Translation of "stages of project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为了降低交易费用 对于清洁发展机制小规模项目活动 将模式和程序简化如下 可在项目周期下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查及核证
The Institute has continued to pursue its efforts to complete the final stages of the extradition and mutual legal assistance project.
25. 研究所仍在不断努力 力争完成引渡和法律互助项目的最后阶段
In this regard, the concepts of partnership and ownership imply that the dialogue between UNCTAD and local players occurs at all stages of assistance from the design of the project document, through all stages of implementation, to evaluation of the development impact.
11. 在这里 伙伴关系 和 自主管理 的概念是指贸发会议与当地合作伙伴的对话贯穿于援助的所有阶段 从项目文件的设计 到各阶段执行 直至发展影响评价
IFAD sought indigenous peoples' participation in all stages of the project cycle and believed that participation involved not only planning and implementation but also the management of resources.
农发基金力求争取土著民族参加项目周期的各个阶段 并认为参与活动不仅包含规划和执行 而且包含资源的管理
In order to reduce transaction costs, these modalities and procedures are simplified for small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM as follows Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为减少交易费用 对于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 将这些模式和程序简化如下 可在项目周期的下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查和核证
Small scale CDM project activities shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for a clean development mechanism contained in the annex to decision 17 CP.7 (hereinafter referred as the CDM modalities and procedures).
9. 清洁发展机制小规模项目活动应按照第17 CP.7号决定附件所载的清洁发展机制模式和程序规定的方案周期的阶段进行
Small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM) shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM contained in the annex to decision 19 CP.9 (hereinafter referred to as the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM).
1. 清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动应按第19 CP.9号决定附件所载清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序(下称清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序)规定的项目周期中的各阶段展开
In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks.
在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
它是基于假定甚至观察 那就是 所有的重要技术都经历过四个阶段 至少四个中的一个阶段 有时是所有四个阶段
(i) Transmission to interested funding parties of substantive project ideas and documents in the early drafting stages and subsequent updates in order to foster their involvement and improve the chances of obtaining funding for UNODC projects.
(i) 向感兴趣的供资方递交早期草拟的及随后更新的实质性项目想法和文件 以促进其参与和改进使毒品和犯罪问题办事处项目获得供资的机会
In paragraph 151 of the report, the United Nations Office at Geneva agreed with the Board's recommendation that it introduce, in its project management, tools for estimating the internal and external human resources required, and that it monitor their use at all stages of a project, with a view to analysing the reasons for departures from a plan and improving the quality of the project management process.
23. 在委员会报告第151段中 联合国日内瓦办事处同意委员会的以下建议 在项目管理中 采用用以评估所需内部和外部人力资源的工具 在项目各个阶段监测这些工具的使用情况 以期分析偏离计划的理由 并改善项目管理工作的质量
This ensures an official reporting procedure that complements the regular contacts between project officers and other staff members involved in operations and the donors' authorities at all stages of the operations from design until evaluation.
这样做保证了正式的报告程序 补充了有关活动的项目官员和其他工作人员在项目从设计到评价的所有阶段与援助方当局的经常性联系
WHO stages the progress of a pandemic.
世界卫生组织在记录着病毒的发展情况
Towards the goal of reinforcing the gender equality dimension, women will be active participants in all stages of the cycle of project in research, action, the training of personnel, evaluation in order to popularize and to produce pedagogic materials.
30. 为了实现加强两性平等层面的目标 妇女将积极参与该项目周期的各个阶段 研究 行动 对培训人员的培训 评价 以便推广和制作教材
And they're in the early stages of development.
这些研究都处于起步阶段
Now, this is the lowest of the stages.
这是最底层的阶段
These recommendations are at various stages of implementation.
决算情况的报告中的主要建议 这些建议正处于不同的实施阶段
I wanted to show you the stages of smallpox.
我想为大家演示一下天花的发展阶段
This line of enquiry remains in its early stages.
这方面的调查仍处于初级阶段
And there are three main stages.
其中有三个主要阶段
seeing He created you by stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
seeing He created you by stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
Although He created you in stages.
他确已经过几个阶段创造了你们
Although He created you in stages.
他確已經過幾個階段創造了你們
He has created you by stages!
他确已经过几个阶段创造了你们
He has created you by stages!
他確已經過幾個階段創造了你們
These trials are at different stages.
这些审判正处于不同阶段
A key component in the review and development of the project cycle is to ensure the full participation of all stakeholders (partner countries, donors, partner financial institutions and UNODC staff) from the early stages of strategic planning through design, implementation, monitoring and evaluation.
审查和拟订项目周期的一个主要因素是确保所有利害方 伙伴国 捐助人 伙伴金融机构及毒品和犯罪问题办事处工作人员 充分参与早期的战略规划直至设计 执行 监测和评价等各阶段
when He has created you through different stages of existence?
他确已经过几个阶段创造了你们
when He has created you through different stages of existence?
他確已經過幾個階段創造了你們
The on going trials are at different stages of completion.
22. 进行中的审判处于各种不同的完成工作阶段
The SDP action plans are at various stages of maturity.
各项社会发展优先事项行动计划处于不同阶段
All of them are at different stages of information systems development.
它们都处在信息系统发展的不同阶段
There are stories you tell from stages.
有些故事我们上台宣讲
And the idea has two core stages.
这一理念要分两步走
when He has created you in stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
when He has created you in stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
When He created you by (divers) stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
When He created you by (divers) stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
While He has created you in stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
While He has created you in stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
who has created you in several stages?
他确已经过几个阶段创造了你们
who has created you in several stages?
他確已經過幾個階段創造了你們
Reform has to take place in stages.
2. 改革须分阶段进行
It's what he calls the seven stages of a mythic adventure.
他说 这一过程包括七个环节

 

Related searches : Set Of Stages - Stages Of Age - Stages Of Progress - Stages Of Cancer - Stages Of Career - Stages Of Illness - Stages Of Maturity - Stages Of Processing - Stages Of Appeal - Sequence Of Stages - Stages Of Time - Stages Of Evolution - Stages Of Life - Stages Of Development