Translation of "staffing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Staffing | 人员配备 |
| Staffing requirements | 1. 所需人员编制 |
| Civilian staffing | 文职工作人员的编制 |
| B. Staffing | B. 员额配置 |
| B. Staffing | B. 人员编制 |
| Recruitment and staffing | 人员征聘和配置 |
| Staffing and budget | 员额配置及预算 |
| D. Staffing table | D. 员额表 |
| Vacancy rates and staffing | 空缺率和人员编制 |
| Proposed temporary staffing establishment | a 到2005年10月31日的估计部署人数 |
| Budget and staffing resources | 预算和人力资源 |
| (b) Adequate in country staffing. | (b) 在国内配备足够的工作人员 |
| Approved staffing table for 2006 | 经核准的2006年度员额配置列表 |
| Review of General Service staffing | 审查一般事务员额配置 |
| Staffing table for 2002 and 2003 | 2002年和2003年员额配置表 |
| Staffing table for 2004 and 2005 | 2004年和2005年员额配置表 |
| Estimated staffing requirements are as follows | 维持和平行动部和会员国已同意工作组的这份文件 作为一份非正式的指导文件 并构成秘书长在A 60 537号文件中的提议的基础 |
| Table 2 Staffing requirements for UNPOS | 表2 联索政治处所需人员编制 |
| Staffing requirements should therefore also decrease. | 因此 所需人员编制也应下调 |
| Staffing requirements funded from overhead charges | 表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元) |
| Staffing table for the biennium 2008 2009 | 2008 2009两年期人员配置表 |
| Table 2 Staffing funded from regular budget | 表2 经常预算供资的人员编制 |
| (ii) Annual audit plan, budget and staffing | ㈡ 年度审计计划 预算和人员编制 |
| Table 20 International Staffing Requirements, 2006 2007 | 表20. 2006 2007年所需国际工作人员员额 |
| The authorised staffing level is 13 persons. | 核准的员额为13人 |
| The abovementioned Act also covers the staffing of the Police Force the staffing quotas are determined by the Government of the Slovak Republic. | 上述法令还包含警察部队人员编制的规定 人员限额由斯洛伐克共和国政府决定 |
| C. Staffing by major programme and programme 125 | C. 按主要方案和方案分列的人员配置 103 |
| Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism | 表3. 全球机制的员额需求 |
| Of the 110.5 posts approved in the main programme budget staffing table, six were part of the staffing requirements for activities of the Kyoto Protocol. | 7. 在主要方案预算员额配备表中核准的110.5个职位中 有6个属于 京都议定书 活动的员额要求 |
| The staffing module of Galaxy is the tool in support of the staffing system which integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion of United Nations staff. | 银河系统员额配置单元可以支持员额配置制度 将联合国工作人员的征聘 职位安排 管理下的调动和升级融为一体 |
| Table 3. Secretariat wide staffing from the core budget | 表 3. 全秘书处由核心预算供资的员额 |
| It outlined relevant principles and staffing and training requirements. | 该项政策概述了有关的原则和人员编制以及培训要求 |
| Table 3 Staffing in the tribunals funded from assessed contributions | 表3 由摊款供资的两法庭人员编制 |
| B. Staffing, resources and organizational structures at the country level | B. 国家一级的人事 资源和组织结构 |
| Staffing and related costs of AS are funded from overheads. | 行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金 |
| Galaxy e Staffing has now become an established corporate tool. | 7. 银河系统电子员额配置单元现已成为一种常设共用工具 |
| One submission said that staffing imbalance created partiality towards particular issues. | 有一个意见说 人员配备不平衡 造成在某些问题上的偏颇 |
| The working group supported the following requests in regard to staffing | 12. 工作组赞同下列请求 |
| The working group supported the following requests in regard to staffing | 16. 工作组赞同下列请求 |
| Table 6 Staffing requirements for the Special Court for Sierra Leone | 塞拉利昂问题特别法庭所需人员编制 |
| A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities). | 将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项 |
| United Nations Office on Drugs and Crime staffing requirements, 2004 2005 | 联合国国际药物管制规划署基金 2004 2005年所需员额配置 |
| United Nations Office on Drugs and Crime staffing requirements, 2006 2007a | 联合国毒品和犯罪问题办事处 2006 2007年所需工作人员a |
| Staffing requirements by level and category are presented in table 3. | 按职等和类别开列的所需人员编制见表3 |
| Accordingly, the Committee recommends that the General Assembly approve total staffing and non staffing requirements of 143,690,900 gross ( 125,367,300 net) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006. | 因此 委员会建议大会核准2005年7月1日至2006年6月30日期间所需工作人员和非工作人员费用 共计毛额143 690 900美元 净额共计125 367 300美元 |
