Translation of "staff fluctuation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Establishment of a reserve fund for additional expenditures arising from currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff | D. 为应付币值波动 与非工作人员费用有关的通货膨胀和工作人员费用依法增加幅度导致额外支出而设立的储备基金 |
Exchange rate fluctuation | F. 汇率波动 |
Fluctuation in the exchange rate. | 汇率波动 加班 |
Guidelines for the operation of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff a | 为币值波动 与非工作人员费用有关的通胀和工作人员费用依法增加幅度与预测不一致时进行调整而设立的准备基金运作准则a |
VI. Contingencies and exchange rate fluctuation | 六 应急及汇率波动 |
Second, supply and demand have slight fluctuation. | 二是供需小幅波动 |
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. | 但是科学家却处于复杂性 波动性和独特性之中 |
Paragraphs 35 to 40 of the Introduction to the budget deal with the establishment of a reserve fund for additional expenditures arising from currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff. | 98. 预算导言第35至40段讨论设立准备基金的问题 以应付因货币波动 非工作人员费用上涨和工作人员法定费用增加而造成的额外支出 |
We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | 所以我们断定 宇宙并非涨落 |
This scenario predicts that we should be a minimal fluctuation. | 它预测我们应该是个小涨落 |
You could be a random fluctuation out of the nothingness. | 你可以来自空无一物中无规则的涨落 |
Change due to fluctuation in the cost of fuel and lubricants. | 民用车 由于燃料和润滑油价格波动而 |
The reserve would be funded from assessed contributions and replenished through savings due to variations in the forecast included in the programme budget in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff, or through further assessed contributions, as necessary. | 储备基金的经费来自摊款 并通过下列方式得到补充 因方案预算对币值波动与非工作人员费用有关的通货膨胀和工作人员费用依法增加的幅度与预测不一致而省出的经费 必要时进一步摊派费用 |
8. International staff salaries. The estimate of 3,032,800 provided for 64 international staff inclusive of a 5 per cent vacancy factor. The unutilized balance of 260,800 resulted from an average monthly strength of 57, representing an average monthly vacancy rate of 11 per cent. The monthly fluctuation in the international staff was due to delays in rotation. | 8. 맺볊릤ퟷ죋풱킽뷰ꆣ뇠쇐뗄3 032 800쏀풪룅쫽,폃폚횧뢶64쏻맺볊릤ퟷ죋풱럑폃,냼삨5 돶좱싊ꆣ평폚죕욽뻹죋쫽캪57,캴쪹폃폠뛮캪260 800쏀풪,퓂욽뻹뿕좱싊캪11 ꆣ맺볊릤ퟷ죋풱뗄쎿퓂죋쫽늨뚯쫇평폚싖뮻퇓컳틽웰뗄ꆣ |
The Secretary General shall, prior to each appropriation stage, submit to the General Assembly for its approval the adjustments required as a result of variations in the forecast included in the programme budget in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff. | 3. 在每个批款阶段前 秘书长应提请大会核准币值波动 与非工作人员费用有关的通胀以及工作人员费用依法增加幅度与方案预算预测不一致而可能需要进行的调整 |
Oil prices rose throughout 2004, with accelerating fluctuation as prices peaked in August and October. | 13. 油价在2004年上涨 在8月和10月达到高峰 加速了价格的波动 |
The Committee is aware that the market value of the Fund is subject to fluctuation. | 委员会了解基金的市场价值须视通货膨胀情况而定 |
The unfavourable currency exchange fluctuation of the EuroEUR and the USUnited States dollarD since 2003 has increased the relative share of staff costs that are mainly effected in EURuros, resulting in the need to freeze three key staff posts and limit the use of budgetary resources to travel and consultancy. | 自2003年以来 美元对欧元的货币兑换率波动不利 增加了主要以欧元支付的工作人员费用的相对份额 因而必须冻结三个关键的工作人员员额 并限制将预算资源用于旅行和顾问方面 |
If the universe is not a fluctuation, why did the early universe have a low entropy? | 如果宇宙不是涨落 初期宇宙的熵值为什么那么小 |
The exchange rate fluctuation between euro and the United States dollar has been factored into these costs. | 这些费用中考虑到了欧元与美元之间的汇率波动因素 |
Moreover, Governments could agree on relatively simple steps to negate the influence of downward fluctuation of currencies. | 此外,各国政府可以议定消除货币向下浮动影响的相对简单的步骤 |
On the question of additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuation, the Advisory Committee had requested background information. | 20. 关于通货膨胀和货币波动造成的额外开支问题,咨询委员会已要求得到背景资料 |
He also pointed out that if the trade war cannot be solved, the fluctuation of financial markets will continue to rise. | 但他同时指出 如中美贸易战未能解决 金融市场波动会持续上升 |
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates. | 黑洞周围的空间曲率 是会导致真空量子涨落的 黑洞也就会辐射 |
If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. | 如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序 |
As noted in the initial report, the level of the reserve fund must be established so as to ensure that it is adequate to meet the additional requirements it may be required to cover, namely, those arising from variations in the forecast included in the programme budget in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff. | 如最初的报告中所指出 必须确保所设的准备基金足以应付因方案预算对币值波动与非工作人员费用有关的通货膨胀和工作人员费用依法增加的幅度与预测不一致而产生的额外费用 |
