Translation of "stages of project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation : Stages of project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This project is in the early stages of development.
这个项目刚开始拟定
Funding is currently being sought for the project, which is in its last stages of development.
项目的制定工作已到最后阶段,现正寻求对该项目的资助
The assistance provided by the mentor covers all of the stages entailed in setting up a project.
顾问所提供的援助涵盖建立企业涉及的所有阶段
Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为了降低交易费用 对于清洁发展机制小规模项目活动 将模式和程序简化如下 可在项目周期下列阶段项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查及核证
Priority will continue to be given to contributing to programme and project formulation from the earliest stages.
重点将继续是从最初阶段便开始促进方案和项目的制定
The Nuclear Threat Initiative Fund underwrote all stages of the project, and carried out monitoring and expert analysis of its implementation.
核威胁倡议基金负责项目所有阶段的经费 并对项目的执行工作进行监测及专家分析
The Human Rights Section monitored the final stages of the implementation of the Assisting Communities Together project (ACT), sponsored by OHCHR.
67. 人权科监督由人权高专办赞助的共助社区项目最后阶段的执行工作
The Institute has continued to pursue its efforts to complete the final stages of the extradition and mutual legal assistance project.
25. 研究所仍在不断努力 力争完成引渡和法律互助项目的最后阶段
International Corporations should have ongoing meetings with the indigenous peoples concerned, throughout the duration of the project, to ensure their direct role in the monitoring of all stages and effects of the project.
跨国公司应当在整个项目期限内不断与有关土著人民举行会议 以确保土著人民在监测项目的各个阶段及其影响方面发挥直接作用
In this regard, the concepts of partnership and ownership imply that the dialogue between UNCTAD and local players occurs at all stages of assistance from the design of the project document, through all stages of implementation, to evaluation of the development impact.
11. 在这里 伙伴关系 和 自主管理 的概念是指贸发会议与当地合作伙伴的对话贯穿于援助的所有阶段项目文件的设计 到各阶段执行 直至发展影响评价
The law may deal with the execution of the project in several stages, in accordance with the time table provided in the project agreement, and require governmental approval for the formal completion of each stage.
法律可能涉及根据项目协议中提供的时间表 项目分几个阶段的执行情况 并要求每一阶段的最后完成由政府核准
The creation of social capital is prominent at all stages of the programme and project process, as well as in the post design, implementation phase.
在方案和项目过程的所有阶段以及设计 执行以后的阶段 建立社会资本都很突出
The full involvement of women in all stages of project and programme planning, management and implementation would contribute greatly to the success of economic and social policies.
妇女充分参与各个阶段项目和方案的制订 管理和执行 对有效实施经济和社会政策将会具有极大的促进作用
27. In UNEP, project objectives and outputs were not specified in clearly measurable terms and milestones for different stages were not set.
27. 在环境规划署,没有以明确的可衡量的方式规定项目目标和产出,也没有订明不同阶段的重要标志
56. The project also targeted construction of 73 classrooms and latrines. As of the date of closure of the sub project, 21 classrooms had been built and the remaining were in various stages of progress, although the budget had been overspent.
56. 룃쿮쒿뮹좷뚨붨짨73룶뷌쫒뫍닞쯹ꆣ떽룃듎벶쿮쒿뷡쫸쪱,붨퓬쇋21룶뷌쫒,웤폠퓲뒦폚뷸뛈뗄늻춬뷗뛎,뛸풤쯣틑뺭뎬횧ꆣ
As a follow up to those missions, five project proposals have been elaborated and are either awaiting funding or are in the first stages of implementation.
作为这些任务的后续行动 该司制订了五个项目建议 这些建议尚待筹资 或正处于实施的初期阶段
IFAD sought indigenous peoples' participation in all stages of the project cycle and believed that participation involved not only planning and implementation but also the management of resources.
农发基金力求争取土著民族参加项目周期的各个阶段 并认为参与活动不仅包含规划和执行 而且包含资源的管理
31. The project is designed as a framework to assist countries with their own priorities and stages of environment policy development, including the formulation of national environmental policies.
31. 本项目作为一个框架,旨在帮助各国决定它们自己的优先项目和环境政策制定阶段 其中包括制定国家环境政策
Stages of the implementation strategy
B. 执行战略的几个阶段
Easy Stages
悠然路过
53. Another issue of concern to his delegation was the method of financing that had been used for the first eight posts in the initial stages of implementing the project.
