Translation of "stage gate model" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Two stage tendering, like an auction, involves successive tendering phases, but the Model Law does not give any guidance on how article 33 applies to two stage tendering. | 同拍卖一样 两阶段招标办法涉及连续的招标阶段 但 示范法 并没有对第33条如何适用于两阶段招标提供任何指导 |
| Finally, the system must allow the sequential opening of both elements of a two stage tender submitted under article 46 of the Model Law, without the security of the second stage being compromised. | 最后 系统必须允许依次开启根据 示范法 第46条提交的两阶段投标书的两个组成部分 而不损害第二阶段的安全 |
| Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works. | 现在 即使在这个阶段 我们可以利用大脑模型 探讨一些基本的问题 关于大脑是如何工作的 |
| For example, about 120 weapons were surrendered during the final disarmament and demobilization stage in Harper, which was controlled by MODEL. | 例如在利民运控制的哈珀的解除武装和复员最后阶段工作上缴了大约120多件武器 |
| As described above, according to the GEM model, policies need to evolve in accordance with an economy or region's stage of development. | 如上文所述 按照全球企业监测者模式 需要根据一经济体或企业的发展阶段制定各项政策 |
| And I got taken through gate after gate after gate after gate into the wellness center, which is where you get to meet the patients. | 然后我又不停地穿过一道又一道又一道的大门 这才进到健康中心那儿 在那里你才能和病人会面 |
| You will mount stage by stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| You will mount stage by stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you shall surely ride stage after stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you shall surely ride stage after stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you will progress from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you will progress from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. | 內院 有 門與這門 相對 北面 東面 都 是 如此 他 從這 門量 到 那門 共 一百 肘 |
| And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east and he measured from gate to gate an hundred cubits. | 內 院 有 門 與 這 門 相 對 北 面 東 面 都 是 如 此 他 從 這 門 量 到 那 門 共 一 百 肘 |
| and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. | 又 過 了 以法 蓮門 古門 魚門 哈楠 業樓 哈米亞樓 直 到 羊門 就 在 護衛門 站住 |
| and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. | 又 過 了 以 法 蓮 門 古 門 魚 門 哈 楠 業 樓 哈 米 亞 樓 直 到 羊 門 就 在 護 衛 門 站 住 |
| And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. | 又 過 了 以法 蓮門 古門 魚門 哈楠 業樓 哈米亞樓 直 到 羊門 就 在 護衛門 站住 |
| And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. | 又 過 了 以 法 蓮 門 古 門 魚 門 哈 楠 業 樓 哈 米 亞 樓 直 到 羊 門 就 在 護 衛 門 站 住 |
| That you will climb from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| That you will climb from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you shall proceed onwards from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| you will surely fare from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| Ye shall surely travel from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. | 內院 有 門與這門 相對 北面 東面 都 是 如此 他 從這 門量 到 那門 共 一百 肘 |
| There was a gate to the inner court over against the other gate, both on the north and on the east and he measured from gate to gate one hundred cubits. | 內 院 有 門 與 這 門 相 對 北 面 東 面 都 是 如 此 他 從 這 門 量 到 那 門 共 一 百 肘 |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | 这就是从阶段三 过渡到阶段四 |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | 就这样 复杂性就这样形成了 一步一步的 |
| that you shall surely ride from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| that you shall surely ride from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits. | 內院 朝南 有 門 從這 門量 到 朝南 的 那門 共 一百 肘 |
| There was a gate to the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south a hundred cubits. | 內 院 朝 南 有 門 從 這 門 量 到 朝 南 的 那 門 共 一 百 肘 |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | 那么 从阶段三到阶段四 又是怎么样呢 |
| The Working Group, recognizing the broader context in which that issue should be considered, decided to address the issue further at a later stage, in conjunction with revisions to relevant articles of the Model Law. | 工作组认识到应当在更大的范围内审议这一问题 因此决定在稍后阶段结合对 示范法 有关条款的修订进一步讨论这一问题 |
| And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits. | 內院 朝南 有 門 從這 門量 到 朝南 的 那門 共 一百 肘 |
| At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. | 西面 四千五百 肘 有 三 門 一 為 迦得門 一為亞設門 一 為 拿弗他利門 |
| And there was a gate in the inner court toward the south and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits. | 內 院 朝 南 有 門 從 這 門 量 到 朝 南 的 那 門 共 一 百 肘 |
| At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. | 西 面 四 千 五 百 肘 有 三 門 一 為 迦 得 門 一 為 亞 設 門 一 為 拿 弗 他 利 門 |
| Lock the gate. | 鎖大門 |
| And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. | 東面 四千五百 肘 有 三 門 一 為 約瑟門 一 為 便 雅 憫門 一 為 但門 |
| And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. | 南面 四千五百 肘 有 三 門 一 為 西緬門 一 為 以 薩迦門 一 為 西 布倫門 |
| And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. | 東 面 四 千 五 百 肘 有 三 門 一 為 約 瑟 門 一 為 便 雅 憫 門 一 為 但 門 |
| And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. | 南 面 四 千 五 百 肘 有 三 門 一 為 西 緬 門 一 為 以 薩 迦 門 一 為 西 布 倫 門 |
Related searches : Stage Gate - Gate Model - Stage Model - Stage Gate Process - Two Stage Model - Four Stage Model - Three-stage Model - Stage By Stage - Airport Gate - Exit Gate - Injection Gate - Gate Control
