Translation of "states the same" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Same - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same report states, on page 3,
同一份报告在第3页中指出
I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors.
把阿拉伯世界分解来看 尽管是相同的气候 相同的文化 相同的宗教 却有巨大的差异
Nor do Member States share the same concept of development.
各会员国也没有一种相同的发展概念
A distinction should no longer be made between nuclear weapon and non nuclear weapon States parties in that way, all States would have the same rights and the same obligations.
必须停止对有核武器的缔约国和无核武器的缔约国作出区分 从而使所有国家都享有相同的权利 承担相同的义务
During the same period, 46 States (and Palestine) received electoral assistance.
在同一时期内 有46个国家 和巴勒斯坦 得到了选举援助
And 1957 the United States had the same economy as Chile has today.
1957年美国的经济水平与今天的智利相近
Both China and States parties to the Ottawa Convention share the same objective.
也正因此 中方一直与 公约 进程保持接触 与缔约国进行了良好的交流与合作
Also at the same meeting, the representative of the United States made a statement.
延长社会性别咨询委员会的任期
And in our analysis of the American states, we find rather the same contrast.
而对美国各州的研究中 我们发现了鲜明的对比
The Non Aligned States Parties to the NPT urge all States Parties to implement their obligations and commitments in the same spirit.
不扩散条约不结盟缔约国敦促所有缔约国本着同样的精神履行其义务和承诺
About 1957 here, the health of the United States is the same as the Philippines.
直到1957年 美国的儿童健康水平 才和今天的菲律宾一样
And I could make the same points about the United States and the United Nations.
同时我可以对美国 和联合国提出相同的观点
With the agreement of the Committee, other States could do the same while the Committee and Member States strive to improve the List.
如果委员会同意 其他国家也可以仿效 与此同时 委员会和会员国则应努力完善清单
At the same time, Norway strongly hopes that the number of States parties will continue to rise at the same rate until we achieve universal adherence.
与此同时 挪威强烈希望缔约国数量继续以同样速度增长 直到我们实现普遍加入
The North Polar ice cap is the same size geographically doesn't look quite the same size but it is exactly the same size as the United States, minus an area roughly equal to the state of Arizona.
北极冰盖的地理面积 虽然看起来不太吻合 但实际上正好等于美国本土的面积 减去亚利桑那州的大小
I strongly encourage Member States to do the same with respect to their national contingents.
我大力鼓励会员国对本国的特遣队也这样做
Canada will support it, and we respectfully urge other Member States to do the same.
加拿大将支持该草案 我们恭敬地敦促其他会员国也这样做
That approach lacks credibility since it fails to apply the same standards to all States.
这种做法缺乏信服力 因为没有对所有国家采用同一标准
Though subject to the same rules and obligations as the inhabitants of other states, they did not enjoy the same civil rights and protections as other American citizens.
波多黎各人必须与其他州的居民遵守同样的法规和负有同样的义务 但他们并没有像其他美国公民那样享有同样的公民权利和保护
At the same time, the Committee recognizes the importance of facilitating the necessary technical assistance to States.
与此同时 委员会同时认识到协助向各国提供必要技术援助的重要性
This article should be read in conjunction with article 10 of the same Constitution, which states
本案的分析由马拉加大学国际法教授M.I. Torres Carzola提供
It also involves virtually the same States of the region acting in support of their perceived interests.
此外 同是那些本区域国家在提供支助 以维护其可见利益
But we have to bring United States forward quite a while to find the same health of the United States as we have in the Philippines.
但美国需要 从一战后 发展多少年 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢 才能达到菲律宾今天的儿童健康水平呢
The Philippines of today has almost the same economy as the United States during the First World War.
菲律宾今天的经济水平 与一战时期的美国差不多
At the same time, facilitation efforts undertaken by international partners and neighbouring States are to be praised.
与此同时 国际伙伴和邻国所进行的调解努力也应当得到赞扬
Same is true with, I think, all of these states you see on the top of the list.
我觉得单子上面你们看到的这些名次靠上的州都是一样的情况
Five years have passed since the same States parties called the negotiation of such a treaty a necessity .
自从同样还是这些缔约国称这一条约的谈判是 必要的 以来 也已经过去了五年
Nor do Member States of the Organization share the same cultural concept of human rights, democracy or the State.
本组织会员国也没有一种对人权 民主或国家的相同文化概念
You know, commonality, the first line in Charles' narration was, The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. From the sky, our cities look much the same.
你知道 由 共性 开头 查尔斯叙述的第一句是 俄罗斯上空的星光 同样洒在美利坚的土地上 从空中看 我们的城市十分相像
So you can't use the same models that you use in the United States for making things move forward.
所以美国的商业模式 不能助其发展
By contrast, as at the same date, 65 Member States still had unpaid assessed contributions for the regular budget.
相比之下 截至同一日期 有65个会员国尚未缴付经常预算摊款
And how long do we have to bring United States to get the same health as Chile has today?
但美国需要发展多少年 才能达到智利今天的儿童健康水平呢
There's a number, five to 10 countries in Africa that has the same level as Sweden and United States.
这里有个数字 非洲的5 10国家 有着和瑞典和美国同样的水平
At the same time, Member States are under an obligation to safeguard human rights and fundamental freedoms for all.
与此同时 会员国负有义务维护所有人的人权和基本自由
What Puerto Rico and Puerto Ricans particularly needed was statehood and the same rights as other United States citizens.
波多黎各和波多黎各人特别需要的是州地位以及与其他美国公民相同的权利
States need to find answers to the new challenges, while maintaining the same respect for human dignity and fundamental rights.
各国需要找到对付新挑战的办法 同时保持对人的尊严和基本权利的同样尊重
2.11 The author states that the same matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement.
2.11 提交人说 同一事项并没有在另外一个国际调查或者解决程序下进行审议
The same may be said of the orientations underlying the proposed amendments to the Pact of the League of Arab States.
可以说 这些措施为 阿拉伯国家联盟公约 的修改提议提供了方向
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.
同样的途径 接触到同样的人才 同样的代理商 顾问 和媒体
Even though, under the United States Constitution, Puerto Ricans were entitled to the same rights as other United States citizens, in reality they could not even participate in the presidential elections of their own country, the United States.
即便如此 根据美国 宪法 波多黎各人有权享有同其他美国公民同等的权利 在现实生活中 他们甚至不能参加本国 美国的总统选举
In the same vein, we emphasize that the challenge of an increased caseload requires cooperation on the part of Member States.
本着同样的精神 我们强调指出 增加案例的挑战要求会员国进行合作
At the same time, we have listened carefully as some Member States have expressed concern or caution regarding that responsibility.
同时 我们认真听取了一些会员国对这项责任表达的关切或告诫
At the same time, the Committee stresses that the responsibility for implementing the provisions of the resolution rests with the Member States.
与此同时 委员会强调 执行该决议各项规定 这一责任在于各个会员国
I think we have to go, there we have 2001, or 2002 the United States has the same health as Chile.
我们要等到 2002年 美国的儿童健康水平才和今天的智利一样
2.11 The complainant states that the same matter has not been submitted under any other procedure of international investigation or settlement.
2.11 申诉人表示 该同一事项并未提交任何其她国际调查或解决程序处理

 

Related searches : Same Same - The Doctrine States - The Website States - The Argument States - The Guideline States - States The Obvious - The Article States - The Law States - States The Following - The Author States - The Foregoing States - The Text States - States The Purpose