Translation of "state opinion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opinion shall also state, as appropriate, whether | 意见中还应在适当时表明 |
| The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. | 他们指出 他们属于某一特定群体 而这一群体获得了某些权利 随后这些权利又被废除了 |
| The State party is requested also to give wide publicity to the Committee's Opinion. | 只要有遭受此种待遇的威胁普遍存在 就足以构成他声称自己是 受害人 的证据 |
| China's Constitution and laws clearly state that citizens have freedom of speech and opinion. | 11. 中国宪法和法律明确规定 公民享有言论和意见自由 |
| In the State party's opinion, licensing in and of itself does not violate article 27. | 缔约国认为 发放许可证及许可证本身并没有违反第二十七条 |
| What is your opinion if he denies and turns away, how wretched will be his state! | 你告诉我吧 如果他是否认真理 背弃真理的 |
| What is your opinion if he denies and turns away, how wretched will be his state! | 你告訴我吧 如果他是否認真理 背棄真理的 |
| 4.3 Lastly, the State party denies that the author was discriminated against based on his political opinion. | 4.3 最后 缔约国否认对提交人持有基于政治见解的歧视 |
| Any member of the Committee may request that a summary of his individual opinion be appended to the opinion of the Committee when it is forwarded to the petitioner and to the State party concerned. | 4. 在向请愿人和有关缔约国转交委员会的意见时 委员会任何委员可要求附上其个人意见的摘要 |
| If a report of the State party to the Convention, in the opinion of the Committee, does not contain sufficient information, the Committee may request that State to furnish additional information. | 2. 如果委员会认为有关缔约国的报告中没有提供足够的资料 委员会可要求该国提供补充资料 |
| We note that the State party has invoked public order by reference to the desire to ensure free and fair elections and the fear that the media may manipulate public opinion by publishing inaccurate opinion poll results. | 我们注意到 缔约国援引公共秩序时提到了确保进行自由公正选举这一愿望 以及对媒体可能通过公布不准确的民意测验结果操作民意的担心 |
| It is my opinion, shared by the Legal Adviser of the Department of State, that the treaty cannot properly be so construed. | 我的意见 同时也是国务院法律顾问的意见是 对该条约的恰当解释不能是这样的 |
| In the Committee's opinion, the authors have shown that they are affected, individually and as families, of the State party's law and practice. | 委员会认为 提交人已经表明 他们作为个人和家庭确实受到了缔约国法律和做法的影响 |
| The Committee wishes to receive, within six months, information from the State party about the measures taken in the light of the Committee's Opinion. | 3.4 提交人还提到 欧洲人权法院作出过裁决 承认潜在的受害人有权提出要求 以对抗所指称的侵犯人权行为 |
| 2.5 The authors state that while considering their petition, the Supreme Court asked the National Board of Survey for an opinion in the matter. | 2.5 提交人说 最高法院在审理其申诉时曾经征求调查委员会有关这一事项的意见 |
| 4.5 The State party denies that the omission of political opinion from the Ontario Code as a ground of prohibited discrimination violates the Covenant. | 4.5 缔约国否认 安大略法典 未纳入 政治观点 作为受禁止的歧视依据就违反了 公约 |
| The very nature of the State impedes various freedoms such as expression belief opinion, since political dissidents are not tolerated and are punished severely. | 国家本身的性质妨碍了言论 信仰 见解等各种自由 政治上持不同意见者得到不容忍 而且会受到严厉处罚 |
| Opinion | 苏 丹 |
| Opinion | 意 见 |
| Nevertheless, the State party submits that over time, once the political climate has matured, the ban on the publication of public opinion poll results could be lifted. | 然而 缔约国认为 随着时间的推移 一旦政治气候成熟 也可能会取消关于禁止公布民意测验结果的禁令 |
| His principal contention is that the State party has failed to protect against discrimination on the basis of political opinion, which is specifically enumerated in article 26. | 他的主要申辩是 缔约国未能按第二十六条的规定保护他因政治见解而受到歧视 |
| Audit opinion | 第二章 审计意见 |
| Opinion concerning | 罗马尼亚 |
| Opinion concerning | 委员会关于请愿可受理性的决定 |
| Opinion concerning | 批准低费用住房(家庭房屋或公寓大楼)开发政策的第251 20 III 2002 MsZ号决议 |
| Opinion concerning | f 同上 |
| Audit opinion | 审 计 意 见 |
| Opinion No. | 目 录 |
| Opinion No. | 第21 2004号意见(哥伦比亚) 9 |
| Opinion No. | 第18 2005号意见(缅甸)56 |
| Opinion No. | 第20 2005号意见(中国) 68 |
| Opinion No. | 目 录(续) |
| OPINION No. | 第20 2004号意见(哥伦比亚) |
| OPINION No. | 第21 2004号意见(哥伦比亚) |
| OPINION No. | 第23 2004号意见(阿尔及利亚) |
| OPINION No. | 第24 2004号意见(中国) |
| OPINION No. | 第25 2004号意见(沙特阿拉伯) |
| OPINION No. | 第1 2005号意见(阿拉伯叙利亚共和国) |
| OPINION No. | 第3 2005号意见(卡塔尔) |
| OPINION No. | 第4 2005号意见(阿拉伯叙利亚共和国) |
| OPINION No. | 第5 2005号意见(埃及) |
| OPINION No. | 第6 2005号意见(拉脱维亚) |
| OPINION No. | 第7 2005号意见(阿拉伯叙利亚共和国) |
| OPINION No. | 第8 2005号意见(斯里兰卡) |
| OPINION No. | 第9 2005号意见(墨西哥) |
Related searches : State Their Opinion - State My Opinion - State His Opinion - State Your Opinion - State An Opinion - State Of Opinion - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion
