Translation of "sputtering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, in Asia, the Japanese economy s sputtering indicators have spurred the Bank of Japan to increase its securities purchases, which likewise point to the prospect of a weaker yen. And unmistakable signs of slowing growth in China are leading investors to ask, for the first time in years, whether China s government will seek to engineer a weakening of the renminbi s dollar exchange rate.
与此同时 在亚洲 日本经济的萎靡信号刺激日本银行加码证券购买操作 有可能导致日元贬值 而中国经济减速信号已确信无疑 投资者们多年来首次质疑中国政府是否会追求人民币美元汇率贬值
CLAREMONT, CALIFORNIA China s current economic slowdown has no shortage of causes Europe s financial turmoil, sputtering recovery in the United States, and weak domestic investment growth, to name the most commonly cited factors. Since exports and investment account, respectively, for 30 and 40 of China s GDP growth, its economy is particularly vulnerable to weakening external demand and accumulation of non performing loans caused by excessive and wasteful spending on fixed assets.
加州克莱蒙特 中国近期的经济减速原因很多 谈得最多的有欧洲金融动荡 美国复苏萎靡 国内投资增长不振等等 出口和投资分别贡献了中国GDP增长的30 和40 因此中国经济极易受到外需不振和固定资产开支过度和浪费导致的不良贷款积累的冲击