Translation of "standard of service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Overtime has been calculated at 20 per cent of one month's standard salary for each general service post per year. | 3. 加班费按每年每个一般事务职位一个月标准工资的20 计算 |
| For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees. | 如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费 |
| Additionally, and although some organizations disagree with the Inspector on this point, the ratio of General Service to Professional staff also requires a best practice standard. | 29. 此外 尽管有些组织在这一点不同意检查专员的看法 一般事务人员对专业工作人员的比例也需要最佳做法标准 |
| Therefore, a ratio of four General Service staff members for each Professional staff member could constitute a best practice standard in centralized procurement services at Headquarters since the ratio would likely tilt significantly towards more General Service staff in field locations. | 因此 四名一般事务人员对一名专业人员的比例可作为总部集中采购事务处的最佳做法标准 因为在外地办事处这个比例可能会显著地向更多一般事务人员倾斜 |
| Communication strategies can empower families and women with knowledge about available services and the standard of service quality they should expect from both the State and private sector. | 宣传战略可以增进家庭和妇女对于现有服务的知识并使她们认识到可以期待从国营和私营部门得到何种质量的服务 |
| Current application external service providers rarely take over non standard, non commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost effective solution. | 目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准 非商业化的系统 因此 在这一阶段 这将不是一个具有成本效益的解决办法 |
| In paragraph 143, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in consultation with UNDP and UNOPS, to establish service level agreements with the service centres, identifying minimum standard requirements regarding the number of cases handled and establishing the time used to resolve problem cases. | 22. 在第143段 人口基金同意委员会的建议 即与开发计划署和项目厅进行磋商 拟订与各服务中心的服务级协议 确定有关处理的案例数目的最低标准要求 并且确定解决问题案例所用的时间 |
| Health care service has a special place and plays a special role in the system of health care protection, providing health care services of standard quality and equal substance to citizens. | 保健服务在保健保护系统处于特殊的位置并起着特殊的作用 它向所有公民提供优质的保健服务和同等的物资 |
| (e) Does the Commission agree with the findings of the Expert Group not to pursue further a link between the United Nations Standard Products and Service Code and the Central Product Classification? | (e) 委员会是否同意专家组关于不再谋求把联合国标准产品和服务编码同产品总分类联系起来的调查结论 |
| Standard of living | 生活水准 |
| In paragraph 151 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, in consultation with UNDP and UNFPA, establish a service level agreement with the Atlas service centres, identifying minimum standard requirements regarding the number of cases handled and that the time taken to resolve problem cases should be established. | 707. 在报告第151段中 项目厅同意委员会的建议 建议它与开发计划署和人口基金合作 与阿特拉斯服务中心达成服务级协议 针对受理案件数量确定最低标准要求 同时确定解决问题案件所需的时间 |
| The Service also led a Federal Geographic Data Committee effort to develop national standards for mapping wetlands and was active in a similar attempt to define a standard for mapping upland vegetation. | 该局还领导联邦地理数据委员会制订湿地绘图全国标准 并积极参与确定高地植被绘图标准的类似努力 |
| Standard of living is lower. | 生活水平较低 |
| Standard setting | 三 判订标准 |
| Standard setting | 制订标准 |
| Standard setting | 5. 制订标准 |
| Standard setting | 5. Standard setting |
| Uniform standard | A. 统一标准 |
| Uniform standard | 统一标准 |
| In accordance with the loan construction and charging for repaying loan principle, Jining City Anping Canal Logistics Service Center will collect channel tolls according to the charge standard approved by Shandong Provincial Price Bureau. | 按照 贷款建设 收费还贷 的原则,济宁市安平运河物流服务中心依据山东省物价局批复的收费标准征收航道通行费 |
| Standard of living and social security. | 26. 生活水准和社会保障 |
| Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | 表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算) |
| Standard EXIF Tags | 标准 EXIF 标记 |
| Standard Predefined Constants | 梓袧啎隅砱都講 |
| Social Living Standard | 社会生活标准 |
| Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations | 1. 产品总分类 国际标准行业分类和国际标准职业分类中的农业 |
| Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time. | 因此 所附的矩阵表是一种应立即采用的标准 要求未标志地区的地雷现在就达到这项最低标准 最好最终达到更高的标准 |
| Right to an adequate standard of living | 享受适当生活水平的权利 |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | 其他产品有微软的开放标准支持 而不是苹果的私有标准 |
| Not in DOM standard | Not in DOM standard, deprecated |
| It's the gold standard. | 这是黄金法则 |
| The Unloved Dollar Standard | 不受欢迎的美元本位 |
| State Standard 24402 88. | 24402 88号国家标准 |
| The general standard of living is very low. | 一般生活水平很低 |
| If, in the draft instrument, service contracts are exempt from the mandatory scope of application of the liability regime without any safeguards to ensure that small shippers are effectively protected against unfair contract terms, it is possible that in future most international liner carriage could be conducted on the carrier's standard terms as incorporated into service contracts and thus not subject to mandatory minimum standards of liability. | 14. 如果在文书草案中 运输业务合同豁免于赔偿责任制度的强制性适用范围 而同时又没有任何保障措施来确保小托运人受到有效的保护 使之不受不公平合同条款的损害 那么今后可能出现的情况将是 大多数国际班轮运输都可能根据已纳入运输业务合同的承运人标准条款来进行 从而不受强制性最低限度赔偿责任标准的约束 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 |
| After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
| Il Tribunale Iran Stati Uniti nazionalizzazione di beni stranieri e standard del'indennizzo (The Iran United States Tribunal Nationalization of Foreign Property and standard of Compensation), ibidem. | Il Tribunale Iran Stati Uniti nazionalizzazione di beni stranieri e standard del'indennizzo (The Iran United States Tribunal Nationalization of Foreign Property and standard of Compensation), ibidem. |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| Article 28 Adequate standard of living and social protection | 第二十八条 适足的生活水平和社会保护 |
| This is called the registry of standard biological parts. | 它叫标准生物部件组 |
| And thou (standest) on an exalted standard of character. | 你确是具备一种伟大的性格的 |
| And thou (standest) on an exalted standard of character. | 你確是具備一種偉大的性格的 |
| Article 11 Right to an adequate standard of living | 第11条 获得相当的生活水准的权利 |
| He received the standard treatments. | 他接受了标准疗法 |
Related searches : Standard Service - Standard Delivery Service - Standard Postal Service - High Standard Service - Service Level Standard - Standard Service Fee - Standard Of Independence - Standard Of Compliance - Standard Of Competition - Standard Of Wealth - Standard Of Diligence