Translation of "statutory instrument number" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Instrument - translation : Number - translation :

Statutory - translation : Statutory instrument number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.
第1082 2003号法定文书 www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm
No statutory minimum number of members is required to form a trade union.
组织工会不要求具备最低法定成员人
The Government can see a number of reasons to exercise caution in enacting new statutory provisions.
政府可以为制定新的法律条款采取谨慎态度找到许多理由
Number and percentage of Member States party to each instrument
加入每项文书的会员国目和所占百分比
Statutory request.
法定要求
The number of persons insured with the statutory health insurance funds rose steadily after the introduction of the statutory health insurance scheme until it reached 72 million or almost 90 per cent of the population.
在采用法定健康保险基金办法之后投保法定健康保险基金的人稳步上升一直达到7,200万人 或者说 占人口近90
To create equal opportunities in the employment market, a number of statutory improvements were made in the period 2000 2004.
为了在就业市场创造平等机会 2000 2004年间实行了多项法律改进
Statutory health insurance
Statutory health insurance
1. Statutory framework
1. 法规框架
186. A number of informal social security schemes in the form of insurance schemes are available, in addition to the statutory schemes.
186. 除上述一些法定计划外 还有若干保险计划形式的非正式社会保障计划
It was felt by some that the growth in recent years in the number of statutory activities under Special Programmes was troubling.
它们认为近年特别方案法规活动的增加令人不安
The Principality of Monaco interprets article 40, paragraph 2 (b) (v) as stating a general principle which has a number of statutory exceptions.
摩纳哥公国理解 第40条第2款(b)项(5)目为一般性原则 容许某些法定例外情况
A number of questions were raised in respect of this provision of the draft instrument.
有与会者就文书草案的这项条文提出了一些问题
There is no statutory timeframe.
没有法定时限
Drafting of statutory law continues.
成文法的草拟工作继续进行
Statutory protection against anti union discrimination
有关职工会不受歧视的法定保障
In Australia, regulation is currently limited to policy documents, non statutory procurement guidelines and broad statutory provisions about electronic procurement.
在澳大利亚 监管措施目前只限于政策文件 法律以外的采购准则和关于电子采购的泛泛的法律规定
Affirmative action provisions have also been made applicable to a number of statutory bodies and boards ranging from the Social Security Commission to the National Sport Commission.
肯定行动条款也适用于若干法定机构和委员会 既有社会保障委员会 也有国家体育委员会
But, as an instrument of arbitration and reference, the Tunisian system requires a number of improvements in order to
不过 突尼斯的标准制如要用作仲裁和参比的工具 则还需做一些改进 以求
Statutory protection against anti union discrimination 287 99
有关职工会不受歧视的法定保障 287 101
(a) The statutory health insurance (Gesetzliche Krankenversicherung GKV)
(a) 法定健康保险
I. STATUTORY AND JUDICIAL PREVENTION OF RACIST OFFENCES
一 在法令和司法方面对种族主义罪的预防
5. Statutory regulations on the youth custody system are only contained in a small number of fundamental and organizational provisions of the Youth Courts Act and the Prison Act.
5. 只有 年青法院法案 和 监狱法案 的少基本条款和组织条款中载有关于青年监管制度的法定规定
A number of authorities recognize this type of instrument as being unqualified for termination in time of an armed conflict.
一些权威著作承认 此类文书不适宜在武装冲突期间终止
Statutory framework for termination of membership in the Fund
终止基金会籍的法定框架
As indicated in paragraphs 1 and 8 of document EC 48 SC CRP.43, with the trend in recent years to increase the number of statutory activities funded from Special Programmes, the original distinction, which was premised on the fact that General Programmes should cover all of UNHCR apos s statutory activities, became blurred.
如EC 48 SC CRP.43号文件第1和8段指出 随着近年来由特别方案供资的法定活动量增加的趋势 以一般方案应当涵盖所有难民署法定活动的情况为前提的原有界线已经变得模糊
To require implementation of the statutory provisions concerning profit sharing
五 要求执行关于职工分红的法定规定
The statutory language used for formulation of offences is general.
在界定罪行时采用了通用的法定语言
Chairman and Member of various Statutory Boards in Jamaica, including
牙买加各种法定委员会主席和成员包括
It is an instrument that is flexible in form, but it makes a number of specific proposals in response to recognized problems.
这个文书的形式是灵活的 但针对一些已确认存在的问题提出了一些具体建议
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape.
判决书如下 所犯罪行为法定强奸罪
Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory
费用 规定的符合条件所需期限
In Argentina, there were no statutory provisions relating to such matters.
在阿根廷 不存在着关于这一问题的法规性条款
The United Nations contributed towards statutory and specialized meetings of IPU.
联合国对议会联盟法定会议和专业会议做出了贡献
More generally, a note of caution was struck about introducing a large number of definitions in uniform rules of a statutory nature, which might be contrary to the legislative tradition in many countries.
更一般地说 对于在制定统一法律规则时列入大量定义应谨慎从事 因为这样做会有悖于许多国家的立法传统
The eligibility criteria are the same as in the statutory pension insurance.
鉴定资格的标准与法定养恤金保险中规定的相同
Monitoring instrument
监测手段
EC (2002c). Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. European Commission. May.
EC (2002c). Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. European Commission. May.
Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline.
她的上诉结果因已超过法定时限被驳回
The Legal Aid Services Council, an independent statutory body, was established in 1996.
42. 法律援助服务局于一九九六年成立 是独立的法定组织
185. Persons providing home care are covered by the statutory occupational accident insurance.
185. 提供住家照料人员的保险由法定职业事故保险负责
Prerequisites Total invalidity in accordance with the provisions of the statutory pension insurance
前 提 符合法定养恤金保险规定的完全丧失工作能力
reporting on compliance with statutory permits or toxic release inventory (TRI) type requirements
有关依法申请许可或有毒物质排放量各类规定遵守情况的报告
The Government was seeking gender balance on statutory boards by the year 2000.
政府正在设法到2000年在各法定机构实现性别均衡
This sometimes required statutory or non statutory prison authorities and or officials to allow visits to detention centres requiring adherence to well accepted norms regarding questioning prisoners or detainees, including conditions of privacy.
有时候这就需要经法定或非法定主管监狱的部门和 或官员允许才能按照普遍接受的询问犯人或被拘留者准则 包括保护隐私的条件 对拘留所进行访问

 

Related searches : Statutory Instrument - Instrument Number - Draft Statutory Instrument - Instrument Serial Number - Instrument Transformer - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument