Translation of "stand adjourned" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Court is adjourned. | 本庭休會 |
Court is adjourned. | 闭庭 |
Meeting is adjourned. | 休会 |
The meeting is adjourned. | 现在散会 |
Clerk Court is adjourned. | 法院职员 现在休庭 |
This plenary meeting is adjourned. | 本次全体会议结束 |
The court is now adjourned. | 现在退庭 |
Meeting adjourned. Have a frozen daiquiri. | 暂时休会 先来杯鸡尾酒 |
Therefore, I declare this court adjourned. | 现在我宣布休庭 |
I hereby declare this court is adjourned. | 我在此宣布 |
Court is adjourned until 10 00 tomorrow morning. | 我们休庭至明早十点 |
The defense moves that the court be adjourned. | 辩方认为应该休庭 |
At this point the meeting was adjourned for consultations. | 29. 在这一点上 会议休会 以便进行协商 |
You are both out of order. Court is adjourned. | 你们两人都失控了 现在休庭 |
This court is adjourned until the same time tomorrow morning. | 本庭现在休庭 明早同一时间继续 |
The General Assembly thus temporarily adjourned its tenth emergency special session. | 大会决定 其第十届紧急特别会议暂时休会 |
(a) The reconvening of the National Convention, which had been adjourned since 1996 | (a) 自1996年起休会的国民大会重新开会 |
The Committee adjourned its discussion of this agenda item until the following day. | 委员会暂停讨论这个议程项目 直至第二天 |
For that reason the Convention had to be adjourned in the following year. | 由于这个原因 议会第二年被迫休会 |
Due to the excessive heat court is adjourned until 10 00 tomorrow morning. | 因为天气过于炎热 本庭休庭至明早10点 |
Goran Vusurovic s new trial began in December 1997, but was then adjourned until June 1998. | Goran Vusurovic新的审判于1997年12月开始,但又暂缓到1998年6月 |
Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) moved that the debate on the item should be adjourned until March 1997. | 49. ARKWRIGHT先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)以口头形式就延迟审议此项议题至1997年3月提出提案 |
43. There being no further business, the Chairman adjourned the meeting. DECISION ADOPTED BY THE STANDING COMMITTEE | 43. 鉴于没有其他事项需要审议 主席宣布休会 |
There were two further hearings in July 1998 and then the trial was adjourned until September 1998. | 1998年7月又进行二次听讯,随后审判暂缓到1998年9月 |
It has been adjourned repeatedly because of health problems of the accused and then of his lawyer. | 因被告及其律师的健康问题,对该案的审理曾多次休庭 |
The trial was adjourned to 9 February 1998, on which date the Chamber began the third phase. | 诉讼于1998年2月9日暂停,因为分庭于该日开始第三阶段 |
I'm sure everyone here will wish to remain after the court is adjourned to hear your address. | 我相信在休庭之后大家都是很愿意 留下来听你发言的 |
Stand back! Stand back! | 退后 退后 |
Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council. | 目前暂时休庭 等待对一些先决问题进行法律辩论和向枢密院上诉 |
The trial was adjourned to 11 May 1998, so as to allow the defence to prepare its case. | 诉讼延期至1998年5月11日进行,以便辩方能够准备好提交脱罪的证据 |
Stand at ease. Stand easy. | 稍息. |
As a result, the trial was adjourned for three days, with the lawyer permitted only to make handwritten notes. | 结果 休庭了三天 同时只许可律师做笔录 |
After the presentations, the Council adjourned its plenary meeting and moved onto round tables 1, 2, 3 and 4. | 7. 发言后 理事会暂停全体会议 继而举行圆桌会议一 二 三和四 |
The hearing was adjourned at the request of Mr. Ugljanin apos s attorney, and was resumed on 30 July. | 应其律师的要求听证休庭 7月30日复庭 |
Stand and fight. Stand and fight. | 挺身而战 |
Stand back, everything's under control. Stand back. | 退后 一切在掌控之中 退后 |
Action will therefore be taken before the meeting is adjourned. Reports of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 쳘뇰헾훎뫍럇횳뮯캯풱믡(뗚4캯풱믡)뗄놨룦 |
The case has been adjourned for consideration with a view to a decision as to the guilt of the accused. | 此案正在评议中,以期对被告是否有罪作出裁决 |
You better stand back. Go on. Stand back. | 你们最好退后 快点 退后 |
You're gonna stand up and stand real still. | 都站起来,站好了别动 |
I cant stand it! I cant stand it! | 谁会在乎他的死 |
Stand by. Mark. Stand by for tensecond countdown. | 准备 开始十秒倒数 |
Stand up alone, then. I'll stand up when I wanna. | 那你站起来 我想站起来才起来 |
Stand by the carronade, Mr. Gerard. Stand by the carronade. | 在臼炮邊站著 傑勒德先生 在臼炮邊站著 |
I can't stand it I can't stand it any more | 我受不了了 我再也受不了了 |
Related searches : Meeting Adjourned - Court Adjourned - Adjourned Meeting - Adjourned Sine Die - Meeting Is Adjourned - Meeting Was Adjourned - To Be Adjourned - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand