Translation of "state solicitor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1980 Licence to practise as solicitor | 1980年 获律师资格 |
| 2.14 The author provides copies of the comments of the Solicitor General to the Appeal Brief, and his own reply to the Solicitor General's comments. | 2.14 提交人提供了副检察长对上诉辩护状的评论意见影印本及他本人对副检察长意见的答复 |
| The units consist of a solicitor and two or three other staff, including a sexual assault worker. | 各单位由一名律师和二至三名其他人员组成 这些人员包括一名性侵犯问题工作人员 |
| As Solicitor General, he represented The Bahamas at several regional conferences dealing with drug trafficking and economic crimes. | 他任司法部副部长时代表巴哈马出席贩毒和经济犯罪问题区域会议 |
| The Solicitor General commented on the appeal on 21 January 2000, further to which the author replied on 25 May 2000. This was the last submission of the author to the Supreme Court. | 副检察长于2000年1月21日对上诉提出评论意见 提交人于2000年5月25日对此再次作出答复 这是提交人向最高法院提交的最后一份文件 |
| 2.16 On 29 October 1996, the author filed a motion for reconsideration against the Court of Appeal's decision. He submits a copy of the comments of the Solicitor General, and his own reply to these comments. | 2.16 提交人于1996年10月29日针对上诉法院的裁决提出复审申请 并提交了副检察长评论意见的影印本及他本人对这些评论意见的答复 |
| The agreement was also signed by the Acting Minister of Finance, Solicitor General and Acting Minister of Justice and was approved by the Vice Chairman as Acting Chairman of the NTGL, since the Chairman was away on a county visit. | 例如 在联合王国 查尔斯 泰勒的前妻阿格尼丝 里夫斯 泰勒就是在第1532 2004 号决议发表之前 将资金转移到其近亲名下的 |
| He progressed through the ranks of that Office (acting as a Stipendiary and Circuit Magistrate for two years) and held the post of Solicitor General when he was appointed to act as a Justice of the Supreme Court in October of 1990. | 1990年10月被任命为最高法院法官 担任司法部副部长 |
| The Solicitor General argued that the mere fact that the petitioner was found keeping in his company Domingo ( ) who is younger than him by 24 years ( ) raises the presumption that there was, at least, the commission of other acts of child abuse . | 副检察长认为 仅只发现提交人让比自己年少二十四岁( )的Domingo( )陪伴的事实就引起推断 至少存在犯下其他虐待儿童行为的情况 |
| 2.4 On 18 April 1994, the author lodged an application through a solicitor and a barrister in the proceedings for change of custody, requesting the court, in accordance with article 240, paragraph 1, of the Organization of Justice Act, to quash and declare void the actions taken since the time when the summons should have been issued. | 2.4 1994年4月18日 提交人通过一名办案辩护律师和一名诉状律师就改变抚养权的诉讼程序提出了申诉 要求法庭根据 司法法 第240条第1款 推翻并宣布从本应当发出传唤书即刻起启动的诉讼无效 |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | (e) 第三国 指除先前国和继承国以外的国家 |
| These are five state state machines. | 这些是五状态的状态机 |
| From Welfare State to Innovation State | 从福利国家到创新国家 |
| State counsel Kaduna State Ministry of Justice. | 3. 省级律师 卡杜纳省司法部 |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | (d) 有关国家 按情况指先前国或继承国 |
| That you will surely experience state after state. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
| That you will surely experience state after state. | 你們必定遭遇重重的災難 |
| State of the Art, or Art of the State? | 艺术国家还是国家艺术 |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | (c) 继承国 指发生国家继承时取代另一国的国家 |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. 援引另一国责任的受害国应将其要求通知该国 |
| If the transmitting State is to exchange information automatically with the receiving State, payors of income in the transmitting State must report automatically the relevant information to the transmitting State. | 43. 如果提供国要与接收国自动交换信息 提供国的所得支付者必须自动向提供国报告相关信息 |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | 受害国以外的国家援引责任 |
| The reasons vary state to state, but mostly in the details. | 原因各有不同 但主要是细节上的差异 |
