Translation of "state of necessity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The execution of Duke of Enghien was a state necessity. | 拿破仑不怕对那个行为负责 就足以表明他灵魂的伟大 |
| (b) The State has contributed to the situation of necessity. | (b) 该国促成了该危急情况 |
| As soon as the state of necessity ceases to exist, the duty to comply with the treaty obligations revives )). | 一旦危机情况结束 遵守条约的义务立即重新出现 )) |
| The Necessity of NATO | 北约的必要性 |
| Necessity | 危急情况 |
| 25(1) ( Necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding the wrongfulness of an act not in conformity with an international obligation of that State unless ). | 第25(1)条( 一国不得以危机情况为由来免除该国不符合国际义务之行为的不法性 除非 ) |
| According to this, any measures not absolutely required by the state of necessity have to be adopted following the normal constitutional procedure | 根据这一点 任何措施 凡不是因必要情况所绝对必需的 必须经正常的宪法程序来采取 |
| 2. In any case, necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding wrongfulness if | 2. 一国不得在以下情况下援引危急情况作为解除其行为不法性的理由 |
| 1. Necessity may not be invoked by a State as a ground for precluding the wrongfulness of an act not in conformity with an international obligation of that State unless the act | 1. 一国不得援引危急情况作为理由解除不遵守该国某项国际义务的行为的不法性 除非 |
| Military Necessity | 军事必要性 |
| A necessity. | 没有必要 |
| (a) It is brought into effect only in the event of a real state of necessity, which may be expressed legally in terms of the principle of proportionality. | 应急法只有在实际的必要情况下才能生效 在法律上得以相称性原则来表示 |
| Military necessity is a part of LOAC. | 军事必要性是武装冲突法的一部分 |
| Why deny the obvious necessity of remembering? | 记忆显然是必不可少的 为什么要否认呢 |
| We praise and rebuke out of necessity. | 我们按照用处和需要来表扬或者谴责 |
| Necessity knows no law. | 鋌而走險 |
| Military necessity and humanity | 军事必要性和人道 |
| C. Necessity and proportionality | C. 必要性和相称性 |
| I regret the necessity | 我很抱歉 |
| It is a necessity. | 這一點很必要 |
| The Sudan, while welcoming the efforts made for the reform of the Security Council, reaffirms the necessity of observing equitable geographical representation and preserving the principle of state sovereignty. | 苏丹在欢迎为改革安全理事会所做的努力的同时,重申需要遵守公平地域代表权并保持国家主权的原则 |
| 5. The Heads of State affirmed the importance and necessity of expanding and intensifying economic ties in the fields of trade, investment, industrial cooperation and promotion of economic integration processes. | 5. 各国元首申明在贸易 投资 工业合作和促进经济一体化进程方面扩大和加强经济关系极为重要和必要 |
| and deny people the articles of common necessity. | 他们是不肯借人什物的 |
| and deny people the articles of common necessity. | 他們是不肯借人什物的 |
| Recognizing the necessity of continuing this important work, | 承认有必要继续这项重要工作 |
| Military necessity does not justify violation of LOAC. | 3. 军事必要性不表示违反武装冲突法的行为是正当的 |
| Nevertheless, the necessity of debris mitigation is proven. | 但是 业已证实了减少碎片的必要性 |
| (b) The necessity of elaborating such an instrument | (b) 쓢뚩헢퇹튻룶컄쫩뗄뇘튪탔 |
| I accuse myself of having spoken without necessity. | 我指責自己無謂的交談 |
| The ILC commentary also makes clear that the doctrine of necessity codified in article 25 is distinct from the doctrine of military necessity. | 国际法委员会评注还明确指出 第25条所述的危机情况原理不同于军事需要原理 |
| Declared goods are subject to veterinary, sanitary and other type of control carried out by the state bodies of the RA, in case there is a necessity for it. | 如果有必要 应该由亚美尼亚共和国的国家机构对报关货物采取兽医 环境卫生和其他类型的控制措施 |
| So it was a necessity. | 所以当时全部改写操作系统是唯一的选择 |
| That remains a vital necessity. | 这仍然是一个重要的必要条件 |
| Moreover, this is a necessity. | 此外 这也是必要的 |
| That was a bare necessity. | 当然是用生活必需品了 |
| Distributing to the necessity of saints given to hospitality. | 聖徒 缺乏 要 幫補 客要 一味 的 款待 |
| Distributing to the necessity of saints given to hospitality. | 聖 徒 缺 乏 要 幫 補 客 要 一 味 的 款 待 |
| Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo | 必须终止美利坚合众国对古巴的 经济 商业和金融封锁 |
| The necessity of the universalization of the Treaty was obvious. | 44. 条约显然需要具有普遍性 |
| Credible self regulation is a necessity. | 有信誉的自我管制是必要的 |
| Please, there's no necessity for shouting. | 拜托了 没必要大声喧哗 |
| The present section will confront this question by examining several related doctrines rebus sic stantibus State responsibility necessity and proportionality neutrality impossibility and the Martens Clause. | 为探讨这一问题 本节将审查几个相关的专题 情势变迁 国家责任 危机情况和相称性 中立性 不可能性 以及马顿斯条款 |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | 注意到必须防止非法滥用信息技术 |
| 9. Mention should also be made of the law of necessity. | 9. 也应提一下紧急情况下的法律 |
| A commitment to the necessity of eradicating discrimination against women | 三. 承诺必须消除对妇女的歧视 |
Related searches : Matter Of Necessity - Degree Of Necessity - Born Of Necessity - Plea Of Necessity - Virtue Of Necessity - Necessity Of Change - Necessity Of Life - Principle Of Necessity - Lack Of Necessity - Out Of Necessity - Necessity Of Using - Must Of Necessity