Ever since the exchange reform, the fluctuation of RMB against the US dollar often appears, with ups and downs during the process. | 汇改至今 人民币对美元中间价超百点的上下波动屡屡出现 但过程升贬交替 |
Any variance due to fluctuation of those rates is accounted for as income or loss in the statement of income and expenditure. | 业务汇率波动所造成的任何差异 作为损益记入收支报表 |
This means that the lowest salary is a variable category and its nominal amount increases or decreases depending on fluctuation of average salary levels. | 这意味着 最低工资是一个可变数字 其数额的增减取决于平均工资水平的波动情况 |
We have this tendency to think that only solid, material things are really things at all. Waves of electromagnetic fluctuation in a vacuum seem unreal. | 我们倾向于认为只有固体的 具体的东西才是 真正的东西 而真空中的电磁波 是不真实的 |
Past experience has also shown that additional requirements due to the effects of currency fluctuation and inflation can have a major impact on the budget. | 过去的经验还表明,由于货币波动和通货膨胀影响所需增拨的额外经费可对预算产生重大影响 |
Judging from the trends in recent years, annual aggregate consumption of opiates is likely to rise gradually in the next few years, with some fluctuation. | 从近几年的发展趋势来看 阿片剂的年总消费量可能在今后几年内会逐渐增加 尽管会有一些浮动 |
Any variance due to fluctuation of those rates is accounted for as income or loss and shown separately in the statement of income and expenditure. | 因这些汇率的波动而产生的差异均在收入和支出报表中单独计为收入或损失 |
Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation. | 要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整 |
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts has agreed with the recommendation to include the effect(s) of currency fluctuation starting the next financial report. | 480. 方案规划 预算和账务厅已同意关于自下一份财务报告起纳入汇率波动的影响的建议 |
Chapter IV explores options for addressing the challenge arising from currency fluctuation and contains a proposal for consideration by the SBI at its twenty second session. | 第六章探讨了对付汇率波动所引起挑战的若干备选办法 并载有一项提议 供附属履行机构第二十二届会议审议 |
The fluctuation of the euro and the United States dollar also contributed to additional requirements for the 2004 05 budget period under all of the above categories. | 8. 欧元和美元的汇率波动也造成2004 05年预算期间上述所有类别项下所需经费的增加 |
The overall decline of 5 million had been achieved through real resource reductions of 210 million offset by output cost pressure from inflation and foreign exchange fluctuation. | 通过实际减少资源2.1亿美元,由来自通货膨胀和外汇波动的产出费用压力所抵消,总共减少500万美元 |
If the amount of funds in the reserve fund section of the programme budget is insufficient to provide for the additional requirements resulting from variations in the forecast included in the programme budget in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory increases for staff, the Secretary General, in submitting the proposed adjustments to the General Assembly, shall make proposals regarding the manner in which the shortfall should be covered. | 5. 如果方案预算准备基金款下资金数额不足以应付因币值波动 与非工作人员费用有关的通胀增加以及工作人员费用依法增加幅度与方案预算预测不一致而需增加的经费 则秘书长在向大会提出拟议的调整时 应就如何弥补短缺提出建议 |
However, the trade conflict between the United States and China continues and the market fluctuation after rising U.S. interest rates intensifies, which are both negative pressure on exports. | 不过美国与中国间的贸易冲突延续 再加上美国升息之后市场波动加剧 都是出口面临的负面压力 |
Currency fluctuation is not a major issue for IMO, since the budget is denominated in pounds sterling and 80 per cent of expenditure is disbursed in that currency. | 汇率波动对海事组织来说不是一个大问题,因为其预算以英镑编制,80 的支出以该货币支付 |
19. Staff assessment Staff assessment, international staff | 19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 |
It concurred with the Secretary General apos s conclusion that, under the circumstances, the current mechanism for dealing with inflation and currency fluctuation might still be the most appropriate. | 它同意秘书长的结论,即在目前情况下,处理通货膨胀和货币波动的现有机制或许仍是最适宜的 |
Staff assessment, local staff Lower deployment of local staff. | 22.(캴뇠죫풤쯣뗄)쪵컯ퟔ |
Staff assessment,local staff | 当地工作人员薪金税 |
Related searches : Staff Fluctuation Rate - Price Fluctuation - Voltage Fluctuation - Fluctuation Range - Employee Fluctuation - High Fluctuation - Temperature Fluctuation - Pressure Fluctuation - Value Fluctuation - Load Fluctuation - Density Fluctuation - Tenant Fluctuation