| (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States | (b) 先前国 指发生国家继承时被另一国取代的国家 |
| In his comments, the Solicitor General argues that there was no need to prove the fact of actual sodomy of the alleged victim, as a different section of Act 7610, section 10 (b), article VI, penalizes any person who shall keep or have in his company a minor, 12 years or under or who is 10 years or more his junior in any public or private place, hotel ( ) . | 副检察长在其评论意见中认为 无须证实据称受害人确实受到鸡奸的事实 因为 第7610号法令 内的另一条款 即第六条第10款(b)项处罚 任何人 在任何公共或私有场所 旅馆( )让未成年人 十二岁或十二岁以下或比自己年少十岁以上的人陪伴 |
| A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to | 一国有权在下列情况下作为受害国援引另一国的责任 |
| The State shall protect the sound development of State owned coal mines. | 国家 保障 国有 煤矿 的 健康 发展 |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | 一国对另一国行为的责任 |
| So this is China, a civilization state, rather than a nation state. | 所以这才是中国 一个文明国家 而不是一个民族国家 |
| State immunity | 一国本身及其财产遵照本公约的规定在另一国法院享有管辖豁免 |
| Invalid state | 无效的状态 |
| State representatives | 国家代表 |
| In 2003 the first institutions to embrace this system were UERJ Rio de Janeiro State University UENF North Fluminense State University UNEB Bahia State University and UEMS Mato Grosso do Sul State University. | 2003年 首批实施这一制度的学校有 UERJ 里约热内卢州立大学 UENF 北弗卢米嫩塞州立大学 UNEB 巴伊亚州立大学 以及UEMS 南马托格罗索州立大学 |
| 2. A proceeding before a court of a State shall be considered to have been instituted against another State if that other State | (a) 被指名为该诉讼的当事一方 或 |
| 1. Any State other than an injured State is entitled to invoke the responsibility of another State in accordance with paragraph 2 if | 1. 受害国以外的任何国家有权按照第2款在下列情况下对另一国援引责任 |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | (d) 任何缔约国在提名另一个缔约国的国民之前 应征求并获得该缔约国的同意 |
| India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity. | 印度人们有些严重的 健康问题 比如心脏病晚期 糖尿病晚期 肥胖症晚期 |
| Joined the Ministry of Justice Imo State as a state counsel, and rose up to the rank of Senior State Counsel 1983 1986 | 2. 加入伊莫州司法部担任国家法律顾问 晋升至高级国家法律顾问(1983 1986年) |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | 由另一国交由一国支配的机关的行为 |
| 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. | 1. 有权行使外交保护的国家是国籍国 |
| State by State breakdown of participation in the 12 universal anti terrorism instruments | 附件七 每个国家加入12项国际反恐文书的情况 |
| Therefore, the transmitting State would have to transmit to the receiving State the relevant information codified by the TIN used in the receiving State. | 因此 提供国传送给接收国的相关信息必须是用接收国使用的纳税人识别号码编集的 |
| This raised issues of State responsibility, both of the State where the violations took place and of the State where the company was registered. | 这就引起了国家责任的问题 即暴力发生的国家和公司注册的国家双方的责任问题 |
| However any discriminatory action by the State, agents of the State or those acting on behalf of the State can be challenged in courts. | 但是对国家 国家机构或代表国家行事的机构所发生的歧视行为 可在法庭上提出控告 |
| (e) Whether a dual criminality (or double incrimination) requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether, if the transmitting State has a dual criminality requirement, the transmitting State will provide information to the receiving State only if the alleged violation would constitute a crime under the laws of both the transmitting State and the receiving State | (e) 提供国的双重犯罪 或两国共认罪行 规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果提供国有双重犯罪规定 是否只能在指控的违法行为根据提供国和接受国两国法律均构成犯罪时 提供国才向接受国提供信息 |
Related searches : Treasury Solicitor - Company Solicitor - Solicitor Fees - Proxy Solicitor - Senior Solicitor - Solicitor Service - Specialist Solicitor - Official Solicitor - Assistant Solicitor - Associate Solicitor - Qualified Solicitor - Solicitor General - Trainee Solicitor