Translation of "steadily rising" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rising - translation : Steadily - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prices have been rising steadily.
物價一直在穩定上升
This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war.
这个数字在和平与战争时期都在不断增加
As stated in our previous report, applications concerning dismissals of pregnant women are rising steadily.
311. 正如我们在上一次报告中所说的那样 关于开除怀孕妇女的诉状正在逐步增加
Unemployment gap between Jews and Palestinians in Israel Since 1996, the overall unemployment rate in Israel has been rising steadily.
以色列的犹太人和巴勒斯坦人之间的失业率差距 从1996年以来以色列的总失业率一直不断上升
Against a background of sustained population growth, the accelerating deterioration of ecosystems has been leading to steadily rising pressure on natural resources.
在人口持续增长的情况下 伴随生态系统加速恶化形势的是自然资源承受的压力持续加大
As a result, the level of production and illegal exports in contravention of the United Nations embargo is rising steadily in direct proportion to mining activity.
因此 生产水平和违反联合国禁运的非法出口持续增加 直接与采矿活动的增加成正比
The cost of such events in terms of destroyed property and economic disruption has been rising steadily. Every peer reviewed study has shown that this is not because of rising temperatures, but because more people live in harm s way.
让我们来回想一下 IPCC 所描述的诸如巨型台风等的极端天气情况 虽然这些情况导致的财产破坏和经济紊乱的损失一直持续增加 但所有经过审查的科学研究都显示 这并不是气温上升而导致的 而是因为越来越多的人居住在那些危险地带
The patient is steadily recovering.
這個病人正在穩定地康復中
The patient is steadily recovering.
该病人正逐步康复
Prices have been climbing steadily.
價格一直在穩定地攀升
According to data provided by the University of San Carlos, the number of women students rose steadily between 2000 and 2005, with the female male enrolment ratio rising from 0.69 to 0.86 per cent over the period.
根据圣卡罗斯大学的记录 有越来越多妇女注册 2000年至2005年 女性 男性注册率从0.69升至0.86
And we've been going steadily downhill.
我们一直以来都是在走下坡路
While the debt crisis in the developing world was triggered by a reorientation of policies in the industrial countries (UNCTAD, 1986), it did reveal the extent to which rapid growth had come to depend on steadily rising capital inflows.
12. 尽管工业化国家的政策调整引发了发展中世界的债务危机(贸发会议 1986) 但也反映出快速增长如何依赖于持续不断的资本流入
Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development. By next year, Chinese R amp D expenditure, at 2.2 of GDP, will be closing in on advanced country levels.
最后 因为人力资本迅速增加和研究投资的不断增长 中国的创新能力正在稳步提升 明年中国的研究支出将相当于GDP的2.2 接近发达国家的水平
Meanwhile, the economic situation is declining steadily.
与此同时 经济形势不断恶化
Besides capacity building, training activities are growing steadily.
除了能力建设 培训活动正在稳步增加
Developing countries are slowly but steadily adopting transgenic products.
发展中国家缓慢但稳步地接受了转基因产品
Our network is growing steadily and so does the budget.
我们的网络和预算都不断成长
Tokelau continued to move steadily towards a decision on self government.
托克劳继续朝着自治决定稳步前进
The deployment of UNMIS military elements has progressed slowly but steadily.
26. 联苏特派团军事成员的部署一直在缓慢但稳步地进行
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进
In rich societies over the last three decades, mean incomes have been rising steadily, but typical incomes have been stagnating or even falling. In other words, a minority a very small minority in countries like the United States and Britain has captured most of the gains of growth.
这并不是一个凭空捏造的例子 过去三十年来 发达国家的平均收入稳步上升 但典型收入一直停滞不前甚至有所下降 换句话说 少数人 在美国和英国等国家 是极少数人 攫取了增长的大部分果实 在这些情况下 我们想要的不是更多的增长 而是更少的不均
Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory.
49. 海外就业连同领土从其收到的汇款稳步增加
It has often been argued that Russia was reacting to the perceived encroachment on its near abroad by the European Union and NATO. But history suggests a simpler explanation A decade of steadily rising oil prices had emboldened Russia, leaving it ready to seize any opportunity to deploy its military power.
一个时常出现的论点是 俄罗斯在对其所认定的欧盟和北约入侵其 近邻 的行为做出反应 但历史告诉我们一个更加简单的解释 十年来石油价格的稳步上涨培养了俄罗斯的野心 使它准备抓住一切机会部署其军事力量
Renminbi Rising?
人民币崛起
Hamas Rising
哈马斯崛起
Zuma Rising
祖马胜出
The Government of Canada has steadily increased its investment in the NCB Supplement.
110. 加拿大政府稳步增加对国家儿童福利补充金的投资
Success in the 1990s built steadily on improving performance begun in the 1980s.
39. 1990年代的成功不断地强化1980年代开始的经济成就
The five multi accused trials have continued to progress steadily in recent months.
在近几个月里 五个多人被告的案子的审判继续取得稳步进展
Financial resources of the Centre operations have been dwindling steadily over the years.
31. 历年来 中心业务所需的财政资源不断减少
This shows that the number of women in such posts is growing steadily.
监测结果表明 在这些岗位上任职的妇女数量正在稳步增长
The quality of the database compiled from the inventory process has been steadily improving.
从清单进程中汇编的数据库的质量稳步提高
Emerging World Rising
新兴世界的崛起
The rising dawn,
照耀时的早晨
The rising dawn,
照耀時的早晨
The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal. Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown.
为了回答这个问题 我们必须看看收入分配情况 世界在逐渐变富 但各国内部收入分配正在逐渐变得不平等 中位收入至少有30年不曾增长甚至有所下降 即使人均GDP在上升 这意味着富人攫走了生产率增长的大部分好处
In addition, space technology, such as large scale geostationary satellite technology, has been steadily progressing.
另外 大型地球静止卫星技术等空间技术也在不断进步
The number of people receiving Social Assistance in PEI declined steadily from 1994 to 2004.
512. 爱德华王子岛省领取社会救济金人数从1994年到2004年稳定下降
In recent years, the number of General Assembly resolutions approved by consensus has increased steadily.
159. 近年来大会以协商一致方式通过的决议不断增加
However, donor interest in the programme has steadily declined, raising concern about the programme's sustainability.
但是 捐助者对这项方案的兴趣在稳步减弱 让人担心这项方案能否维持下去
Population assistance has increased slowly, but steadily since the International Conference on Population and Development.
6. 自从国际人口与发展会议以来 对人口活动的援助增加缓慢但稳定
The population of Pitcairn has been declining steadily since 1937, when it was approximately 200.
1937年 皮特凯恩约有200人 自那时以来人口一直在减少
They're rising in popularity.
出现了两极化的反应 有人认为两个人很登对
That number is rising.
而且数目还在持续上升

 

Related searches : Rising Steadily - Steadily Increase - Steadily Decrease - Steadily Decline - Steadily Evolving - Run Steadily - Progressing Steadily - Steadily Improving - More Steadily - Rise Steadily - Declined Steadily - Increase Steadily