Translation of "statement of policy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Policy Statement Trade for Food Security? | 参加联合国经社理事会常务部分会议 7月18日 纽约 |
| (d) Fulfilling compliance and accounting requirements, such as redrafting a statement of investment policy. | (d) 履行遵守规定和会计方面的要求 诸如重新拟订投资政策说明 |
| An introductory statement was made by the Director of the Division for Policy Analysis and Public Affairs of UNODC. | 104. 毒品和犯罪问题办事处政策分析和公共事务司司长作了介绍性发言 |
| An introductory statement was made by the Director of the Division for Policy Analysis and Public Affairs of UNODC. | 112. 联合国毒品和犯罪问题办事处政策分析和公共事务司司长作了介绍性发言 |
| Welcomes the 2004 review of the 1999 Inter Agency Standing Committee policy statement for the integration of a gender perspective in humanitarian assistance | 22. 欢迎2004年对于1999年机构间常设委员会要求在人道主义援助中纳入男女平等观点的政策声明的审查 |
| The Committee began its consideration of the item and heard a statement by the Director of the Division for Social Policy and Development. | 委员会开始审议这个项目 听取了社会政策和发展司司长的发言 |
| about nine years ago, I came across a policy statement very well intentioned which said, College begins in kindergarten. | 来到L.A. 洛杉矶 的时候 我对一个观点有很深的印象 非常大的意向 是 大学起源于幼儿园 |
| District of Columbia Attorney General Karl Racine said in a statement Friday that the new policy ignores decades of state, federal, and international law. | 哥伦比亚特区司法部长卡尔 拉辛 (Karl Racine) 在周五的一份声明中表示 这项新政策 无视了数十年以来的州 联邦和国际法律 |
| Treasury planned to draft a policy statement which was to be reviewed together with the Comptroller's Division by the second quarter of 2005. | 财务司计划拟订一项政策声明 并至迟在2005年第二季度与会计司审查该声明 |
| Ms. Elsa Stamatopoulou, Chief, secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues, Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs, made an introductory statement. | 经济和社会事务部社会政策和发展司土著问题常设论坛秘书处主任Elsa Stamatopoulou女士作了介绍性发言 |
| The Executive Director will present his policy statement, contained in document UNEP GCSS.IX 2, during the opening plenary meeting on the morning of Tuesday, 7 February 2006. | 10 执行主任将在2006年2月7日星期二上午举行的开场全体会议上提出其编撰的政策咨文 载于文件UNEP GCSS.IX 2 |
| Resource proposals should be based on clear policy and should be explained those elements appear to be lacking in the statement by the Secretary General. | 8. 在提出经费要求时 应依据明确的政策并加以解释 而秘书长的说明中似乎没有这些要素 |
| At the opening of the Workshop, Mr. Johan Schölvinck, Director, Division for Social Policy and Development, Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, made an opening statement. | 6. 讲习班开幕时 联合国秘书处经济和社会事务部社会政策和发展司司长致开幕词 |
| The necessary policy statement on fraud prevention has been incorporated in the revised draft of the Procurement Manual and was to be released by the end of the second quarter of 2005. | 关于防止舞弊的必要的政策说明已纳入订正的采购手册草案 并将在2005年第二季度末发表 |
| With regard to the development of policy instruments, such as a health and human rights impact assessment, the Statement called for all policy decisions or agreements likely to have a significant effect on health to be preceded by a transparent and independent health impact assessment. | 关于卫生与人权影响评估等政策工具 声明要求 在作出或缔结可能对卫生具有重要影响的所有决策或协议之前 必须进行透明和独立的卫生影响评估 |
| At its 17th meeting, on 6 July, the Council held a general discussion on agenda item 4 and heard an opening statement by the Vice President of the Council, Ali Hachani (Tunisia) and an introductory statement by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs. | 2. 7月6日 理事会在其第17次会议上就议程项目4举行一般性讨论 听取了理事会副主席阿里 哈沙尼 突尼斯 的开场发言 并听取了主管政策协调和机构间事务助理秘书长的介绍发言 |
| A fraud policy statement has been drafted and will be reviewed by the recently established Risk Management and Oversight Committee before being issued and communicated to staff. | 反舞弊政策说明已得到制订 并将在分发和传播给工作人员之前 由最近成立的风险管理和监督委员会加以审查 |
| Pat Burke, the spokesman of Gavilon, pointed out in the statement on Friday that the action of this company was in the light of internal policy limits and due to lack of market opportunities. | 高鸿发言人Pat Burke周五在声明稿中指出 该公司此举是 依照内部政策限制 且因缺乏市场机会 |