53. 为实施方案最初几个阶段的八个最重要的职位筹措经费的形式是乌拉圭代表团又一个关注的问题
In order to reduce transaction costs, these modalities and procedures are simplified for small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM as follows Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为减少交易费用 对于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 将这些模式和程序简化如下 可在项目周期的下列阶段项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查和核证
Local ownership in sustainable land management in Africa should be enhanced by genuine participatory approaches at all stages of the project cycle and by documenting ongoing learning processes.
69. 应通过在项目周期的所有阶段采用真正的参与性办法和记录正在发生的学习过程的办法 加强非洲当地对可持续土地管理的主人翁意识
Despite the boycott of the richest country in the world and the sanctions against his country, the great man made river project was now in its final stages.
尽管世界上最富裕的国家实行的抵制和对利比亚进行的制裁,但大型的人工河流项目目前已进入最后阶段
For those reasons, the operating company s viewpoint as regards the assessment of the economic and financial viability and profitability of the project may differ from the viewpoint of the other project sponsors and, therefore, it may be valuable to obtain the input of the prospective operating company at the early stages of the project.
由于这些原因 在评估项目在经济和财政上的可行性和赢利性方面 运营公司与其他项目主办人的观点可能不同 因此 重要的是在实施项目初期阶段 获得有可能参加项目的运营公司的投入
141. It was suggested that paragraph 27 should include a reference to the role of independent advisers and the need to appoint them at the early stages of the project.
141. 有人建议第27段应提出独立顾问的作用 并且需要在项目初期阶段任命独立的顾问
Small scale CDM project activities shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for a clean development mechanism contained in the annex to decision 17 CP.7 (hereinafter referred as the CDM modalities and procedures).
9. 清洁发展机制小规模项目活动应按照第17 CP.7号决定附件所载的清洁发展机制模式和程序规定的方案周期的阶段进行
UNFPA has shifted country support team intervention to the strategic stages of the programme cycle, such as the mid term review, with a consequent reduction in project advisory work.
人口基金把国家支助组的干预转向方案周期的战略阶段 诸如中期审查 从而减少了项目咨询工作
23. Strict quality control will be exercised by the secretariat through adherence to commonly established quality standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages.
23. 秘书处将实行严格的质量控制 在项目的制订 实施 监测和估评阶段坚持共同确定的质量标准
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
它是基于假定甚至观察 那就是 所有的重要技术都经历过四个阶段 至少四个中的一个阶段 有时是所有四个阶段
WHO stages the progress of a pandemic.
世界卫生组织在记录着病毒的发展情况
39. The first phase of the project, which will allow staff members to complete and submit an electronic resume form to organizations of their choice, is in the final stages of software development.
39. 在项目的第一期,工作人员可以通过电子形式填写并向自己所选的组织提交简历表 这一期已进入软件研制的最后阶段
Small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM) shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM contained in the annex to decision 19 CP.9 (hereinafter referred to as the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM).
1. 清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动应按第19 CP.9号决定附件所载清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序(下称清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序)规定的项目周期中的各阶段展开
I'll make easy stages.
我要做些轻松的事
Oh, yes. Easy stages.
对 我要做些轻松的事
And they're in the early stages of development.
这些研究都处于起步阶段
Now, this is the lowest of the stages.
这是最底层的阶段
These recommendations are at various stages of implementation.
决算情况的报告中的主要建议 这些建议正处于不同的实施阶段
In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks.
在其初始阶段 Perekriostok集团从欧洲复兴开发银行得到了为期七年的项目融资 并确保从西方各银行得到一笔银团贷款
Many are in test stages.
许多系统正在测试中
Since costs tend to exceed benefits in the early stages of a project and the pattern usually reverses itself later on, focusing on a single year does not provide a representative picture of net benefits.
由于在项目早期阶段成本往往超过效益 要到后期才会扭转这一趋势 因此从单独一年的数据不能看出净效益的全貌
I wanted to show you the stages of smallpox.
我想为大家演示一下天花的发展阶段
This line of enquiry remains in its early stages.
这方面的调查仍处于初级阶段
Timor Leste is in the early stages of peacebuilding.
东帝汶处于建设和平的早期阶段
That applies to all stages of the judicial process.
这适用于司法诉讼过程中的各个阶段

 

Related searches : Set Of Stages - Stages Of Age - Stages Of Progress - Stages Of Cancer - Stages Of Career - Stages Of Illness - Stages Of Maturity - Stages Of Processing - Stages Of Appeal - Sequence Of Stages - Stages Of Time - Stages Of Evolution - Stages Of Life - Stages Of Development