Translation of "stay in suspension" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, French law allows judges of administrative courts discretion to order a stay of execution of deportation measures or the temporary suspension of their application. | 然而 法国法律规定 行政法院的法官有下令延期执行驱逐措施或临时暂停适用驱逐措施的斟酌权 |
| Similarly, it was materially impossible for her, at 6 a.m., to apply to an administrative court for a stay of execution or the temporary suspension of these two decisions. | 同样 她实际上也不可能在早上6时提出申请 要求行政法院延期或临时暂停该两项决定 |
| Suspension | 第 94 条 |
| Suspension 126 | 94. 暂停适用137 |
| Method of suspension | 第 63 条 暂停适用的方法 |
| Suspension of auctions | 拍卖中止 |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | 海伦叫着 保持节奏 保持节奏 |
| Suspension, termination and resignation | B. 暂停 终止和辞职 |
| Suspension of consultative status | 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求 |
| Stay in. | 保住工作 |
| Hence, she was unable to seek an effective remedy before the French courts against measures which had already been enforced, or to apply to the judge of an administrative court for a stay of execution or for suspension. | 因此 对于已经执行的措施 她无法向法国法院申请采取有效的补救措施 也无法向行政法院的法官申请延期或暂缓执行 |
| Article Suspension of limitation period | 第 条.时效期限的中止 |
| Suspension or adjournment of meetings | 会议暂停或休会 |
| Suspension or adjournment of meetings | 暂停会议或休会 |
| E. Length of treaty suspension | E. 条约暂停施行的时间长短 |
| Suspension or adjournment of the meeting | 第 24 条 暂停会议或休会 |
| (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. | ㈢ 根据细则110.2予以停职 |
| Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | 第17条之五 修改 中止和结束 |
| 6320 Suspension of issuance of licences | 6320 暂停发放许可证 |
| Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories | 暂停征聘一般事务和相关职类的员额 |
| Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories | 2006 2007两年期拟议方案预算 |
| Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories | 暂停招聘一般事务及相关职类的员额 |
| It also led a group of innovative talents to stay in the country and stay in Shanghai. | 也带动了一批创新型的人才 留在国内 留在上海 |
| Draft decision II Suspension of consultative status | 决定草案二 暂时停止咨商地位 |
| Suspension or adjournment of meetings 15 38. | 37. 会议暂停或休会 17 |
| Suspension or adjournment of meetings 38 45. | 44. 会议暂停或休会 43 |
| Suspension or adjournment of meetings 74 42. | 41. 会议暂停或休会 83 |
| Suspension or adjournment of meetings 142 42. | 41. 会议暂停或休会 154 |
| Suspension or adjournment of meetings 180 44. | 43. 会议暂停或休会 196 |
| Can Hamas Stay in Power? | 哈马斯当局能否维系 |
| Must I stay in bed? | 我该待在床上吗 |
| In dealing with the suspension, departments have utilized a number of interim measures. | 12. 为应付暂停征聘的情况 各部门利用了一些暂时措施 |
| After a brief suspension in September, the build up of the mission proceeded in October. | 特派团的扩编工作在9月份暂停一段时间后 于10月份继续进行 |
| Issuing decrees on the suspension of financial transactions | 发布停止金融交易的指令 |
| ( including suspension of voting rights of that member). | (包括暂时中止该成员的表决权) |
| The Brazilian system permits suspension on other grounds. | 36. 巴西的制度允许出于其他理由中止拍卖 |
| Draft article 3 Ipso facto termination or suspension | 条款草案3 当然终止或中止 |
| Draft article 8 Mode of suspension or termination | 条款草案8 |
| Draft article 13 Cases of termination or suspension | 终止或中止的情况 |
| Assessment of the impact of suspension of recruitment | 三. 评估暂停征聘的影响 |
| Moreover, the appeal could have been accompanied by an application for a stay of execution and a request for the temporary suspension of the enforcement of the decision under article L.10 of the Code of Administrative Courts and Administrative Courts of Appeal, which was in force at that time. | 此外 在提出这一上诉时 还本可申请延期执行或根据当时有效的 行政法院和行政上诉法院法 第L.10条 申请临时暂停执行该决定 |
| In most countries surveyed, no specific rules regulating suspension of ERA have been found. | 34. 所调查的绝大多数国家均未订有关于中止电子逆向拍卖的任何具体规则 |
| Certain multilateral agreements provide expressly for a right of suspension in time of war. | 96. 一些多边协定明确规定了在战争期间的中止权 |
| Stay the Course in North Korea | 保持航向 应对北韩 |
| You must not stay in bed. | 你不能待在床上 |
Related searches : In Suspension - Suspension In Water - Held In Suspension - Particles In Suspension - Put In Suspension - Keep In Suspension - Hold In Suspension - Remain In Suspension - Soil In Suspension - Solids In Suspension - Solid In Suspension - Suspension In Liquid - Stay In Job