| Moreover, the former Minister of the Interior issued a policy statement by which, as a rule, victims who have concluded their testimony will be issued temporary visas which include work permits. | 此外 前内政部部长还公布了一项政策声明 根据该声明 通常都会向完成证供的受害者签发包括工作许可在内的临时签证 |
| In paragraph 314, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors, in conjunction with UNDP and UNOPS, to intensify its efforts to finalize the fraud prevention strategy and fraud policy statement. | 57. 在第314段 人口基金同意委员会的建议 同开发计划署和联合国项目事务厅一起加紧努力 以最终完成预防舞弊战略和舞弊政策声明 |
| Policy statement adopted by the Annual Meeting of Aid Ministers and Heads of Aid Agencies organized by the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development, Paris, 15 16 April 2004. | 8 2004年4月15日至16日在巴黎举行的援助事务部长和援助机构负责人年度会议通过的 政策声明 这次会议由经济合作与发展组织发展援助委员会举办 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Statement of needs. | 临时议程 项目 |
| Statement of needs. | B. 知识与信息 |
| Statement of needs | 三 需求说明 |
| In paragraph 379 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it, in conjunction with UNFPA and UNOPS, intensify its efforts to finalize the fraud prevention strategy and fraud policy statement. | 259. 在报告第379段 开发计划署同意委员会的建议 即与人口基金和项目厅应一道加紧努力 最后拟定防止舞弊战略和舞弊问题政策说明 |
| In paragraph 214 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, in conjunction with UNDP and UNFPA, intensify its efforts to finalize the fraud prevention strategy and fraud policy statement. | 686. 在报告第214段中 项目厅同意委员会的建议 即项目厅应与开发计划署和人口基金一道加强努力 最后确定预防舞弊战略和反舞弊政策声明 |
| Statement of the EU | 欧盟的声明 |
| Statement of the Chairperson. | 3. 主席发言 |
| Statement of Organization's Goals | 组织申明的目标 |
| The Australian Government has released a policy statement entitled Multicultural Australia United in Diversity , which sets strategic directions for the period 2003 2006 (available at www.immi.gov.au multicultural australian index. htm). | 澳大利亚政府发布了一项题为 多元文化的澳大利亚 在多样化中团结 的政策声明 为2003 2006年确定了战略方向 见www.immi.gov.au multicultural australian index.htm |
| The primary focus of the Office of Policy and Programme Coordination, according to its statement of objectives, is the enhancement of programme planning and development the implementation of special programmes monitoring and evaluation and communication and knowledge management. | 政策和方案协调处的主要工作 根据它的目标说明 是加强方案规划和发展 执行特别方案 监测和评估 以及通信和知识管理 |
| Statement in the Working Group on Transnational Corporations (Aug. 2) statement about the promotion and protection of human rights (Aug. 7) statement about the Macedonian crisis (Jul. | 跨国公司工作组内的发言 8月2日 关于人权的促进和保护的发言 8月7日 关于马其顿危机的发言 7月8日 |
| (5) Letter of credit statement | ⑸ 信用证报告单 |
| Statement on behalf of NGOs. | 13. 非政府组织代表发言 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| The statement by the Intergovernmental and Multi stakeholder Consultation highlighted the need for the assessment process to show how the environment sector can most effectively ensure compliance with and enforcement of multilateral environmental agreements by policy makers. | 政府间和各利益相关方协商会的综述强调了评估进程的需要 以展示环境部门如何最有效地促使政策制定者履行多边环境协议 |
| In June, Obama announced that Assad s regime had used chemical weapons against its own population and had thus crossed his administration s red line. But no coherent action or policy followed this powerful statement. | 今年6月 奥巴马宣布阿萨德政权曾使用化学武器对付其国内民众 也因此越过了其政府划定的 红线 但继高调声明后并没有采取统一的政策和行动 对奥巴马而言 叙利亚的命运似乎并不紧迫 可一旦阿勒颇决战开始 一切就可能无法挽回了 事实仍可能证明莫雷尔警告的正确性 即便不是有意为之 也有可能因为过错 |
| That is a statement of fact. | 这是陈述事实 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Written statement. | 书面陈述 |
Related searches : Policy Statement - Corporate Policy Statement - National Policy Statement - Privacy Policy Statement - Environmental Policy Statement - Investment Policy Statement - Safety Policy Statement - Monetary Policy Statement - General Policy Statement - Quality Policy Statement - Statement Of Scope - Statement Of Health - Filing Of Statement