂和实验室在阿富汗不断涌现 仅去年就制造了420吨海洛因 国内海洛因产量增加极大地促进了当地零售市场 由于该国基础设施破烂不堪 医疗无处可寻 因此人们担忧艾滋病在该国蔓延 |
| The flowers bloomed at tips of higher branches, and the flowers that were in full bloom were more than 10 cm wide. The delicate pale yellow filaments were evenly spread out, and the green buds, when burst, curled backwards on both sides. The fine and dense stamens resembled silver threads with gold stars at their tips. | 花朵开在较高树枝顶端 盛开的花有10多厘米宽 淡黄色的细丝均匀散开 绿色花苞裂开后卷曲在两旁 花蕊细密如银丝 丝头金星点点 |